systur sína, Dianu prinsessu. Bókin eitur Swan Song: Diana, My Sister og kemur út 22. september. Hetta er fyrstu ferð, at Charles Spencer greiðir so nágreiniliga og opið frá lívinum hjá systur síni og teirri [...] sum í fleiri førum byggja á ósannindi, ið við tíðini eru vorðin góðtikin sum sannleikar. Endamálið er, sigur hann, at siga sannleikan um Dianu sæð við eygunum hjá beiggja hennara – á sama hátt sum hann

land og inn í miðkinesiska landslutin Hubei. Ferðavinnuøki eru stongd, og byggiarbeiði er steðgað. Sambært Reuters er Dolphin harðasta ódnin, sum hevur rakt Kina í ár. Meira enn 1.000 neyðskýli eru latin [...] millimetrar eftir 24 tímum. Tað svarar til meira enn ein triðing av miðal avfallinum um árið í Beijing, sum er 528 millimetrar. Í fjallalenda Mentougou-økinum vestan fyri Beijing hava myndugleikarnir sett hægsta [...] hægsta tilbúgvingarstig í gildi fyri vatnflóð. Fólk verða biðin um at halda seg innandura, um tað ikki er neyðugt at fara út, og halda seg burtur frá fjallaøkjum og áum. Ódnin Dolphin flutti seg týsdagin longri

siga, at hin 59 ára gamli áður er dømdur í revsimálum. Norska kringvarpið skrivar eisini um handtøkuna og útfyggjanina. - Soleiðis, sum vit vita, er hetta sami maður, sum nú er skuldsettur í málinum um An [...] Fleiri skuldsetingar hava verið í málinum hesi árini, men sum tíðin er gingin, hevur løgreglan tikið allar hesar skuldsetingar aftur. Nú er so hesin maðurin skuldsettur fyri dráp - ella fyri at hava viðvirkað [...] 59 ára gamli maðurin, sum nú er skuldsettur í málinum um norsku ríkmanskonuna, Anne-Elisaberh Hagen, verður útflýggjaður Noreg mánadagin komandi. Tað upplýsir verjin hjá honum, Victoria Holmen, yvirfyri

hesum økjum. ES og Grønland styrkja sambandið Á skránni fyri vitjanina hjá Ursulu von der Leyen í dag er eisini at seta í verk eina verkætlan um betri fylgisveinasamband í Grønlandi. Harumframt skulu ES-

sigur, at stór styrki er í felagsskapinum millum Føroyar, Grønland og Danmark. Styrkin liggur sambært henni í tí beinleiðis og álitisfulla sambandinum og í opinleikanum um tað, sum er torført. Trygdin í [...] verður vertur, tá Beinir Johannesen og danska forsætisráðfrúan, Mette Frederiksen, koma til Nuuk. Talan er bæði um hálvárliga ríkisfundin og fund í uttanríkis-, trygdar- og verjupolitiska samstarvsráðnum. – [...] Jens-Frederik Nielsen. ES-nevndin hevur skotið upp at meira enn tvífalda stuðulin til Grønlands. Uppskotið er, at stuðulin verður 530 milliónir evrur – knappar fýra milliardir krónur – í sjey ára skeiðnum frá

januar í 2008, og starvið hevur hon røkt síðani. Tað er formansskapurin í Løgtinginum, ið tilnevnir landsgrannskoðaran, og virki hennara í tí starvinum er at standa fyri roknskapargrannskoðanini, umframt at [...] Føroya Banka, har hon var í fimm ár, til hon kom á Landsgrannskoðanina. Beinta Dam, sum er ættað úr Runavík, er gift við Hans Christian Dam úr Havn, og búgva tey í barnaheimi hansara í Havn. Tey eiga trý [...] stovnum. Í arbeiði sínum hevur Beinta verið virkin í norðurlendskum samstarvi, har Landsgrannskoðanin er við á jøvnum føti við onnur lond. Hon hevur tí eisini fleiri ferðir verið vertur fyri norðurlendskum

Ivi er nú eisini komin fram í Javnaðarflokkinum um ætlanirnar at broyta lógina um gongd í haga og burðardygga ferðavinnu. Tað segði Ben Arabo, tinglimur fyri Javnaðarflokkin, í Løgtinginum í dag. – Føroyingar [...] i boðaði løgmaður frá, at samgongan fer at endurskoða lógina um burðardygga ferðavinnu. Samstundis er ætlanin at avtaka burðardygdargjaldið á 20 krónur fyri hvørja gistinátt hjá ferðafólki. Longu fyrr

Gregersen, sum hevur mælt til at avtaka fleiri stuðulsskipanir á føroyska arbeiðsmarknaðinum. Talan er millum annað um fiskavirkisskipanina hjá ALS og serliga skattafrádráttin hjá sjófólki. Ben Arabo væntar

á eitt stað og fáa vegleiðing um, hvør hjálp er tøk. Sambært landsstýriskvinnuni veldst ábyrgdarbýtið millum annað um aldurin hjá borgaranum, og um tørvur er á psykiatriskari ella sosialpsykiatriskari hjálp [...] manglandi samskipan kunnu gera tað torførari hjá einstaka borgaranum at fáa ta hjálp, sum tørvur er á, skrivar hon. Tí er neyðugt áhaldandi at styrkja samstarvið millum almannaøkið, heilsuverkið og kommunurnar [...] myndugleiki ikki tvinga ein borgara at taka ímóti sosialari hjálp. Er talan um møguliga tvingsilsinnlegging eftir psykiatrilógini, er tað kommunulæknin, sum skal meta um støðuna og taka avgerð um innlegging

úr 07 Vestur er triðja navnið á listanum. Atkvøðugreiðslan er opin á sona-appini til leygarkvøldið á midnátt. HB byrjar annars fremst í ovara bólki í endaspælinum við 34 stigum, meðan KÍ er á øðrum plássi [...] sum er flutt upp í ovara bólk, eftir at NSÍ hevur tikið liðið úr kappingini, byrjar endaspælið við tíggju stigum. Í niðara bólki er B36 fremst, 07 Vestur nummar tvey, meðan FC Suðuroy og ÍF, sum er komin