fram við góðari telving og úrslitum. Ein relativt skjótur javnleikur við svarta fólkinum móti Heina Olsen, eigur ein at vera nøgdur við. Tað frættist úr Hvalvík, at støðan var rættiliga kompliserað tá teir [...] stig sunnudagin, tá hann leikti javnt móti Olaf Berg. 3-4. borðini hjá havnarmonnum, Bogi Ziska og Helgi D. Ziska, vunnu á ávíkavist Eyðálvi Johannesen og Bernhardi Thomsen Við sigrinum eru havnarmenn framvegis
bøndurnir eru Olaf í Garði av Eiði, Júst Rubeksen úr Havn, Páll Dalsgarð úr Skálavík og Lars Gunnar Dahl-Olsen úr Saksun. Teir fara helst eisini at borðreiða við onkrum serstakum úr teirra bygd. Umframt smakkiroyndir [...] kjøtið. Í hesum serfrøðingabólkinum sita hesir: Jóan Pauli Joensen, professari; Pál Weihe, granskari; Helgi í Brekkunum, seyðamaður; Jákup Ziskason, lærari á Kokkaskúlanum; Jørgen Jørgensen, slaktari í Miklagarði;
týðiligt aftur á talvborðunum sunnudagin. Dysturin kundi fara báðar vegir. Klaksvíkingar høvdu Heina Olsen, sum vitjar her heima í hesum døgum, á fyrsta borði. Ikki er loyvt, ífylgju reglugerð talvsambandsins [...] Kristiani Simonsen faktiskt átti stóran lut í at klaksvíkingar vunnu FM, heldur enn kollfirðingar. Við at Helgi Joensen vann á Herluf Hansen á fjórða borði, fingu toftamenn hálvtannað stig til høldar. Eitt úrslit
toftamenn at skava eitt stig saman Aldursmunurin millum veteranin Jústines Hansen og unga talentið Helgi D. Ziska, ið hittust á 3. borði, er yvir 60 ár! Úrslitið varð javnleikur. Kollfirðingar vunnu væntaðan [...] javnleikur var kanska rætta úrslitið. Nikolaj Borge, Flóvin Tór Næs og Carl Eli N. Samuelsen vunnu. Heini Olsen og Martin Poulsen, sum steðgaði á í Danmark eftir talvolympiaduna, leiktu javnt, meðan John Arni Nilssen
høgru, síðani fór hann eftir baklinjuni, áðrenn hann sendi flatt í málteigin, har miðframherjin, Andy Olsen, var fyrstur á bóltinum og stýrdi honum í málið. Í 1. hálvleiki hevði NSÍ ein annan gyltan møguleika [...] nýggja myrklødda mannin. Hann smekkaði til av brotsteigarmarkinum, men Tróndur Vatnhamar bjargaði. Helgi L. Petersen var í góðari støðu, og tað hevði kanska hilnast betri hjá NSÍ, um hann í hesi støðuni
ferð og tí mannaði Olaf Berg fyrsta borð hjá HT. Hann leikti javnt móti Hans Kristiani Simonsen. Helgi D. Ziska vann á 2. borði á veterananum Torbjørn Thomsen. Ein trygg og góð kappingarbyrjan hjá havnarmonnum [...] skerdir til Aalborgs, har dupultumfar var á skránni í vikuskiftinum. Hvørki John Arni Nilssen, Heini Olsen, Eyðun Nolsøe ella Heini Danielsen vóru við í ferðalagnum. Flóvin Tór Næs, Rógvi W. Rasmussen og Jóan
Johannesen (1465) Henrik W. Joensen 1-0 Ingolf Debes (1220) Eyðun Lamhauge (1625) 0-1 TT KTF 2 2.5-1.5 Helgi Joensen (1740) Vagn Heldarskarð (1605) 1-0 Wensil Højgaard (1730) Jan Simonsen (1315) 0.5-0.5 Justines [...] Thomassen Hans E. S. Jensen (1225) 1-0 Allan Eldevig Bergur Johannesen (1355) 0-1 Rúni Jacobsen Dánjal P. Olsen (1380) 0-1 KT 2 VT 3 2-2 Niclas M. Joensen (1725) Jógvan Egholm (1300) 1-0 Hans Petur Joensen (1655)
Trolarin, teir hava keypt, er ikki heilt ókendur í Vági. Talan er nevniliga um , Hvannaberg, sum Jákup Olsen og aðrir keyptu úr Íslandi í 2001 at fiska rækjur við. Men tann royndin miseydnaðist fullkomiliga [...] undirskrivaður beint fyri døgverða mikudagin og tá yvirtóku vit bátin, sigur ein av undangongumonnunum, Helgi Augustinussen, sum millum manna verður nevndur Hegga. Nýggi trolarin skal eita Sancy. Hann er smíðaður
eina dóttur. Hon var 52 cm. long og vigaði 3825 gr. 28. juni fingu Joan Haraldsen og Gunnfríður Dahl-Olsen, Saksun, ein son. Hann var 57 cm. langur og vigaði 4200 gr. 29. juni fingu Leila Petersen og Jóhan [...] Joensen, Miðvágur, fingu ein son. Hann var 52 cm. langur og vigaði 3600 gr. 29. juni fingu Aimi og Helgi Justinussen, Argir, ein son. Hann var 52 cm. langur og vigaði 3800 gr. 30. juni fingu Susan Jacobsen
Dysturin í tølum Málskjúttar: Neistin: Áki Olsen 17 (4), Heini Joensen 12, Finnur Hansson 6, Jákup Sverri Kass 2, Kári Mortensen 1, Karl Oddmar Rasmussen 1, Helgi Justinussen 1, Elmar Ósá 1, Áki Mørk 1 Tjaldur:
