leygardagin vórðu teir 10 vinnararnir í heimabingo hjá bátafelagnum Naddoddi á Tvøroyri, drignir Naddoddur er bátafelagið á Tvøroyri, sum eigur og varðveitir fleiri gamlar árabátar, umframt nýsmíðaða seksæringin [...] komandi bløðum at hava grein um tað fjølbroytta og áhugaverda virksemið í bátafelagnum Naddoddi á Tvøroyri. Vinningarnir hesuferð fullu soleiðis:500 litrar av olju frá Shell vann tlf. nr. 37 13 13. Vikuskiftið

heili 7-1. Í 1964 varð talan um tvær spennandi uppgerðir. Fyrru ferð, tá liðini leiktu á Sevmýru á Tvøroyri endaði steypafinalan við javnleiki 3-3. Nakrar dagar seinni var umdystur í Gundadali sum HB vann [...] higartil eru leiktar: 1959 HB 1–0 B36 Gundadalur 1963 HB 7–1 B36 Gundadalur 1964 HB 3–3 B36 Sevmýri, Tvøroyri Umdystur: 4–3 Gundadalur 1965 B36 3–2 HB Gundadalur 1968 HB 2–1 B36 Gundadalur 1969 HB 2–0 B36

og Runavík, Stanley við Norðskála, Jógvan Weihe í Tórshavn, Hjá Rólant á Sandi og Mangt og Hvat á Tvøroyri. Eisini kunnu brævbjálvar fáast við at skriva til fiskur@fiskaaling.fo ella ringja á tlf. 774703

virkinum á Tvøroyri og eru fluttar til Vágs. Og virkisleiðarin váttar at tað er tí, at virksemið hjá Fiskavirking í Suðuroy skal leggjast um. - Men talan er ikki um, at vit lata virkið á Tvøroyri aftur. Talan [...] John Nielsen. Broytingar á Tvøroyri Virkisleiðarin hjá Fiskavirking í Suðuroy, sigur, at umleggingin hjá Fiskavirking í Suðuroy, ber í sær, at broytingar verða á virkinum á Tvøroyri, samstundis sum virkið [...] Virkið á Tvøroyri hevur í summar arbeitt gulllaks og ætlanin er, at tað í framtíðini skal vera gulllaksavirki burturav. Men tað merkir eisini, at nógv av teirri útgerð, vit hava á Tvøroyri, hevur ikki

Nógv tann dýrasta rutan er farleiðin millum høvuðsstaðin og Suðuroynna – leið 7 millum Tórshavn og Tvøroyri. Henda rutan kostar 88.425.000 krónur. Inntøkurnar av rutuni eru 27.630.000 krónur og harvið kostar

verið undir navninum Faroe Ship. Felagið hevur í dag deildir í Tórshavn, Klaksvík, Runavík og á Tvøroyri. Umleið 130 fólk eru knýtt at felagnum í føstum og tímaløntum størvum, og talan er um 115 ársverk

Norðstjørnan var keypt úr Grimsby og kom á Trongisvág 29. oktober 1892. Eigari var J. Mortensen Tvøroyri. Norðstjørnan var bygd í 1877 og merkt 87 brt. Mikkalina misti sjey av sínum við Búgvanum Júst 30

rættiliga langt úr landi. Manningin gjørdist nú greið yvir, at eystur um oynna og inn á Vág ella Tvøroyri megnaður teir ikki at koma og at halda skipinum lens nógv longur, megnaður teir heldur ikki. - So

hjá fyrsta landsstýrinum, sum sat 1948-1950. Kristian hugsaði tá eisini um sjúkrahúsið á Tvøroyri, sum tørvaði útbygging. Eisini vísti Kristian saman við Trygva Samuelsen, Jóan Petur Davidsen [...] Havn, skrivstovumaður 16. Katrina Joensen, Klaksvík, sjúkrasystir 17. Úr Skálavík, gift á Tvøroyri 18. Systir Anna, Haldarsvík 19. Astrid av Steinum, Velbastað, økonoma. 20. Av Argjum 21. Av Argjum [...] 23. Sanna Samuelsen, køksgenta 24. Inga Samuelsen, køksgenta, systrar av Viðareiði 25. Mortensen, Tvøroyri, sjúkrasystir 26. xx 27. Jensen, Stykkið, seymikvinna 28. Hanna Magnussen, sjúkrasystir 29. Sofus

var alt. Nú er alt bara minnir.” * * * Pápi tygara, Jógvan, keypti sær eina trøð uppi á Kválinum á Tvøroyri, sum tá var langt frá alfaravegi, einar 300 metrar vestur frá Tvørá. Har bygdi hann sær hús og búsettist [...] kundi flúgva einar 100 metrar frá húsunum og aftur, og hetta bergtók allar hinar dreingirnar á Tvøroyri. Og hóast Moody ikki var so bragdligur at fara upp í nátabergið oman fyri Hvannhaga, fann hann upp [...] skil. So hevur altíð verið, tí tá ið tygum høvdu fingið allan tann lærdóm, tað bar til at fáa á Tvøroyri, komu tygum sum 20 ára gomul til Havnar. Sum vit longu hava hoyrt, arbeiddu tygum sum bókhaldari