vælkomin. Veitslan verður fyri innbodnum á Hotel Norð á Viðareiði kl 19.00. 50 ár Í dag, 1. august verður Regin Olsen Klaks­vík 50 ár. Vælkomst verður í húsinum hjá Norðoyar Kvinnufelag Bøgøta 3, frá kl. [...] halda Ása og Henrik Ovenberg gullbrúdleyp í skúlahølinum í Oyndarfirði fyri innbodnum. Fríggjadagin 8.8.08 giftast Arnleyg í Lon Miðvágur og Rógvi Mohr Fuglafjørður. Vígslan verður í Siloa í Fuglafirði kl [...] Vestur­kirkjuni kl. 15.00. Veitslan verður fyri innbodnum í HB-húsinum kl. 19.00. Fríggjadagin 8/8-08 kl. 13 giftast Anita Arge, Argir og Jens Kartin Rasmussen, Fuglafirði. Vígslan verður í Nebo á Toftum

Tvær tær fyrstu av seinnu 1/8 finalunum í Champions League eru kvøld. Í París spæla Paris Saint-Germain og Real Madrid, meðan Liverpool á Anfield tekur móti FC Porto úr Portugal. Tað verður lagt upp til [...] Liverpool er víðari Í Liverpool er lítil spenningur undan dystinum í kvøld. Liverpool vann heili 5-0 í Porto í fyrra dystinum. Liverpool skal leygardagin spæla móti Manchester United í Premier League [...] tíðindafundinum, at hann ger í mesta lagi tvær til tríggjar broytingar á liðnum, hóast Liverpool er á odda 5-0. Gini Wijnaldum er tøkur aftur eftir sjúku, meðan tað er møguleiki fyri at Adam Lallana og Nathaniel

finalur, umframt at vit hava fingið okkurt met, skrivar svimjing.com. Í 50 rygg svam Signhild Joensen úr Ægir teinin uppá 30.50, sum rakk til eitt fjórðapláss í A-finaluni, umframt at vera nýtt føroyskt [...] varð nr 29 av 33 við 32.86. Í 100 frí svam Frans Johannesen úr Esbjerg seg í A-finaluna við 51.84 og 8. bestu tíð av teimum 57 luttakandi, meðan Eyðbjørn Joensen úr Suðuroyar Svimjifelag varð nr 31 við 54 [...] Allerød svam seg til eitt 26. pláss við 2:11.29. Og í 1500 frí verða tað so 3 føroyingar millum teir 8 í skjótasta riðli, har Pál Joensen hevur bestu tilmeldingartíð 14:58.52, Óli Mortensen triðbestu 15:48

Joensen. Tað er tó eingin trygd fyri, at hann megnar at vinna seg í finaluna heldur, tí hann hevur 8. bestu tíðina, men har skulu innleiðandi umfør svimjast fyrst. 16. mai skal Signhild Joensen svimja [...] mai skulu Pál Vitalis Joensen og Óli Mortensen svimja 1500m frí, og eru til tilmeldaðir sum nummar 8 og 29 av 36 luttakarum. 17. mai skal Alvi Hjelm svimja 200m blandað, har hann er tilmeldaður sum nummar [...] 800m frí, har hann er tilmeldaður sum nummar 27 av 32 luttakarum. 20. mai skal Signhild Joensen svimja 50m rygg, har hon er tilmeldað sum nummar 41 av 47 luttakarum. 20. mai skal Sára R. Nysted svimja 200m

Landskassin er sinnaður at rinda 6,8 milliónir upp á at gera golfvøll í Havn. Tað staðfestir Jacob Vestergaard, landsstýrismaður í búnaðarmálum Peningurin skal brúkast at útvega lendi fyri. Føroyingar [...] Glyvursnesi. Men Tórshavnar Býráð hevur alla tíðina gjørt greitt, at talan er um eina íløgu á einar 50 milliónir krónur, og tað fer kommununan ikki at rinda einsamøll. Fyri at gera ein golfvøll, skal eitt [...] ni sigur, at seyðhús, maskinhøll, vegir og onnur verkløg, bóndin hevur á festinum, er vert einar 6,8 milliónir krónur. Jacob Vestergaard sigur, at avtala er gjørd um, at hetta er stuðulin, landskassin

Hetta sást eisini aftur á máltalvuni, tí tá ið dysturin var lokin, stóðu tað 50 mál til VB og 17 til Tjaldur. VB-Tjaldur 50-17(25-7) VB: Christina Holm 14(4), Daiva Tomaite 14, Sólrun Krosslá 6, Aukse [...] einans slakir seks minuttir vóru leiktir av dystinum. Tá hevði heimaliðið eisini longu lagt seg á odda 8-0! Steðgurin tóktist hjálpa eitt lítið sindur upp á støðuna hjá Tjaldur, sum næstu løtuna fekk nøkur [...] Vysniaskaite 6, Rannvá Augustinussen 4(1), Arnleyð Hjelm 3, Laila Jespersen 3 Tjaldur: Jacoba Langgaard 8(3), Anni Højgaard 2, Hanna Isaksen 2, Ellenbjørk Hammer 2, Anna Hansen 1, Kirstin Jacobsen 1, Heidi

2005 (mett) %(seinasta) % USA3,55,0 Euro-økið1,38,8 Týskland1,111,6 Frankaríki1,510,1 Italia- 0,27,8 Bretland*)2,24,8 Svøríki*)1,95,2 Danmark*)2,15,8 *) ikki í euro-økinum. Kelda The Economist 30.7.05 [...] teir verða settir. Tabellin omanfyri sigur at 5,0% eru arbeiðsleys í USA, heimsins størsta búskapi. Og tað er væl lægri enn í euro-økinum, har tað er 8,8%. Men ein grein í seinasta nummar av "The Economist" [...] arbeiðsloysistal uppá 5,0% svarar til 7,5 milliónir fólk. Men kanska er rætta talið nógv hægri. Rapportin roknar út, at kanska eru 12,6 milliónir fólk veruliga arbeiðsleys, ella yvir 8%. So, roknað á henda

3Fram10 4Fleyr6 5SÍ3 Enska Premier League stig 1Man Utd.66 2Chelsea60 3Liverpool50 4Arsenal49 5Bolton47 6Reading43 7Portsmouth41 8Everton39 9Newcastle36 10Blackburn34 11Tottenham33 12Middlesbr.32 13Aston Villa32 [...] League One stig 1Oldham58 2Scunthorpe58 3Nottm Forest56 4Yeovil54 5Bristol City53 6Tranmere49 7Swansea47 8Blackpool47 9Doncaster46 10Carlisle46 11Hudddersfield42 12Gillingham41 13Port Vale40 14Millwall39 15Crewe38

16 6 2 8 16:19 20 14 Crystal Palace 16 5 4 7 20:29 19 15 Newcastle 14 5 3 6 17:24 18 16 Burnley 15 4 4 7 9:20 16 17 Brighton 16 2 7 7 18:25 13 18 Fulham 15 2 5 8 13:23 11 19 WBA 16 1 5 10 11:35 8 20 Sheffield [...] 16 9 2 5 29:20 29 4 Everton 15 9 2 4 26:19 29 5 Aston Villa 14 8 2 4 28:14 26 6 Chelsea 16 7 5 4 31:18 26 7 Tottenham 15 7 5 3 26:15 26 8 Man City 14 7 5 2 21:12 26 9 Southampton 16 7 5 4 25:19 26 10 West [...] plássi, bara tvey stig aftanfyri meistarnar úr Liverpool. Stóra søgan í gjár var at Leeds vann heili 5-0 á West Bromwich. Leeds spælir framrættaðan fótbólt við nógvir orku. Tað kann kostað dýrt í verjupartinum

Madrid 18 10 4 4 32 14 18 34 5 Villarreal 18 8 7 3 26 12 14 31 6 Real Sociedad 17 9 2 6 28 25 3 29 7 Athletic Bilbao 18 8 4 6 22 19 3 28 8 Celta Vigo 18 8 3 7 29 32 -3 27 9 Eibar 18 7 5 6 25 24 1 26 10 [...] 27 29 -2 24 11 Espanyol 18 5 8 5 22 25 -3 23 12 Alaves 18 5 7 6 15 18 -3 22 13 Malaga 17 5 6 6 26 29 -3 21 14 Real Betis 18 6 3 9 20 30 -10 21 15 Deportivo La Coruna 18 4 6 8 23 28 -5 18 16 Leganes 18 4 [...] 2-1 til Sevilla. Hann er júst leigaður frá Inter Milan úr Italia. FC Barcelona vann í gjár lættan 5-0 sigur á Las Palmas. Luis Enrique spardi fleiri spælarar og móti endanum blivu fleiri teirra eisini