hátrýstryggur við Føroyar fer eystureftir og eitt brúgvalag sunnan fyri Ísland kemur móti Føroyum. Í dag: Lágtrýstið sunnan fyri Ísland fer í landnyrðing og dýpist og gevur eitt skifti nógvan vind við Føroyar

hitin fellur niður í 1 til 4 stig. Í gjár: Djúpa lágtrýstið vestanfyri Ísland fer í landnyrðing eystan. Í dag: Lágtrýstið eystanfyri Ísland hvørvur í landnyrðing og ein lítil hátrýstryggur verður væntandi yvir

haðani verður yvir Føroyum í morgin. Í dag: Lágtrýstið millum Íslands og Føroya fer í landsynning og ein lítil hátrýstryggur vestanfyri Ísland verður yvir Føroyum leygardagin.

Hitin kemur upp í 3 til 7 stig. Í gjár: Lágtrýstið eystanfyri Ísland fer í landsynning eystan og dýpist. Í dag: Lágtrýstið vestanfyri Ísland fer eystureftir og dýpist nógv. Tað gevur væntandi storm við

tað verður kaldari. Í gjár: Lágtrýstið vestanfyri Ísland fer í landnyrðing og brúgvalagið haðani fer um Føroyar í kvøld. Í dag: Lágtrýstið norðanfyri Ísland fer eystureftir, so kaldari luft rekur av útnyrðingi

Strandferðslan leigar Herjólf frá íslendinum, og tað var ein partur av avtaluni, at hann skuldi yvir til Ísland í oktober at loysa eina ferju av, sum fer í dokk. Jóhan Petur Abrahamasen, virkandi stjóri á Str [...] uni, sigur, at Herjólfur verður verandi í Føroyum í eina viku afturat, men so fer hann aftur til Ísland tann 4. oktobur. Har skal hann sigla í 3-4 vikur, men síðani kemur hann aftur til Føroya. Tá fer

liðini, ið vinna seg í ovara millumspælið. Noreg hevur tó ein vansa í mun til Danmark og Ísland. Meðan Danmark og Ísland spæla sínar innleiðandi bólkadystir í Skåne tætt við Keypmannahavn, so mugu norðmenn

og upp til 400 tons av brosmu. Føroyska lodnukvotan verður framhaldandi 5% av heildarkvotuni, sum Ísland, Grønland og Noreg áseta, men tó í mesta lagi 30.000 tons. Atgongdin at fiska sínar kvotur av svartkjafti [...] merkir, at londini kunnu fiska hesar kvotur í síni heild inni hvør hjá øðrum. Av beinleiðis kvotu fær Ísland 1.300 tons av makreli frá Føroyum.

spælir føroyska U21-landsliðið annan dystin í hesari EM-undankappingini. Í EM-undanbólki C tekur Ísland ímóti Føroyum á AVIS-leikvøllinum í Reykjavík. Dysturin sæst á Rás1 hjá Televarpinum. Íslendska [...] vunnu í fyrsta dystinum í hesi kappingini 7. juni 2-1 á Estlandi á vøllinum við Djúpumýru í Klaksvík. Ísland hevur eina stóra favorittstøðu hjá altjóða veddingarfyritøkum, ið lata odds upp á dystin. Oddsini

eru fremst í undanbólki C við níggju stigum fyri fimm dystir. Sveis og Ísland hava átta stig hvør. Sveis fyri fýra dystir, og Ísland fyri fimm dystir. Frakland hevur sjey stig á fjórða plássinum, men teir