har peningur og vald miðsavnast á alt færri hondum. Slíkt spjaðir, kloyvir landið og savningarmegina - og máar grundarlagið undan fólkaræðinum. Tí er alstórur tørvur á politiskari leiðslu, sum tekur ábyrgd [...] virðiligan bústað. Bústaðir skulu hava betri virkismøguleikar og skal byggja fleiri almannagagnligar íbúðir kring landið - eisini til fólk í útbúgving og til eldri. Bústaður er ein rættur, ikki ein vøra. [...] og stuðlað til grønt orkuskifti. Føroyar eru náttúra, sum er grundarlagið undir allari tilveru her á landi. Javnaðarflokkurin skal verja náttúruna og tryggja føroyingum fría atgongd til náttúru og haga

vit eru von við á økinum. Hugsjónin handan depilin er, at tilboðið kann broytast alt eftir tørvi og hugflogið. Eisini eru 14 mió. settar av til íbúðir til ung í Tórshavn, sum hava tørv á einari serligari [...] geiranum. Eg kann við gleði upplýsa, at tær eru á veg. Ein nýskipan er framd á mínum øki og tað er tann um arbeiðsfremjandi tiltøk, sum eg var nærri inni á í áðni. Ein onnur er rættiliga nær við, nevniliga [...] at vera á einum stað, har linni og stimbran og menning av tí sálarsjúka kann ganga fyri seg, og sum sjálvsagt er lagað til teirra lívsstøðu og livihátt. Somuleiðis verða bygdar 16 nýggjar íbúðir til sálarsjúk

í Løgtinginum, sum ikki vera avgreidd, onkur í Løgtinginum hevur talt, at talan er um eini 70 mál. Á tingfundi í mánakvøldið hevði Løgtingsformaðurin fingið yvir 20 skriv frá løgtingslimum, sum vildu hava [...] fótbóltshallir, uppskotið um at stovna bústaðarbanka og uppskotini um at geva kommunum heimild at byggja íbúðir. Uppskotið um náttúrumargfeldni fellur eisini burtur, fyri at nevna nøkur. Og uppskotini, sum annars

Hilbert Elisson ----- Á sera áhugaverdum fundi - mikukvøldið 5. mars 2014 – í Glæmuni í Kvívík sat undirritaði við stórum áhuga og lurtaði eftir sjónarmiðum hjá politikarum og ikki minst teimum eldru, [...] eldraøkið. Tað vóru sera nógvar við­komandi og sakligar við­merkingar frá teimum eldru áhoyrarunum á fundinum. Sjónarmiðini eru greið frá teirra síðu, og serliga ynskja tey eina einklari skipan fyri tænastunum [...] um hvørjar tænastur eru bestar fyri júst tey. Tað er sjón fyri søgn má sigast. Ført varð m.a. fram á nevnda fundi, at málið um yvirtøkuna, snýr seg alt ov nógv um, at vit skulu yvir­taka umsitingina av

egnum lívið, kommunan skal skapa karmar fyri borgarar og vinnu, upplýsa og veita tænastu og hjálp tá á stendur. Í Tórshavnar kommunu er pláss fyri øllum. Frá nú av og til valið, fari eg, at skriva greinar [...] samfelagnum. • Útvega fjølbroytt bústaðartilboð, eitt nú lutaíbúðir, lestraríbúðir, eldraíbúðir og íbúðir til brekaði. • Tryggja trivna, fjøltáttaðan ítrótt, musikkskúla, kvøldskúlatilboð og ungdómshús. [...] elstu borgarum, og skapa virðiligar karmar bæði fyri virkin og óhjálpin. • At verða í náttúruni og á sjónum er týdningarmikil rættur, tí skal kommunan tryggja borgarunum atkomuleika til náttúruna. • Húsdjór

Tórshavnar býráð megnað at fáa sett hol á arbeiðið við leigubústøðum. Leigubústaðir standa tó ikki einsamallir, og tí verður eisini farið undir at stykkja út bæði á Stórubrekku, har 100 búeindir verða bygdar [...] Tað er at fegnast um, at gongd veruliga er komin á at útvega leigubústaðir í Havn. Arbeiðið undir Kongavarða gongur so mikið væl, at um ársskiftið standa 48 leiguíbúðir klárar at taka í nýtslu, og gongst [...] sum ætlað, verður farið undir at útvega aðrar 48 leigubústaðir Millum Horna longu í ár. Hetta eru íbúðir ætlað lág- og miðalløntum borgarum. Sambært kanning, sum Tórshavnar kommuna hevur latið gjørt, er

máldur eftir ?føroyingatali?. Á flestu hægri útbúgvingarstovnum í Danmark byrjar undirvísingin 1. september, og tí er trýstið á íbúðarmarknaðinum serstakliga høgt í august mánað á hvørjum ári. Føroyingar, sum [...] trýstið á íbúðarmarknaðin størst. Hetta mátti ein lýsari hjá Sosialinum sanna, tá hann herfyri setti eina íbúð mitt í Keypmannahavn til leigu á lýsingartorginum her í blaðnum. Tí áðrenn prentblekkið á aví [...] blaðnum fyri at fáa atgongd til lýsingartorgið á netinum. So sjálvt fólk á útoyggjum við ringum postsambandi hava møguleika at verða tey fyrstu at síggja eina lýsing á lýsingartorginum.

um loyvi til at byggja oman á kappróðrarneystið. Ætlanin varð at brúka fyrstu hæddina til handilshølir og restina til íbúðir ella skrivstovur, høvdu tí brúk fyri vindeygum á endasíðunum. Vit hildu, at viðgerin [...] saktans vildu ganga á møti. Á hesum býráðsfundi reisti Jann Toftegaard seg og metti seg vera ógegnigan, men áðrenn hann fór av fundinum vildi hann gera greitt, við peikifingrinum á lofti, at hann eisini [...] hann sat inni á fundinum, heldur enn upp á kvamsvís at melda seg ógegnigan og arbeiða sum óður tarvur aftan fyri kulissurnar fyri egnum áhugamálum. Nakað seinni fingu vit boð um at koma á fund við Teknisku

at avvarðandi sjálvi luttaka í røktini til sítt búfólk á stovninum? Stórur tørvur er á eldrarøkt, serliga í miðstaðarøkinum. Hetta sæst einamest á telefonstorminum, ið er, hvørja ferð eitt pláss er leyst [...] minnast á, at okkara arbeiðsuppgávur kunna ikki goymast til næsta dag! Sparingarnar eru gjørdar við vælvild frá starvsfólkunum. Men nú er spart inn á bein. Her er onki at koma eftir, um støðið á røktini [...] í liviumstøðum samstundis sum alt ov fáar faciliteter so sum vardar íbúðir o.t. er útbygt, er stórur eftirspurningar eftir plássi á sambýlum, Ellisheiminum og røktarheimum. Tá tørvurin er so stórur, verður

at gera eitt álit um, hvønn politikk Tórshavnar kommuna skal reka á eldraøkinum í framtíðini, og har er eldraíbúðir eitt mál, ið stendur á skránni. Álitið verður liðugt í summar. - Vit taka ímóti nýggja [...] nnurin hevur biðið um at sleppa at byggja eldraíbúðir á Skálatrøð og tað málið er í løtuni til viðgerðar í byggideildini og kemur væntandi fyri á fundi í byggi- og býarskipanarnevndini í næstu viku. Somuleiðis [...] Zacharisi á Skipafelagnum verða bygd um til eldraíbúðir ella sambýli. - Vit hava kannað báðar møguleikarnar, og hvat húsini eru best egnað til. Eitt upprit er gjørt um, hvussu nógvar íbúðir kunnu gerast