Í kvøld var ein dystur í næstbestu fótbóltsdeildini. Hann var uppi á Brekku í Leirvík, har FC Hoyvík var gestur hjá teimum næstbestu í Víkingi. Heimaliðið vann 3-1 eftir 1-0 í fyrra hálvleiki. Málið í [...] Sigmundi í næstbestu deildini í ár. Spenningur kom í aftur, tá ið Heðin Olsen 20 minuttir undan leikloki minkaði um munin til 2-1. Hetta var aðru ferð í ár, at 17 ára gamli Heðin Olsen var málskjútti í næstbestu [...] Martin Klein Joensen í 18. minutti. Martin Klein Joensen kom ikki á vøllin eftir steðgin. Tað ber boð um, at hann er ætlaður onkran leiklut, tá ið besta liðið hjá Víkingi seint seinnapartin í morgin fer út á

Í kvøld klokkan 19 verður ein dystur leiktur í 1. deild hjá monnum millum Víking 2 og FC Hoyvík uppi á Brekkum í Leirvík. Víkingur 2 er nummar seks í deildini við 17 stigum, meðan Víkingur er aftast í

minni, enn vanligt er í bygdum øki, skal eisini minni til, at tú sum bilførari kanst fáa klipp í koyrikortið - og enntá noyðast upp til nýggja koyriroynd. Í kanningunum í Leirvík fingu seks bilførarar [...] Gjáramorgunin var løgreglan í Leirvík og gjørdi ferðkanningar. Á summum vegastrekkjum í Leirvík er hámarksferðin bert 30 kilometrar um tíman, og tað var á einum slíkum vegastrekki, at løgreglan gjørdi [...] steðgaðu, fingu eisini klipp í koyrikortið, og tveir noyðast upp til nýggja koyriroynd, um teir ikki skulu missa koyrikortið. Hetta visti vaktleiðarin á løgreglustøðini í Havn at siga í morgun.

Drekin av, og í endaspurtinum var Drekin ein stóran skut undan dreingjunum úr Leirvík og Gøtu. Úrslitini í dag boða frá, at dreigjamanningarnar og menninir hjá Havnar Róðrarfelag standa seg betri í ár, enn tær [...] tóku teir úr Klaksvík seg ikki frítt fram, men tá var so stutt á mál, at tað bar ikki til at bjóða av í kappingini um sigurin. Royndin Fríða úr Vági legði skjótt eftir startin inn. Tað vísti seg, at ein ár

hevur einki diesel eftir í Havn og á Argjum. Heldur ikki í Klaksvík og í Leirvík. Einasta stað, har Effo hevur diesel, er í Saltangará, í Skálafirði, á Strondum, í Hvalba, Tvøroyri og í Vági. Effo hevur ikki [...] Magn í Klaksvík, í Gøtudali, í Saltangará og í Trongisvági Hesar støðir hjá Magn hava enn bensin: Frælsið í Havn Við Ringvegin í Havn Sandi Saltangará (oktan 95) Við Streymin Vestmanna í Miðvági Í Vági [...] ##med2## Hjá Magn er diesel uppi á Frælsinum í Havn, við Ringvegin í Havn, í Klaksvík, í Gøtudali, í Trongisvági, við Streymin, í Vestmanna og í Miðvági. Einastu støðir hjá Magn, sum enn hava diesel, eru Sandur

Í dag hittust teir næstbestu hjá Víkingi og FC Suðuroy uppi á Brekku í Leirvík. Hetta var í 10. umfari. Í fyrsta triðinginum av kappingini lá tað ikki so væl fyri hjá Víkingi, sum tað oftast hevur gjørt [...] millum tey ovastu í deildini. Hjá FC Suðuroy, sum er uppflytari, hevur tað higartil í ár gingið heilt væl. Men í dag vendi tað øðrvísi. Tá ið FC Suðuroy 30. mars og í triðja umfari var í Sarpugerði, fóru [...] Miðskeiðis í seinna hálvleiki økti Rani ansen um munin til 3-0. Hetta var sætta málið hjá Rana Hansen í næstbestu deildini í ár. Rani hevur seinastu ferðirnar verið partur av besta hópinum, og í 3-0 stey

Beint fyri klokkan 20 í gjárkvøldið fekk løgreglan eina fráboðan um, at ein vanlukka var hend einar 200 metrar frá vegnum, sum gongur út á Hagaleiti í Leirvík. - Tá maðurin, sum arbeiddi í maskinuni, ikki svaraði [...] sum var miðskeiðis í 50-unum, visti vaktleiðarin hjá løgregluni at siga í morgun. Løgreglan sigur, at eingi vitni vóru til hendingina, tí maðurin var einsamallur um hesar leiðir, men í slíkum førum verður [...] kleimdur undir maskinuni. Vaktleiðarin visti í morgun at siga, at tann, sum fyrst kom á staðið, staðfesti, at maðurin hevði ongan puls. - Øll tilbúgvingin varð sett í verk, men tað eydnaðist ikki at bjarga lívinum

Í gjárkvøldið gjørdi løgreglan ferðmátingar í bygdum øki í Leirvík. Har fingu fýra bilførarar bót, umframt at tveir eisini fáa klipp í koyrikortið. Hjá tveimum ungum bilførarum - ella førarum, sum hava [...] koyrikortið í styttri enn trý ár, og tá skal nógv minni til fyri at missa tað aftur, visti vaktleiðarin á løgreglustøðini at siga í morgun. Vaktleiðarin segði, at tá bilførarar hava koyrt í minni enn trý [...] trý ár, kunnu teir fáa tvey klipp í koyrikortið í einum rendi, og tá fáa teir eisini koyriforboð. - Í hesum førinum fingu hesir báðir ungu bilførararnir forboð fyri at koyra bil, og sostatt mugu teir taka

rin seinasta árið var minni enn í undanfarna tíðarskeiði. Trendarnir í myndini niðanfyri vísa gongdina í til- og fráflytingini. Trendarnir í flytingunum vísa minking í bæði tilflyting og fráflyting. T [...] seinasta árið. Í kommununum vaks fólkatalið mest í Tórshavnar, Nes, Klaksvíkar, Runavíkar og Vága kommunu. Í júst teimum kommununum vaks fólkatalið serliga í Tórshavn, Hoyvík, Klaksvík, á Strondum, í Saltangará [...] Saltangará og í Sandavági. Fólkatalið minkaði í 14 kommunum. Størsta minking var í Hvalbiar, Eiðis, Tvøroyrar og Sørvágs kommunu. Sí fleiri tøl í talvuni niðanfyri, sum vísir fólkatalið í kommununum við tilhoyrandi

einasta liðið við fullum stigatali. FC Suðuroy heldur fast í góðu gongdini við sigri á Víkingi á útivølli í Leirvík. AB vann á TB við Stórá í Trongisvági, og KÍ vann á FC Hoyvík uppi á Hoyvíksvøllinum [...] Fýra dystir eru higartil leiktir í næstbestu deildini hjá monnum í dag. Klokkan 17.15 byrjaði fimti dysturin, ið er millum B36 og HB. B71 vann stórsigur á NSÍ í oddauppgerðini við einum hattricki hjá Tijani