inni. Hóast politikarar í mong ár hava tosað um, at nú má okkurt gerast, eru vit ikki komin úr stað og viðhvørt sita vit eftir við varhuganum av, at nógv vilja heldur hava útlendingaspurningin til partapolitisk [...] Í Sosialinum í dag hava vit eina syndarliga søgu, sum eigur at fáa allar ávaraingarlampur at glampa. Tað er søgan um, hvussu vit fara við teimum medborgarum okkara, sum eru komnir uttaneftir, men sum halda [...] myndugleikum. Tað, sum søgan eisini avdúkar, er, hvussu karvandi fyrisitingin kann vera, hóast tað er lív og lagna tað snýr seg um. Skeiv boð, manglandi boð, niðurgerandi boð, er tað, sum okkara fremmandafólk

var yrkisleiðin byrjað. Hetta lívið hevur givið okkum nógvar góðar løtur, vit hava næstan verið verðina runt saman. Men vit hava eisini verið burtur frá hvør øðrum, og tað er í veruleikanum eisni ógvuliga [...] organistur í lokalu samkomuni og pápi sang fyri, eg var jú við, so eg havi hoyrt tónleik alt mítt lív, sigur Niels Henning. - Eg hevði sjálvsagt fegin viljað spælt fótbólt, tað var kanska eisni tað eg [...] Eldru beiggarnir avgjørdu alt og teir leiktu Parker og Basie, men tá havi eg verið um null ár og hinir hava lastað meg við hesum. Sostatt er ógjørligt at siga, nær eg gjørdist jazztónleikari. Hinvegin havi

Èmile Zola hava fylgt henni øll hesi ár, men sannleikin er tann, at tey sum myndlistafólk hava verið trúføst hvørt móti øðrum og hvør í sínum lagi hava givið íblástur til myndirnar, tey hava málað. Berthe [...] at fáa eygað á, tí okkurt klæði goymdi at hesari forvitnisligu goymslu. Mamma Berthe Morisot vildi hava døturnar - tríggjar í tali, Yves, Berte og Edma skuldu læra at tekna og mála. Berthe Morisot var tann [...] Morisot hevði avgjørt at gifta seg við beiggja Eduard Manet, Eugéne, málaði Manet Berthe Morisot. Bæði hava fingið íblástur til tað, sum skuldi henda. Eyguni á Berthe Morisot lýsa av gleði, eydnuleika og kærleika

tað, sum hendi tann 1. september í fjør, tá ein gíslatøka á einum skúla endaði við, at 331 fólk lótu lív. Ákæruvaldið í Moskva segði í gjár, at teir seks ríkisadvokatarnir skulu tosa við umboð fyri tey avvarðandi [...] avvarðandi og myndugleikarnar í býnum um tað, sum hendi tann dagin, og hvussu myndugleikarnir hava handfarið málið síðani. Ein kvinnubólkur í Beslan hevur funnist hvassliga at handfaringini hjá myndugleikunum

avvenjingar. - Tað er besta avgerð, eg nakrantíð havi tikið. Eg var í Íslandi í 28 dagar og fekk eitt nýtt lív. Eg var eitt annað menniskja, tá eg kom aftur til Føroya. Tostin bleiv burtur, eg veit satt at siga [...] ella um Velbastaðsháls. Nógv halda enn, at tað er skomm, men sjálvur eri eg framvegis stoltur um at hava gjørt tað, sigur hann. Michael Olsen dylir ikki fyri, at drykkiskapurin var um at gera enda á familjuni [...] Tørnini tóku hart upp á familjuna. Tað gera tey altíð, eisini í dag. Tað eru nógvar familjur, sum hava tað ræðuligt um jólini, minnir hann á. Í Vikuskiftissosialinum er ein longri samrøða við Michael Olsen

Sambært útlendskum oljubløðum, sum fylgja væl við gongdini á Atlantsmótinum, hava fleiri oljufeløg í hyggju at bora nýggjar brunnar í teigum, sum liggja heilt tætt uppat føroyska markinum. Talan er bæði [...] oljuleiting á føroyska øki. Nú oljuprísirnir eru vornir so høgir eru menn aftur farnir at tosa um at fáa lív í aftur ætlaninar at framleiða olju frá tí risastóra Clairfeltinum vestan fyri Hetland. Hetta feltið

pening til landið og stendur fyri góðum 90 % av okkara útflutningi. Fiskifrøðingar At fiskifrøðingar hava sín fakliga kunnleika um lívið í sjónum er ongin í iva um, og at teir brúka henda kunnleika er púra [...] við snellubátunum, partrolarunum, nótabátunum og øllum sum fáast við fiskivinnu. Veruleikin Øll sum hava fingist við og sum fáast við fiskivinnu, mugu ásanna, at ongin dagur er eins, tí tað eru góðir dagar [...] somuleiðis, og hjá nótabátum kann eitt kast ella ein dagur verða bjargingin. Eitt gott ár gevur somuleiðis lív aftur í okkara aluvinnu. Hesin túrurin við Magnusi Heinasyni, ið vit saman við SVF fingu loyvi til

boðini settu vit okkum í sambandi við Vaktar og Bjargingartænastuna. Teir hava ábyrgdina av at leita fram við landinum, meðan vit hava ábyrgdina á landi. Vit settu okkum í sambandi við Havnina fyri at fáa [...] høvdu hon og hennara alla orsøk at kenna seg rættuliga skelkað, tá lívsins álvari og spurningurin um lív og deyð eftir nøkrum tímum gjørdist meiri nærverandi, enn vit bríggja okkum um. Tíbetur endaði tað [...] parturin av henni gekk fyri seg í kola svørtum mjørka. Endin var so góður, at ein av teimum, sum ofta hava verið uppií sovornum áður, helt fyri, at hetta var fyrsta ferðin, hann hevði upplivað, at persónurin

Myndakapping Eftir at hava leitað bæði væl og leingi, so er Ársins summarmynd funnin. Kappingin, Ársins summarmynd, er úrslitið av einum samstarvi millum 3´aran, Atlantic og Sosialin. Fólk høvdu møguleikan [...] Jákup Apol, Tórshavn, Sonja Johannesen, Oyri, Ólafur Arnfriðson, Tórshavn, Palli Jacobsen, Vágur, Lív Danielsen, Strendur, Ásvør Andersen, Nes, Solveig Davidsen, Bøur, Mai-Britt Debes, Tórshavn. Vinnarin

so máta. Eg havi skilt, at onnur pør, eitt nú Hamranes og Breiðanes og Polarhav og Stjørnan, eisini hava gjørt eitt gott ár í brátt farna ári. Reiðarin sigur, at veiðinøgdin hjá Vestmenningi og Fram í 2010 [...] umleið 43 miljónir krónur. Bæði í veiðivirði og í nøgd er 2010 besta árið hjá skipunum, men kortini hava skipini hetta árið ikki havt besta úrslitið. Hann vísir á, at veiðivirðið ongantíð áður er komið upp [...] sigur, at sjálvandi órógvar gongdin í upsaveiðini teir, sum reka partrolararnar. - Men, tað er nógv lív í sjónum, og vit meta avgjørt ikki, at upsin er uppfiskaður. Tað er ein góður spurningur, hvar fiskurin