gongur fyri sunnudagsskúlan á staðnum). Funningur: kl. 12.00, messa, Gjógv: kl. 17.00, messa, Emil Olsen Vesturkirkjan: kl. 11.00, altargangur, Heri Joensen Hestur: kl. 12.00, altargangur, Bergur D. Joensen [...] Madagaskar og Sverri Steinhólm Nólsoy: kl. 12.00, Bjarni Bæk Kaldbak: kl. 12.00, konfirmatión og altarg., Sonja Klein Viðareiði: kl. 12.00, takkargudstænasta, týskvøldið kl. 20.30: musikk-andakt. Meinhard Bjartalíð

sunnudag eftir Trinitatis Havnar kirkja: kl. 11, altargangur, skriftamál kl. 10.40, Bjarni Bæk og Sonja Klein (Talvan gongur fyri KFUM-skótarnar í Føroyum). Vesturkirkjan: kl. 11, Lestur (Talvan gongur [...] Niels Pauli Danielsen Norðskála: kl. 11.40 skriftamál, kl. 12 messa, Eiði: kl. 17.00 messa, Emil Olsen Miðvágur: kl. 11.00, David Johannesen Sørvágur: kl. 11.00, Charles Walter Andriamampianina, biskupur [...] kvinnur eru vælkomnar. Kollafjarðar missiónshús Møti sunnukvøldið kl. 18 við Birgit og Niels Juel Olsen. Hvalvíkar missiónshús Sunnudagin felagsmøti og ungdómsmøti kl. 18.00 við Magna Christiansen. Øll

Bjarni Bæk. (Talvan gongur fyri Sunnudagsskúlan hjá Heimamissiónini). Nólsoy: kl. 12.00, altarg., Sonja Klein (Talvan gongur fyri Sunnudagsskúlan hjá Heimamissiónini) Miðvágur: kl. 11.00, David Johannesen [...] ti, Major Thåland talar, kl. 13.30: Sunnudagsskúli, kl. 17.30: Bøn, kl. 18.00: Møti, Finngerð D. Olsen talar. Innsetan av skótaleiðarum. Rhema á Hálsi Sunnudagin kl. 17: Møti og sunnudagsskúli. Hvørt

Havnar kirkja: kl. 11, Bjarni Bæk Kaldbak: kl. 12, altarg., Sverri Steinhólm Vesturkirkjan: kl. 11, Sonja Klein. (Talvan gongur fyri sunnudagsskúlan hjá Kirkjuliga Missiónsfelagnum) Argir: kl. 11, (Talvan [...] Keldan, Skálafirði Leygardagin einki opið hús, vegna familjudagin. Sunnudagin møti kl. 17 við Martin Olsen. Barnamøti kl. 17. Evengeliskt møti í Runavík Evangeliskt møti verður leygardagin kl. 19.00 v/ Pola [...] Sunnudagin kl. 11 verður barnaguðstænasta í kirkjuni. Sunnukvøldið kl. 18.00 verður møti við Vilhelm Olsen. Øll eru hjartaliga vælkomin. Betel, Vágur Í kvøld kl. 20: Uppbygg. fundur v/ Poul Færø. Sunnudagin

Tórshavn, ein son. Hann var 50 cm. langur og vigaið 3350 gr. 7. september fingu Ena og Magnus Pauli Dahl-Olsen, Saksun, ein son. Hann var 52 cm. langur og vigaði 3250 gr. 7. september fingu Gudny og Bergur Nielsen [...] Johann Behrens, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 54 cm. long og vigaði 3530 gr. 8. september fingu Sonja Tungá, Sandur og Jónsvein Thomsen, Skopun, eina dóttur. Hon var 53 cm. long og vigaði 3450 gr. 9.

kl. 11.00, altarg., Meinhard Bjartalíð Havnar kirkja: kl. 11.00, Bjarni Bæk Hvítanes: kl. 11.00, Sonja Klein Elduvík: kl. 12.00, Peter O. K. Olofson Vesturkirkjan: kl. 11.00, barnagudstænasta Heri Joensen [...] Røktarheim kl. 14.30, Niels Pauli Danielsen Gjógv: kl. 11 messa (útv.) Funningur: kl. 12.30 messa, Emil Olsen. Talvan gongur á Eiði og við Norðskála fyri KFUM-skótarnar í Føroyum Vestmanna: kl. 11, Marjun Bæk

10.40 skriftamál, kl. 11 messa, (nýggj kirkjuklokka verður vígd) Hans J. Joensen biskupur og Emil Olsen Klaksvíkar sjúkrahús: kl. 10 Christianskirkjan kl. 11, Norðoya Røktarheim: kl. 14.30, Niels Pauli [...] Keldan í Skálafirði Leygardagin 14. aug. kl. 21. Opið hús. Sunnudagin møti kl. 19 við Dagunn og Kaj Olsen. Missiónshúsið á Tvøroyri Sunnukvøldið kl. 18, verður møti við Andreas Andreassen presti. Øll eru [...] Mikudagin 18. aug. frá kl. 10-17. Opið hús. kl. 14 Túrur. Hósdagin 19. aug. kl. 10.30-11.00. Fimleikur Sonja Danielsen. Fríggjadagin 20. aug. kl. 10-17. Opið hús. Tað er altíð ein krókur í Tilhaldinum - um tygum

limum, hevur gjørt kanningina. Limir í bólkinum eru Jóan Pauli Joensen, Jákup Thorsteinson, Jóannes Dalsgaard og Rúni Joensen, sum eisini hevur verið samskipari av kanningini. Søgufrøðingar at hjálpa Arbei [...] í USA. Føroyingurin Sámal Tróndur Johansen hevur saman við danska søgufrøðinginum Torsten Borring Olsen verið í USA og leita eftir skjølum. Danski serfrøðingurin var ráðgevi hjá DUPI, tá tey gjørdu eina

fólki møttu upp til hendan fundin og í fyribilsnevnd bleiv Jógvan sjálvandi valdur, umframt Kristian Olsen, Hergeir Davidsen, Svend Vatnsdal og Jallgrím Hentze. Nakað seinni aftur bleiv nýggj nevnd vald, men [...] hjá tykkum og styrkir tykkum. Við hesum fáum orðum lýsið eg frið yvir minnið um Jógvan. Terji T. Dalsgaard

Trinitatis Sørvágur: kl. 11, David Johannesen Saksun: kl. 11, Martin R. Jacobsen Havnar kirkja: kl. 11, Sonja Klein Christianskirkjan: kl. 11, lestur Klaksvíkar sjúkrahús: kl. 10, Árnafjørður: kl. 11, altargangur [...] 30 Hans Eiler Hammer, Kunoy: kl. 12, altargangur, Niels Pauli Danielsen, Skopun: altargangur, Emil Olsen, Vesturkirkjan: kl. 11, Bergur D. Joensen, Kirkjubøur: kl. 12.15, Bergur D. Joensen, Sjóvar kirkja: [...] 00: Møti við Tom Skaale, Peturi Johannesen og Alla Hansen. Forbøn fyri Rannvu Rasmussen og Margreth Olsen, nú tær skulu út í trúboðaragerning. Ung syngja. Drekkamunnur. Innsavnan. Suðurstreymoy: FIRE 2000