farast víðari við Norrønu. Smyril Line byrjar siglingina eina viku fyrr enn vanligt, nevniliga 23. mai. Haraftrat verður eisini siglt eina viku longri til 10. september. Við hesum roynir Smyril Line at víðka [...] Sølumiðstøðini í Havn er opin í dag og mikudagin. Á framsýningini ber til at fáa upplýsingar um komandi summarsiglingina hjá Norrønu og annars um alt tað, sum Smyril Line stendur fyri. Her eisini søla

leitingina seinastu dagarnar, at eingin av manningini á Sjóborgini, ið fórst út fyri Mýlingi í farnu viku, bar boð aftur í bý. Hetta er ein stórur smeitur fyri Stranda bygd, sum hevur fostrað mangan dugnaliga [...] Hetta var teirra æra, hetta var teirra mið. Slíkir menn byggja land, eru bygdini ein stoltleiki og komandi ættarliði ein fyrimynd. Teir løgdu nógv fyri og firnaðust ikki fyri at troyta Guds gávur við úthavsins

ásettir til at verða avgreiddir mitt í viku. Í bólki eitt eru bara feløg norðanfjørðs, og har verður nógv virksemi mitt í viku. Í kvøld verða tveir dystir, komandi mikukvøld verða tveir dystir, og um fjúrtan [...] spæla tveir dystir í part komandi vikuskifti. Í bólki tvey eru eisini tvey feløg úr Suðuroy og tvey norðanfjørðs, og har er lagt upp til, at Sumba og TB koma norðurum komandi vikuskifti og spæla tveir [...] løgmanssteypið og steypakappingin hjá kvinnum skuldu leggjast av nýggjum. Í vikuskiftinum og mitt í viku Tey fýra feløgini í Suðuroy eru øll við í bólkaumfarinum, og at tey eru flokkaði tvey og tvey í bólkunum

ásettir til at verða avgreiddir mitt í viku. Í bólki eitt eru bara feløg norðanfjørðs, og har verður nógv virksemi mitt í viku. Í kvøld verða tveir dystir, komandi mikukvøld verða tveir dystir, og um fjúrtan [...] spæla tveir dystir í part komandi vikuskifti. Í bólki tvey eru eisini tvey feløg úr Suðuroy og tvey norðanfjørðs, og har er lagt upp til, at Sumba og TB koma norðurum komandi vikuskifti og spæla tveir [...] løgmanssteypið og steypakappingin hjá kvinnum skuldu leggjast av nýggjum. Í vikuskiftinum og mitt í viku Tey fýra feløgini í Suðuroy eru øll við í bólkaumfarinum, og at tey eru flokkaði tvey og tvey í bólkunum

Í næstu viku kemur víðkaði arbeiðsbólkurin á Føroya Fornminnissavni saman á fund at tosa um, hvussu arbeiðið við varðveitingini av Múrinum í Kirkjubø skal fara fram. Í farnu viku tók landsstýrismaðurin [...] verndartiltøk verða sett í verk sum skjótast. ? Enn er ov tíðliga at siga, nær vit fara í gongd. Í komandi viku skulu vit fáa greiðu á, hvussu arbeiðið skal fara fram og hvussu fyrireikingarnar verða skipaðar [...] undir eina millión krónur. Á fíggjarlógini fyri komandi ár verða settar tvær milliónir krónur av til Múrin. Mistrúgv Í samrøðu við Sosialin í farnu viku segði Páll Patursson, talsmaður fyri áhugabólkin

men hesin hevur verið skaddur í drúgva tíð. Í hesi vikuni er hann so smátt farin at renna, og í komandi viku fer hann av álvara undir aftur málverjuvenjingina. Hvussu hava tit fyrireika tykkum til stóru

Skálafjørðin, til Klaksvíkar og Heilaskipið stevnir loksins inn á Havnina, har tað skal liggja í eina viku. Framsýningin umborð verður tá flutt inn í eini høli í Havn. Danir fyrimyndin Fyrimyndin hjá føroyska [...] fyrst eftir danir at skipa fyri einum slíkum átaki. Danska Heilaárið varð ógvuliga væl umtókt og komandi ár verða eftir danskari fyrimynd skipað fyri líknandi átaki í Eysturríki og Svøríki, og í Belgiu

kanska noydd til at leggja okkurt annað til viks eisini komandi dagarnar. Men talan er bert um sera avmarkaða tíð. Frá fríggjadegnum í næstu viku verður blaðið aftur at líkjast sær sjálvum. Og tá fara vit

hann tekur evnið, at hjálpa øðrum, upp sum tema í undirvísingini í komandi viku. Gøtufólk kunnu lata leikur inn í skúlanum í komandi viku og so koma skótarnir í Fuglafirði eftir tí. Á øllum trimum fer i [...] di tiltak á hvørjum ári 3. mai. Í ár fer innsavningin fram í Fuglafirði, Vestmanna og í Havn og komandi ár á trimum øðrum støðum. Í Fuglafirði taka KFUM- og K-skótarnir ímóti leikum í Skótahúsinum, í Vestmanna

men í B36 vóna tey, at hetta fæst í rættlag eina ferð fyrst í næstu viku. Um so verður, kemur maðurin hendavegin longu í næstu viku, tá B36 og hann so í felag skulu avgera, um hann skal vera við í ár. [...] ælarar úr Jugoslavia komnir til Føroyar, og um alt gongur eftir ætlan, kemur ein afturat ein av komandi døgunum. Tað er B36, sum ætlar sær at styrkja um verjuna við einum 21 ára gomlum jugoslaviskum spælara [...] og í B36 satsa tey uppá, at jugoslaviski verjuspælarin kann vera við, tá landskappingin byrjar komandi vikuskifti. Eitt annað, kent andlit í føroyskum fótbólti er eisini farið at venja við B36. Tað er