Spania. Í Catalonia verður væntandi fólkaatkvøða um, hvørt Catalonia skal gerast sjálvstøðugt land, nú 9. november í ár. Tó er sera ivasamt um spanska stjórnin fer at virða úrslitið. Søgulig avgerð í Skotlandi

lan flytir. Eftir nýggjastu hækkingini, kostar hvør treylari 16,18 krónur, hvør persónbilur kostar 9,25 krónur og hvørt fólk kostar 2,31 krónur. Fyri Ternuna er talan um eina hækking á 24.000 krónur og [...] árið, og verður nú 610.000 krónur um árið og fyri Smyril hækkar tað 66.000 um árið og kemur upp á 2,9 milliónir. Men Jónsvein Lamhauge leggur dent á, at talan er altso ikki um nakra hækking, men um eina

kappingarár sum í fjør, tá teir tryggjaðu sær luttøku í altjóða fótbólti. Tá VB og NSÍ spældu í Vági 9. mai í ár, vann NSÍ heili 5-0, og kreppan kroysti í Vági. Í fjør var VB greitt omaná í dystunum móti

Áarvegurin er stongdur frá Vaglinum oman til Kopargøtu fríggjadagin 26. september frá klokkan 9 til klokkan 14. Vegurin er stongdur í sambandi við, at elementir skulu lyftast upp á Hotel Hafnia. Hetta

at úrslitið eftir skatt gjørdist eitt hall upp á 128,8 mió. kr. móti einum avlopi árið fyri upp á 65,9 mió. kr. "Sparikassin sannar, at úrslitið fyri 2003 er ikki nøktandi. ILA og metlágir laksaprísir hava [...] sigur stjórnin. Nettorentuinntøkur og ómaksgjøld gjørdust heilar 237,1 mió. kr., ið er ein øking uppá 9,6% ella 20,6 mió. kr. í mun til árið fyri. Kursvinningurin av virðisbrøvum og gjaldoyra gjørdist 23 [...] fíggjarpostum heilar 269,0 mió. kr. ? ein vøkstur uppá 33,1 mió. kr. í mun til 2002, tá talið var 235,9 mió. kr. Rakstrarútreiðslurnar gjørdust 121,4 mió. kr., sum er ein øking uppá 2,7% ella 3,2 mió. kr

5__55%__801___-29%_ __ _ 6__53%__798___-28%_ __ _ 7__52%__790___-27%_ __ _ 8__52%__843___-39%_ __ _ 9__50%__851___-52%_ __ _10__50%__793___-28%_ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ Kelda: Bogle Financial Centre, Lipper

sjálvræði til eina aðra tjóð, so skilji eg als ikki, at tær selja seg so bíliga. Bara Bakkafrost er vert um 9 milliardir krónur. Hetta er heilar 15 ferðir meiri enn blokkstuðulin á 630 mió. kr. Onigin ivi er um

sendur úr Ný Sælandi til Føroyar tann 10. november um morgunin, so fær móttakarin í Føroyum hann tann 9. november. Heit jól Men her er jólastákið í handlunum eisini so smátt við at fara ígongd. Tey byrja

Guernsey 2 0 1 5 Prince Edward Island 2 0 1 6 Føroyar 1 5 1 7 Isle of Man 1 2 1 8 Cayman Islands 1 0 0 9 Hitra 1 0 0 10 Hetland 1 0 0

Brandur Øssursson á saxofon. Konsertirnar vera ávíkavist í Runavík, Norðurlandahúsinum og í Klaksvík tann 9., 11. og 17. august.