sum at teir á Slottshólminum hildu, at javnvágin millum land og ríki tey seinru árini var farin nakað av lagi til fyrimunar fyri landsmyndugleikarnar, og at hetta var Niels Bentsen rætti maðurin at rætta [...] hvønn annan at gera. Tað var starvsbróðir mín í Tinganesi, Johan Djurhuus, sum hevði mesta samskiftið við hann. Tað gjørdist skjótt greitt, at Niels Bentsen var sendur til Føroya við tí uppgávu at gera rí [...] var sera virkin, og sum fráleið helt hann vist, at embætisskyldurnar tóku í minna lagi av hansara tíð. Hann fór so til stuttleikar at gera kanningar til bók sum hann í 1988 læt geva út um føroysku fólkt

vit sæð. At tosa um pengar og armóð at hesi bæði skulu verða drívmegin í hvør sínum lagi ella í sama lag til tess at vit fáa stórskaldskap ? sambært Jóanes Nielsen ? er tað sama sum at siga, at gevur tú [...] Og Jonhard helt, at vit dugdu ikki í sama mun sum teir gomlu at siga eina søgu. Eg fari ikki í hesi viðmerking at leggja meg út í prátið, hvørt heimastýrislógin hevur verið við til at køvt føroyska pennin [...] pennin ella ikki, soleiðis at skilja, at hann onga hugkveiking hevur havt av heimastýrislógini ella hin vegin fingið tað, tí tað hevði verið tað sama sum at sagt, at síðan kvotulógin kom í gildi fingu vit

--- Góðan dagin øll somul. “At gráta hevur sína tíð, og at læa hevur sína tíð; at syrgja hevur sína tíð, og at dansa hevur sína tíð.” Hesi vælkendu orðini úr Prædikarans bók, runnu mær til hugs, nú vit [...] fyri mánaði síðani kjakaðust um, hvørt tað var neyðugt at flyta valdagin til fólkatingsvalið í Føroyum. Sjálvur helt eg ikki at tað var rætt, at allahalgannadagur, har vit í stillum gráta, syrgja og minnast [...] ikki bara fyrr, at skip gingu burtur við mann og mús? Jú, skipini í dag eru tryggari. Túrarnir styttri. Og samskiftismøguleikarnir betri. Og tøkk fái Gud, at tað í dag hendir sjáldan, at skip ganga burtur

ikki at arbeiða undan. Burturkastið verður tíbetur savnað, soleiðis at tað ikki skemmar náttúruna. Umboð fyri okkara brennistøðir eru nú farin undir at kanna, hvørjir møguleikar eru fyri t.d. at endurvinna [...] skemmandi fyri náttúruna, at hon átti at verið steðgað. Her ræður, sum í so mongum av lívsins viðurskiftum, um at finna eina javnvág. Tað, sum eftir mínum tykki hevur alstóran týdning, er, at tað í samfelag okkara [...] Góðu áhoyrarar, Fyrst fari eg at takka fyrireikarunum fyri at hava boðið mær suður higar til oyggjastevnu tykkara. Tað var her í oynni, at fyrsti fólkafundurin varð hildin fyri meira enn hundrað árum síðani

niðurstøðu, at hesi fleirtalspronomini klárt vísa fleirtal av persónum í guddóminum. Tey vísa enntá á fýra onnur dømi fyri at tað skal stemma og vera eitt sterkt prógv, at gud er ein tríeindur gud. Hesi flei [...] hetta, átti tú at havt kannað gjølla eftir, um fult grundarlag er fyri hesi útsøgn. Eg ynski at nevna nakað av tí, sum í dag verður praktiserað og lært í kirkjum og samkomum, ið eg ikki ynski at verða settur [...] ikki siga annað enn, at eg eri samdur. Tó vil eg gera vart við, sjálvt um eg eri ungur, at eg og samkoman Nardus, ikki á nakran hátt passa til hesa lýsing. Eg ivist heldur ikki í, at tað eru einstaklingar

spennandi uppliving at nema felagsskap við javnaldrar og vaksin í hesi vøkru bygd, har tað var so vítt um at fara og so mangt serstakt at spæla ella takast við. Seinni havi eg so ásannað, at hesar vitjanir [...] so víða sum hugflog ber. At eg sjálvur í 1947 kom at búgva hjá Linu og Martin í nakrar mánaðir og at Louisa ofta búði styttri og longri tíðarskeið hjá okkum gjørdi sítt til, at ein heldur seg kenna Martin [...] bókaummælara at sannføra um, at tað sum kom á prent eftir Martin eru varðar, sum ongantíð rapa. Fyri mær er hann eitt hitt størsta skald, eg veit um. Men tað kennist sum serligur frammíhjárættur at hava livað

enn, at a, i, o, u og y í serligum føri verða skrivað við tí fronsku strikuni accent aigu. Og so ei, ey og oy. Nú frættist, at ein meiri­luti í málráðnum hevur strekt seg so langt, at teir 5 bók­stavirnir [...] hvønn dag. Eftir øllum at døma er ein meiriluti av Málráðnum av teirri áskoðan, at nakað av okkara alfabeti er óføroyskt og tessvegna ónýtiligt. Tað er ørvitistos. Ráðið ætlar at purificera (reinsa) okk­ara [...] satt, at Skúla­bókagrunnurin hevur ampu­terað alfabetið til skúlabrúks ætlað okkara smáu børnum? Hesi børn hava fleiri við­bera­punkt við c, w og z: mammur, pápar, systkin v.m. Tað syndarliga er, at hetta

førur at greina, hann fer at læra at kenna pápa sín, og at hann eigur ein fittan beiggja og eina fitta systur. Hetta er so talandi haldi eg. Soleiðis skipaði Gud lívið. Gud gjørdi tað soleiðis, at tað skuldi [...] upplivilsi og talaði til mín, hetta, at nú er ein komin aftrat, so nær í skyldskapi, men enn so fremmandur, júst komin við í felagskapin. Hann fer nú at mennast og koma at kenna, mammu, sum hann longu kennir [...] okkum um ikki børn okkara. Hesi smáu eru dýrasta ogn okkara, tí eiga mamma og pápi, og annars ein og hvør,, ið hevur fingið hesa stóru uppgávu at ala eitt ella fleiri børn upp at leggja alla orku í hetta

nýggjum. Listasøguliga eru hesi verk eisini serlig bara við tað, at tey mær vitandi eru tey størstu, sum nøkur føroysk listakvinna hevur gjørt og her mugu vit jú staðfesta, at støddin er av týdningi. Verkið [...] seks heilar síður til longdar, men sum tykist longri av tí, at týðingin á donskum og enskum fylgir tí føroyska tekstinum. Sæð burtur frá hesi heldur ørkymlandi tekstuppsetingini, veita bæði myndir og tekstur [...] Merkingin hjá hesum listaverkum er, at tey eru tilburðir heldur enn eginleikar, úrslit av ávísum gerðum, sum nema við týðandi mál í samtíðini.”. Eg eri fullgreið yvir, at ein tílík stutt presentatión av einum

Nei. Tað fari eg ikki at gera meg klóka uppá. Men kanska eru menninir so fittir, at teir siga sum so, at nú hava teir átt pallin so leingi, at teir vilja geva okkum ein møguleika at innheinta teir, áðrenn [...] Tað at skriva, er tað nakað ein kann læra? Nei. Tú kanst ikki læra at skriva eina spennandi søgu , hevur tú ikki evnini at siga søguna. Tú kanst læra nógv um teknik, og hvussu tú skalt bera teg at í ymiskum [...] næstseinasta vetur. Har var eg í sjey vikur. Styrkin við at vera á staðnum so leingi er, at tær ikki nýtist at hugsa um annað. Tú kannst dýpa teg í tí at skriva. Ganga í øðrum tonkum í fleiri vikur. Herligt