11 messa, Emil Olsen Glyvrar: kl. 11.00, Uni Næs Fríðrikskirkjan: kl. 11.00, altargangur, Jónsvein Bech. Kl. 21 konsert við manskórinum við Skálafjørðin, og skúlakóri undir leiðslu av Johan Mortensen Sørvágur:

fimm nýggir mans, sum manna nevndina í Havnar Handverkarafelag. Umframt formannin, eru teir Einar Bech, næstformaður, Jakobus Kamminga, Bjarni Petursson og Palli Djurhuus. Sett eina millión í oljuvinnuna

24 ára gamli Claus Bech Jørgensen, sum hevur føroyska mammu, hevur nú longt yrkissáttmálan við enska felagið Bournemouth. Farni árið hevur hann spælt í enska 2. deildarfelagnum, eftir at hann fyri hálvum [...] felagið. Nú er fyrsta árið í enskum fótbólti av, men leiðslan í Bournemouth er so væl nøgd við Claus Bech Jørgensen, at teir hava longt sáttmálan við hann, og næsta kappingarár kann hann vænta sær ein meira [...] gjørdi Claus 6 mál fyri Bournemouth, umframt at hann legði upp til nógv mál. Størri ábyrgd Claus Bech Jørgensen, sum frammanundan spældi í danska felagnum AC Horsens, er nú í summarfrí heima hjá mammu

: kl. 18, Jógvan Fríðriksson Leirvík: kl. 11, altarg., Uni Næs Glyvrar: kl. 11, altarg., Jónsvein Bech Eiði: kl. 11, Emil Olsen Leiti: kl. 11, Sumba: kl. 12.15, Kjartan Mørkøre Skopun: kl. 12, altarg.

sjálvur havi nakað at siga. Skrivað á Gjaranesi hin 30. mai 2000 Heri Joensen Elsa Funding Jónsvein Bech Bjarni Bæk Jákup R. Hansen Meinhard Bjartalíð Dávid Johannesen Emil Olsen Uni Næs Jógvan Fríðriksson

um tað. Men enska felagið er so væl nøgt við Claus Bech Jørgensen, at felagið nú vil hava hann at binda seg í einum nýggjum tvey ára sáttmála. Claus Bech Jørgensen hevur spælt sum vongur á liðnum hjá Bournemouth [...] Claus Bech Jørgensen, sum hevur føroyska mammu, skrivaði í fjør undir ein 1 ára sáttmála við Bournemouth. Hesin sáttmáli kom í lag, eftir at hann hevði royndarvant í enska felagnum, og sáttmálin kundi [...] fyrst og fremst um liðið, og eg eri sera fegin um, at eg kann halda fram í Bournemouth, sigur Claus Bech Jørgensen. Hann sigur, at spælararnir gleða seg nógv til at sleppa í gongd við nýggja kappingarárið

kl. 10.40 skriftamál, kl. 11 messa, Emil Olsen Glyvrar: kl. 11, altarg. Elduvík: kl. 19, Jónsvein Bech Sørvágur: kl. 11, altarg., David Johannesen Hvalba: Ólavur Rasmussen Tvøroyri: Petur Martin Rasmussen [...] Ónsdagin kl. 20 uppbygg. fundur. Frá 1000 ára haldinum Sunnudagin 20. august kl. 16 heldur Jónsvein Bech, prestur, fyrilestur í bygdahúsinum í Norðadali »Hevur keltiskur kristindómur havt ávirkan í Føroyum«

Tað man hava verið venjarin, sum hevur havt ein fingur við í spælinum. Venjarin hjá OB eitur Troels Bech. Í 1999 var hann venjari hjá okkum í Horsens. Hann flutti úr Horsens og til Ikast. Hetta var stutt [...] at fara saman í FC Midtjylland. Tá varð yvirskot av spælarum og venjarum í nýggja felagnum. Troels Bech, ið er gift við Maluni, sum eisini er úr Føroyum, flutti til Odense, og so var tað, at felagið sendi

kl. 11, David Johannesen Hellur: kl. 11, Uni Næs Glyvrar: kl. 11, fráfaringargudstænasta, Jónsvein Bech Sandvík: kl. 12, Ólavur Rasmussen Tvøroyri: kl. 11, Petur M. Rasmussen Selatrað: Heri J. Joensen [...] sunnudagin kl. 17 í Arbeiðarafelagshúsinum Hæddini í Saltangará. Týsdagin kl. 20 húsmøti hjá Irenu Bech, Skipanes. Hósdagin kl. 20 bønarmøti. Morgunbøn er mánamorgun, mikumorgun og fríggjamorgun frá kl

Bert ein lítil føðingardagsheilsan til vinmannin, Tordenskjold Bech, sum rundaði dustsins ár 18. september. Mangan beiskan manst tú á havinum hava klovið-messudrongur á Smyrli 14 ára gamal, 12 ár kokkur