føroyskum í útbúgvingar- og granskingarhøpi. Gestirnir fara komandi dagarnar at hitta umboð fyri Tórshavnar kommunu, Runavíkar kommunu, Mentanarnevnd Løgtingsins, Listasavn Føroya, Glasir, Fróðskaparsetur

skránni til býráðsfundin hósdagin. Sum in.fo skilir, so einki broytt í tilmælinum frá umsitingini hjá Tórshavnar býráð. Málið mátti ganga umaftur, tí allir viðkomandi partar í málinum ikki vórðu hoyrdir. Tað

Frá Filmsfelagnum: Í Umhvørvisvikuni hjá Tórshavnar kommunu visa vit saman við Filmsfelagnum nýggja altjóða filmin hjá Joshua Oppenheimer, sum á enskum er upptikin í Írlandi. Amerikanski leikstjórin, sum

at brúka mína orku til at gera tað enn betur at búgva í Tórshavnar kommunu. Eg fari til seinast at nýta høvið at ynskja øllum borgarum í Tórshavnar kommunu tillukku við 150 ára føðingardegnum, tillukku við [...] enn so – Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn – enn at hann á sjálvum 150 ára føðingardegnum hjá Tórshavnar kommunu nýtir høvi til at senda fjølmiðlunum eitt útspillandi lesarabræv um meg sum kommunalpolitikara

koma lætt til Havnar, og eiga eins og havnafólk at hava rætt til at kunna seta bilin frá sær. Í Tórshavnar Býráð situr ein meiriluti, sum onkusvegna hevur fingið stikni til bilferðslu í Havn. Og hesi fólk [...] Hvør skal betala hetta, Annika? Nei, eg havi sagt tað fyrr og sigi tað aftur her: Eg sakni fólk í Tórshavnar Býráð, ið veruliga eru góð við Havnina. Eg sakni fólk, ið veruliga vilja leggja eina heildarætlan [...] eg veit, at eg havi stóran uppbakning frá fólki at halda á við hesum stríði, til at meirilutin í Tórshavnar Býráð skilur álvaran og flytir staðsetingina av tjóðleikhúsi. Lat onga misskiljing vera: Eg eri

byrjað og so er at vera fyrireikaður í Havnini, tá latið verður upp. Síðan mitt í 80-unum hevur Tórshavnar býráð verið fastløst í eini vegaætlan, ið kom frá verkfrøðingi, ið tá arbeiddi hjá Landsverkfrøðinginum [...] hædd, har til ber at fáa nøkulunda veðurfrøðilig livilíkindi, er avmarkað, tykist tað løgið, at Tórshavnar kommuna ikki hyggur longur inn í framtíðina enn til 2020. Ein semja varð gjørd millum fráfarandi [...] frílendi í framhaldi av uppruna “fingra”-býarskipanarætlanini, ið kom við Almennu býarskipanini fyri Tórshavnar kommunu í 1972 -ein framskygd ætlan, ið Gunnar Hoydal stóð fyri- er útbyggingin av okkara høvuðsstaði

at fleiri mál ikki koma fram í ljósið, sigur Sigrun Samuelsen, sálarfrøðingur á Sosialu Deild í Tórshavnar Kommunu. Óvitandi borgarar Fyri góðum ári síðani fekk ein omma eini skelkandi boð. Eitt av ommubørnum [...] tørvur og trivnaður altíð tað týdningarmesta, staðfestir sálarfrøðingurin, Sigrun Samuelsen, sum í Tórshavnar Kommunu einamest fæst við mál, ið hava við børn at gera. Flestu málini, sum hava við børn at gera [...] Myndugleikarnir kunnu ikki ganga út frá, at borgararnir seta seg inn í lógarinnar tekstir, sigur hon. Í Tórshavnar Kommunu hendir tað oftast, at pedagogar, læknar, lærarar og onnur, sum arbeiða við børnum, gera

Hæsselby slotti við talu-, men ikki atkvøðurætti. Á stýrisfundi í 1998 gjørdi undirritaði vegna Tórshavnar býráð vart við, at Tórshavn vildi hava fullan limaskap í stýrinum á jøvnum føti við »stóru« hø [...] samstarvinum, at Havnin fekk limaskap við somu skyldum og rættindum sum hinir høvuðsstaðirnir. Tórshavnar býráð sær onga meining í, at politiskar ella aðrar avmarkingar ella forðingar skulu vera í einum [...] og Mariehamn skulu hava somu støðu í nýggja samstarvinum sum hinir høvuðsstaðirnir. Umboðini hjá Tórshavnar býráð á høvuðsstaðarfundinum í Reykjavík 29. mai vóru Leivur Hansen, býráðsformaður, Jan Christiansen

sosiali trupulleikin í Havnini verða loystur. Tað heldur Elin Lindenskov, forkvinna í Sosialu nevnd í Tórshavnar Býráð. Trupulleikin, sum hon hugsar um, er barnaansing í Kommununi. Elin Lindenskov sigur, at í [...] at tá ið útbyggingarnar, sum eru ígongd, eru lidnar næsta summar, eru 328 fleiri dagrøktarplás í Tórshavnar Kommunu, enn tað vóru í 1996. Í september í 1996 vóru 1.143 børn í skipanini.Talan var um 589 [...] uppskrivað til stovnspláss. Eftir summarfrítíðina í ár verða 1.271 børn í skipanini. Harafturat hevur Tórshavnar Kommuna kunnað keypt sær seks pláss í barnagarðinum á Velbastað. Sostatt eru 134 pláss útvegað

Tofta HavnFaroe IslandsC-322 Tofta KommunaFaroe IslandsC-322 Tórshavnar HavnFaroe IslandsB-212 Tórshavnar KommunaFaroe IslandsB-212 Tórshavnar SkipasmiðjaFaroe IslandsA-172 Torshipping SpfFaroe IslandsA-115