trupulleikar í Føroyum við til dømis teimum eldru, arbeiðsleys og so framvegis. Tey heimleysu eru ein partur av sosialu trupulleikunum, og tískil eigur eitt ella annað sosialt apparat at vera í Føroyum, sum [...] tørvar út um ta hjálp, sum tað almenna framman undan veitir sambært sosialu lógunum. At játtaðar verða 3,6 mió. krónur at seta gongd á hjálpina. Landið játtar tveir triðingar og kommunan ein triðing. Kelda:

kapping. Tí kundin hevur í dag lítið í at velja. Segði nakar samfelagssinni? Ella atlit til, at stórur partur av fólkinum býr fjart frá flógvu høvuðsdeildum bankans? Sjálvtøkurnar eru longu spardar burtur f [...] váðafúsar langtíðaríløgur, men hava lítlan áhuga í at gera langtíðaríløgur í vanliga fólkið. Landið eigur 1/3 av BankNordik, men landsstýrið letur sum vant bankarnar gera, sum teimum lystir. Men landið er nú einaferð

hagtølini stava frá tí, sum danir rópa ”cancerregisteret” og ”dødsårsagsregisteret”, og hagtølini eru partur av norðurlendska krabbameinsdatabasanum, Nordcan (www.ancr.nu), sum hevur upplýsingar um krabbam [...] vóru árini 1983 til 2014 tilsamans 4.716 nýggir tilburðir av krabbameini, og í sama tíðarskeiði doyðu 3.231 fólk av sjúkuni. www.cancer.dk

líka tættir, sum bilarnir eru, uttan við innsigling til onkra stevnu, men tá er ferðin ikki meiri enn 3-4 míl. Bátafelagi tekur heldur ikki undir við, at verður ein revsaður fyri rúsdrekkasigling við frítíðarbáti [...] ið limir felagsins fara at sigla, er tað fyri at hugna sær í frítíðini, og hjá summum er tað ein partur av hugnanum, at fáa sær eina øl ella tvær, ímeðan man siglur og gleðist um sjógvin og føroysku náttúruna

greitt frá, at talan er um eina kostnaðarmeting av Suðuroyartunlinum og atknýttum verkætlanum. Ein partur av skjalinum viðgerð “Óvissur um kostnaðarmetingina” – og sagt verður beinleiðis (og eg endurgevi) [...] viðlíkahald, dokkingar og nýggjar Smyrlar) í 30 ára tíðarskeiðinum frá 2035. Hetta er viðgjørt í partinum “3.4 Kostnaðarmeting fyri framhaldandi sjóvegis farleið” – og innleiðandi verður skrivað: “Arbeiðsbólkurin

lønir, sum starvsfólk teirra skulu tøppa inn við hond fyri kundarnar í framtíðini. Ómaksgjaldið verður 3 krónur fyri hvørja innlisna løn. Tað merkir, at standa 20 persónar á lønarlistanum, so er gjaldið 60 [...] tænastuavgjøld, samstundis sum teir hava milliardayviskot. Í Danmark eru tænastuavgjøldini ein fittur partur av inntøkunum hjá peningastovnunum. Upp til 28 prosent av inntøkunum í donsku bankunum, meðan tey

niðan í "Garðar", men Óluva bleiv eftir hjá ommuni. Sjálvt um Óluva vaks upp hjá ommu, so var hon ein partur av systkinaflokkinum, tí systkini hava altíð verið sum eitt, sum man plagar at taka til, Óluva er [...] kúgvin var í kjallaranum, hoyggjast skuldi og torv arbeiðast, og alt skuldi fáast heim, har lá hennara partur ikki eftir. Óluva hevur arbeitt innan fyri heimarøktina í skjótt 30 ár, og hevur hon ofrað seg fyri [...] arbeiði, men tað hevur ikki tikið móti frá henni. Óluva er gift við Peturi Jensen úr Skopun, og fingu tey 3 børn. Leinu sum tey mistu 10 ára gamla, Jacob Eli og Marjun. Trý eru ommubørnini blivin, Petur, Leina

trúboðarar og eru í dag partur av leiðsluni fyri trúboðanarfelagsskapin NTM. Mikukvøldið 1. september kl. 20 talar Óli á uppbyggingarmøtinum í Betesda. – Við støði í Hebrearabrævinum 12:1-3 hevur hann ein boðskap

triðja plássið. So høgt hava teir neyvan nakrantíð áður verið. HIK vann á heimavølli 3?1 á Randers Freja, sum longu í 3. minutti misti ein mann. [...] rættuliga spert og er aftast í 1. deild. Støðan gjørdist ikki betri sunnudagin, tá ið Vejle vann 4?3 ímóti B1909. Stóri maðurin á Vejle liðnum var Ulrik Balling, sum í fjør spældi fýra dystir við NSÍ. [...] næstfremsta liðið. Hesa ferð var Herfølge á útivølli í Odense ímóti B1913, sum noyddist at leggja rygg til 3?0 tap. Chris Hermansen, sum eisini var á liðnum hjá Herfølge, tá ið Jákup Mikkelsen var í felagnum,

mundi verið hansara bani. Hann hevur verið turrlagdur farnu 35 árini, bjargaður av Gudi og 3. konuni. Størstii partur av ‘Guds barn batnar’ snýr seg eyðvitað um ólevnað Dánjals. Hann er útbúgvin og hevur arbeitt