koyrivegnum saman við einum hundi, sum var komin oman at taka ímóti. Meðan vit saman vóru umborð á Teistanum, lótu teir okkum vita, at bert trý fastbúgvandi fólk í Hesti eru yngri enn seksti ár. - Eg eri seksti [...] eftir í oynni, ið kann geva eitt lítið sindur av sær, eru umleið 400 áseyðir. Í Hesti eru hvørki mjólkneyt, ei heldur ungneyt. - Her er einki eftir. Vit hava eitt gott havnalag, og her liggja nakrir fáir [...] familja er í burðardyggum aldri. - Tað sigur seg sjálvt, at soleiðis, sum útlitini eru í løtuni, doyr bygdin út, tá nøkur ár eru fráliðin. Teir søgdu báðir við ein munn, at gerst Hestur ikki partur av tunni

kommunuskúla. - Vit hava nógvar næmingar í skúlanum, sum fáa undirvísing í føroyskum sum annaðmál. Hetta skúlaárið eru tey 44 í tali, men summi teirra hava føroysk foreldur, summi eru føroysk og hava búð [...] Umframt hesar 44 næmingarnar hava vit 8 aftrat, sum als einki skilja av føroyskum, norðurlendskum ella enskum. Tvey teirra hava franskt sum annaðmál. Tað eru hesi, sum vit skulu røkka við móttøkuflokkinum [...] kki í Runavíkar kommunuskúla. Teir yngstu næmingarnir, sum eru tríggir í tali, byrjaðu fyrst, og í komandi viku koma teir næstu fimm, sum eru í miðdeild og hádeild. Móttøkuflokkurin heldur til á bókasavninum

runt og sløðast ístaðin fyri at fara til fyrilestrar. Men tá ið vit eru aftur í Havn kl. 16 og útbúgvingardagurin er at enda komin, sita vit eftir við einari kenslu av, at dagurin umborð á Smyrli hevur verið [...] Spurningarnir eru nógvir, tá ið tað snýr seg um, hvat man ætlar sær, tá ið man er liðugur við skúlan. Hósdagin vóru vit við til Markleysa Útbúgvingarmessuna umborð á Smyrli saman við 450 av elstu næmingunum [...] Beinisvørð umborð á Smyrli, har nógvir næmingar eru savnaðir fyri at hoyra um útbúgvingarmøguleikarnar í Danmark. Men, sum heitið á degnum eisini bendir á, so eru tað ikki bert útbúgvingar niðri, dagurin snýr

ikki sum á einum røktarheimi, har ein vakt alla tíðina avloysir eina aðra, ei heldur eru vit komin so langt at vit hava fingið sett døgnrøkt á stovn. Nei í mongum førum veit heimahjálpin, at tá hon hevur [...] hevur koyrt brúkaran í song um kvøldið, tá kemur ongin inn aftur fyrr enn næsta morgun. Hettar eru umstøður vit í okkara kommunu hava bjóða okkara gomlu í gjøgnum nógv ár. Eitt annað øki er barnaansingin [...] Ása Olsen Valevni Sjálvstýrisfloksins til Tórshavnar býráð Sum umboð fyri Sjálvstýrisflokkin, so eru tað nøkur mál, ið liggja sera frammaliga í huga og er eitt av teimum eldraøkið. Tað er ein sannroynd

fígging. - Nú kunnu vit ístaðin fegnast um, at lógin um Húsalánsgrunnin varð broytt í heyst, so at Grunnurin nú kann veita lán til luta- og leiguíbúðir, varð víst á. Víst varð á, at longu nú sær út til [...] ár arbeitt fyri at betra um bústaðarmøguleikarnar til fólk, ið hava skerdan førleika. Nú sær út til at gongd er komin á hetta málið. Tað kom fram á aðalfundinum í MBF, sum varð hildin í farnu viku. Her vóru [...] kann tryggja atkomu í breiðastu merking. MBF fegnast tí stórliga, nú nýggj byggilóggáva varð samtykt á tingi. - Hetta inniber, at tað nú verður ein almenn uppgáva at hava eftirlit við, at ásetingar um atkomu

Hon fekk eitt kamar á hotelli í Rønne, har hon kom nøkulunda fyri seg aftur. - Eg havi tað gott nú. Men vit vita sjálvandi ikki, um okkurt kemur upp seinni, segði 44 ára gamla Nanna, sum eftir ætlan skuldi [...] Hann váttar tilburðin fyri Sosialinum og sigur, at øll eru sera skelkað enn. - Men eg fái ikki úttala meg so nógv enn, tí skaðanevndin skal nú kanna hendingina, sigur stjórin i Baltic Air Service, Sven [...] - Tá ið eg vaknaði var blóð allastaðni. Vit fóru við fullari ferð niður gjøgnum luftina. Flogskiparin er ein hetja. Hann bjargaði lívi mínum. So stór orð brúkar Nanna Lüders, danska songkvinnan handan

og hann kom í tøkum tíma, annars var bygdini ikki lív lagað. Vit vilja at tit skulu eisini merkja tann framburð, sum er hendur her í oynni, nú arbeiði er aftur, tí er enn meiri brúkt fyri tryggari farleið [...] apríl 1998. Góði veljari, avgerðin er tín, henda møguleika fært tú nú. Hinir flokkarnir hava sovið í tímanum, vitjunartíðin er komin. Vel Javnaðarflokkin. Tummas Frank Joensen [...] soleiðis at tann stóri munurin jú longri tú býrt burtur frá miðstaðarøkinum ikki verður so ógvusligur sum nú. Javnaðarflokkurin miðar eisini ímóti at jørðin, sum er avgerandi fyri at fólk vilja búleikast í ú

fiskifeltinum, tó at veiðan framvegis er smálig. Tá teir eru inni og landa, verður loyst aftur so skjótt, sum fiskurin er komin upp. Flestu partrolarapør eru til fiskiskap, og skipini koma inn at landa so hvørt [...] Restin av trolbátunum fara helst út aftur ein av næstu døgunum, nú veðurvánirnar eru hampiliga góðar. Væntandi er, at trolbátarnir, sum nú fara at loysa, væntandi koma inn aftur síðst í næstu viku. Lagt [...] kongafiski. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey í dag at siga, at tríggir djúpvatnstrolarar eru til fiskiskap, men teir eru nýliga byrjaðir túr og koma tí neyvan inn at landa í næstu viku. Aðrir djúpvatnstrolarar

fullkomiliga ókend, listaverk eftir stóra meistaran, Picasso, eru nú komin undan kavi í Fraklandi. Serfrøðingar meta, at listaverkini eru verd einar 450 milliónir krónur. Tað er ein 71 ára gamal pensjóneraður [...] Løgreglan hevur nú lagt hald á listaverkini ímeðan málið verður kannað. Verkini, sum hald er lagt á, eru tekningar, málningar, vatnlitsmyndir, men so eisini onkrar uppskriftabøkur. Millum verkini eru fleiri myndir [...] listaverkini og hann hevur vent sær til Claude Picasso, son málarans, at fáa hann at vátta, at tey eru ektað. Elektrikarin, Pierre Le Guennec, hevur greitt frá, at hann arbeiddu nógv í húsum hjá Picasso

tvey týsk lið eru í hálvfinaluni. Týskur fótboltur hevur verið í framgongd í nøkur ár og nú síggjast úrslitini eisini í Champions League. Hetta er áttandi ferð, at tvey sponsk lið eru komin í hálvfinaluna [...] Skilt á tann hátt, at tvær fjórðingsfinalur longu tá eru settar upp móti hvørjari aðarari, so at vinnarnir møtast í hálvfinaluni. Í ár er øðrvísi. Nú er framvegis ógreitt hvør skal møta hvørjum. Tað verður [...] hvørjum í Champions League hálvfinalunum. Bayern Munchen, Borussia Dortmund, Barcelona og Real Madrid eru í pottinum. Fyri fyrstu ferð verður lutakast eftir fjórðingsfinalurnar í Champions League. Gamalt var