fyri at fáa hægri løn. Tað sigur Annika Olsen, landsstýriskvinna í almannamálum. Saman við kommununum fer hon nú at endurskoða skipanina við fríplássi á dagstovnum. Eitt av tilmælunum í heildarætlanini [...] tímar um vikuna, men sum fær møguleikan at fara upp í fulla tíð. - Hóast inntøkan hjá húskinum hækkar slakar 4.000 krónur um mánaðin, fer tøka inntøkan í hesum føri at minka 500 krónur um mánaðin, tí fríplássini [...] kostnaðin av skipanini við fríplássum og tí skulu broytingar gerast í einum tøttum samstarvi við kommunurnar. Landsstýriskvinnan hevur í dag reist málið á fundi við kommunufeløgini og nú verður spurningurin
svarandi til 22.400 krónur um mánaðin. Tað kemur javnan fyri, at hesi fólkini ikki hava arbeiði í upp til fleiri vikur í senn, vegna fiskaloysið, ella av aðrari orsøk. Tá so er, fáa tey stuðul úr fiskavirkisskipanini [...] merkir, at hesi fólkini einans eru tryggjaði løn fyri tað sum svarar til 25,5 tímar um vikuna tá onki arbeiði er. Hvussu kann man forsvara at geva folkinum løn fyri 25,5 tímar, tá arbeidsvikan er 40 tímar [...] 40 tímar um vikuna. Hetta er ein tann størsti ójavnin og mismunur vit yvirhøvur gera av fólki í Føroyum í dag, og tað skal broytast beinanvegin. Seinasta útgjaldi úr fiskavirkisskipanini var til 500 fólk
privata nýtslu og løn, tí tað kann skjótt venda búskapargongdini í landinum, segði forsætisráðharrin. -Eingin hevur nakra gleði av at seta ov stór krøv í dag og so fáa ta tvíføldu rokningina í morgin, legði [...] Tað gongur væl í Danmark, men ov stór krøv kunnu venda gongdini, segði Anders Fogh Rasmussen, forsætisráðharri, í sínari nýggjársrøðu í gjárkvøldið -Danir eiga ikki at seta ov stór krøv um almennar tænastur [...] sterkum búskapi er einki minni enn ein sosial kollvelting. -Tað gongur so væl, at tann størsti vandin í tí nýggja árinum er, at tað fer at ganga ov væl, segði hann.
Aftur í ár stendur ungum føroyingum í boði at fáa arbeiði í einum øðrum Norðurlandi. Nordjobb bjóðar fólki, sum eru millum 18 og 26 ár, arbeiði í summar, frá mai til september. Til ber at arbeiða í ein mánaða [...] eisini umsóknarblað. Fólk, sum fáa arbeiði frá Nordjobb, fáa løn eftir galdandi lønarsáttmálum í londunum, tey arbeiða í. Nordjobb útvegar innivist, men fólk gjalda sjálvi húsaleiguna. Skipað verður fyri tiltøkum [...] tiltøkum fyri nordjobbarar, eitt nú útferðum og kvøldsetum, so fólk fáa innlit í mentanina í landinum, tey arbeiða í.
Andrea Árting var í áratíggju forkvinna í Havnar Arbeiðskvinnufelag í 40 ár frá 1937 til 1977, og slóðaði fyri, at menn og kvinnur fingu somu løn fyri sama arbeiði. Tað var eisini Andrea Árting, ið skipaði [...] hendan: Havnar Hornorkestur spælir tónleik, m.a. løg hjá Andreu Árting. Heðin Mortensen, borgarstjóri í Tórshavnar kommunu, bjóðar vælkomin. Kári Árting, ommusonur Andreu Árting, heldur røðu. Edward Fuglø [...] býráðslimur, avdúka standmyndina. Havnar Hornorkestur spælir. ##med3## Bjóðað verður til ein drekkamunn í Tilhaldinum. ##med4## ##med5##
lønini í skatti enn tær høgu inntøkurnar. Kommunuskatturin er hinvegin ein javnur skattur. T.v. s. at sami prosentpartur verður tikin av lønini til skatt av eini lágari løn sum av eini høgari løn. So við [...] skjótir við penninum, nú minnilutin í Tórshavnar Býráð vildu varðveita verandi skattaprosent og lata borgarunum ein skattalætta komandi ár. Veruligi borgarstjórin í Tórshavn, Jógvan Arge, kallar minnilutan [...] urin og Javnaðarflokkurin, ið hava meirilutan í býráðnum, vildu hinvegin hava kommunuskattin hækkaðan við einum prosenti. So Heðin Mortensen, sum í løtini er altvitandi javnaðarmaður, hevur við
lønini í skatti enn tær høgu inntøkurnar. Kommunuskatturin er hinvegin ein javnur skattur. T.v. s. at sami prosentpartur verður tikin av lønini til skatt av eini lágari løn sum av eini høgari løn. So við [...] skjótir við penninum, nú minnilutin í Tórshavnar Býráð vildu varðveita verandi skattaprosent og lata borgarunum ein skattalætta komandi ár. Veruligi borgarstjórin í Tórshavn, Jógvan Arge, kallar minnilutan [...] urin og Javnaðarflokkurin, ið hava meirilutan í býráðnum, vildu hinvegin hava kommunuskattin hækkaðan við einum prosenti. So Heðin Mortensen, sum í løtini er altvitandi javnaðarmaður, hevur við
sjálv sum lítil íverksetari og sjálvstøðugt vinnurekandi í nøkur ár og nú sum valevni hugt leysliga at føroysku skattaskipanini. Pf-skatturin í Føroyum er nógv lægri og betri nú, hann er bert 18%, enn [...] hart skattaðir nýggir, smáir og veikir íverksetarar stríðast í skattligari mótbrekku sum øll onnur, eisini tey við fastari og tryggari løn. Men jú hægri skattaprosentið er, jú brattari og tyngri verður [...] búskapurin hevði fingið gagn av, at Pf-skatturin fór úr verandi 18% niður í 15% ella enntá niður í 10%. Føroyar og føroyingar høvdu fingið fyrimun av nógv størri vælferð. Smáar fyritøkur og íverksetarar
stytta arbeiðsvikuna niður í 37 tímar yvir eitt ávíst áramál. Hetta fer at geva betri arbeiðsumstøður og geva eina lønarhækkan, tí 37 tímar fara at geva somu løn sum 40 tímar gera í dag. · Rætturin at arbeiða [...] vaksnamannalæru at virka. Vaksnamannalæra merkir, at tilkomin fólk kunnu læra við eini hægri løn enn útbúgvingarstuðulin er í dag og ger hetta, at fólk við børnum kunnu fara undir útbúgving uttan at vera bangin [...] Í løtuni hoyra vit fleiri boð upp á, hvussu vit loysa starvsfólkatrotið á vælferðarøkinum. Onkur nevnir serskattaskipan við skattafrádrátti. Onnur nevna útlendska arbeiðsmegi. Men sjálvandi mugu vit byrja
starvsfólk fáa løn svarandi til arbeiðsbyrðu. - At raðfesta samveru á arbeiðsplássinum við starvsfólkatúrum og øðrum hugna og tað ger onki at starvsfólk fáa eitt tinganest í jólagávu. Starvsfólk í Tórshavnar [...] Starvsfólk í Tórshavnar kommunu skulu trívast og eigur trivnaður tí at verða eitt raðfest øki. Trivnaður er sambært cand. psyk. Per Schultz Jørgensen eitt vítt hugtak og merkir millum annað, at tað einkulta [...] møguleiki skal verða fyri at førleikamenna seg, rætturin til at arbeiða fulla tíð við eini sømuligari løn skal virðast, samvera millum starvsfólk skal raðfestast og starvsfólk skulu kenna sína leiðslu. Tí
