broyta lívsstíl. Føroyski ultrarennarin vísir á, at kappingar, sum tann, hann var við í farna vikuskiftið, eru ógvuliga harðar fyri likamið. Nú nakrir dagar eru farnir, síðani hann rann í 29 tímar í grýtutum [...] fer við ótrúliga nógvari tíð, so tað hevði ongantíð riggað, sigur Pól Sundskarð. Hóast hann um vikuskiftið megnaði at gjøgnumføra harðastu kappingina, hann nakrantíð hevur luttikið í, umhugsar hann á ongan [...] luttaka í enn eini ekstremari kapping, sum sjálvandi er enn harðari enn tann, hann luttók í um vikuskiftið. - Næst á skránni er ein kapping í Grikkalandi seinni í ár. Eg vil ikki siga so nógv um tað júst

broyta lívsstíl. Føroyski ultrarennarin vísir á, at kappingar, sum tann, hann var við í farna vikuskiftið, eru ógvuliga harðar fyri likamið. Nú nakrir dagar eru farnir, síðani hann rann í 29 tímar í grýtutum [...] fer við ótrúliga nógvari tíð, so tað hevði ongantíð riggað, sigur Pól Sundskarð. Hóast hann um vikuskiftið megnaði at gjøgnumføra harðastu kappingina, hann nakrantíð hevur luttikið í, umhugsar hann á ongan [...] luttaka í enn eini ekstremari kapping, sum sjálvandi er enn harðari enn tann, hann luttók í um vikuskiftið. - Næst á skránni er ein kapping í Grikkalandi seinni í ár. Eg vil ikki siga so nógv um tað júst

hetta síðasta árið er tað alt ov ofta komið fyri, at seinkingar eru. ­ Og tað, sum hendi hetta vikuskiftið bítur høvdið av allari skomm. ­ Ongin fekk nakað at vita. Og táið vit framvegis sunnudagin á miðdegi [...] ella fyritøku, útvegaði hon beinanvegin eitt eykaskip. ­ Fleiri keyparar hava spurt meg hetta vikuskiftið: ­ Hví liggur ein bátur hjá Skipafelagnum og fermir páskaliljur og grønmeti til Føroyar, ístaðin [...] 30%. Endurgjaldskrav uppá milliónir Jóannes Martin sigur, at avleiðingin av seinkingini hetta vikuskiftið, verður uttan iva eitt endurgaldskrav uppá milliónir. Kanska einar fimm milliónir, tí tað hevur

Samuelsen Liðini bæði úr Havn og úr Sandavági høvdu bæði nakað serligt at stríðast fyri tá tey um vikuskiftið hittust yvir talvborðini. Havnarmenn ætla sær at vinna føroyameistaraheitið, sum teir seinast vunnu [...] ar á triðja plássi, men hava leikt ein dyst meir. 2. deild Í aðru deild vórðu tveir dystir um vikuskiftið. Toppliðið úr Vestmanna tapti óvæntað 1,5-2,5 móti nærmastu kappingarneytunum, Havnini 2. Men [...] dystin vann Havnin 4-0. Heini Olsen gjørdi bart Keypmannahavnarmeistaraskapið endaði næst seinasta vikuskiftið, og í ár varð kappingin óvanliga jøvn. Heili seks av teimum tíggju luttakarunum kundu enda á ovasta

nógv betri enn í hinum bankunum, sigur Helgi Fossadal við Sosialin. Eftir at hava arbeitt alt vikuskiftið í royndini at styrkja gjaldføri í Fosbankanum, vaknaði fossbankastjórin við kaldan dreym kl seks [...] sumeigur 70% av partapeninginum. Samráðingar um nýggjan partapening – Arbeitt hevur verið alt vikuskiftið við at betra um gjaldførið í Fossbankanum, eitt nú við at fáa Spencer & Hammond at hækka partapeningin

spælir ikki í kvøld, tá StÍF vitjar í Kollafirði. Hann bleiv skaddur í dystinum móti Kyndli um vikuskiftið. Skaðin er í fótinum og tað kemur at taka nakað av tíð, áðrenn stórskjúttin er klárur aftur. - [...] um at hann ikki kann spæla í kvøld. KÍF tapti seinast á heimavølli fyri Kyndli, meðan StÍF um vikuskiftið vann á júst Kyndli í høllini á Hálsi.

Men tað vísti seg, at tiltakið druknaði í ólavsøkuni, so nú verður Føroya Regatta hildin fyrsta vikuskiftið í juli. Eftirmeting var gjørd eftir fyrstu regattaina, og avgerð varð tikin um at halda fram. Alt [...] miðdegi dagin eftir, tá farið verður eitt legg suður á Skopun, ið hevur eina bygdarstevnu júst hetta vikuskiftið. Ætlanin er, at fylgið skal verða har klokkan 14, og so liggja í Skopun til klokkan 16, tá farið

Landskappingin í talvi byrjaði um vikuskiftið. Fyrstu dystirnir eru spældir í øllum trimum deildum. 21 lið eru við - seks í 1. deild, seks í 2. deild og níggju í 3. deild. Eingin ungdómsdeild er. Teir [...] taka við, har teir sleptu í fjør. Teir eru á odda í 1. deild eftir dystirnar í fyrsta umfari um vikuskiftið. Úrslitini vóru: Sandavágur - Kollafjørður 4-0, Havnin 1 - Havnin 2 3½ - ½ og Klaksvík 1 - Klaksvík

Myndin kann broytast nógv í Effodeildini eftir hetta vikuskiftið. EB/Streymur hevur møguleikan at ræna oddasessin frá KÍ, meðan tað í botninum er tøtt kapping um at sleppa frá niðurflytingini, har NSÍ [...] ímóti NSÍ kom dátt við í stríðnum at hanga í oddanum, men hinvegin kom 4-1-sigurin á TB seinasta vikuskiftið væl við. Spælið í hesum dystinum boðar eisini frá góðum hjá høvuðsstaðarfelagnum, sum leingist

um eg ikki kundi sleppa undir brúsuna, men tað bar ikki til. Tað høvdu tær ikki stundir til um vikuskiftið, fekk eg at vita. Er tað stuttligt, tá ið man liggur í songini allan dagin og brúkar blæu? Dótturin [...] hálvgum ellivu um kvøldið kom ein heimahjálp at geva henni breyðið, ið var smurt um morgunin. Alt vikuskiftið fekk hon ongantíð døgurða, bara breyð. Vil inn á Tjarnargarð - Eg má siga, at eg kenni meg ógvuliga