býráðslimur, Tvøroyri 3. Bjarni Djurholm, løgtingsmaður, Tórshavn 4. Kjartan I. Joensen, løgtingsmaður, Leirvík 5. Anfinn Kallsberg, landsstýrismaður, Viðareiði 6. Jógvan á Lakjuni, handilsskúlalærari, Fuglafjørður

ella 44, sigur Strandferðslan í tíðindaskrivinum. Tá Ternan fer aftur at sigla millum Klaksvík og Leirvík, verður Dúgvan tikin úr hesi rutuni. Og hon verður løgd.

Hvat heldur tú um samanlegging millum Gøtu og Leirvík? - Eg haldi, at tað er øðiliga spennandi, men eg havi ikki tikið støðu til, um eg eri fyri ella ikki, men eg haldi, at vit kunnu fáa nógv burturúr

19. desember kl. 17 verður jólakonsert í Gøtu Kirkju við Tórshavnar Manskóri, Felagskórinum Gøta/Leirvík og Eivør Pálsdóttir. Á konsertini fara kórini hvør í sínum lagi at framføra egna skrá, meðan Eivør

Aftara rað f.v: Annfinnur Mikkelsen, Leirvík, Christian Benedikt Davidsen, Sandur, Andreas Marius Thomassen, Havn Miðraðið f.v.: Høgstedt, lærari, Christian Haraldsen, lærari (aftanfyri), Jóhanna Sólvia

ættaður úr Streymnesi, 56 ár. 26. mars Rasmus Poulsen, Miðvágur, 87 ár. 27. mars Bette Nysted Hansen, Leirvík, 87 ár. 28. mars Jens Aage Olsen, ættaður av Tvøroyri búsitandi í Keypmannahavn, 66 ár. Ida Magnussen

Tórshavn, 81 ár 29. september Olivar Jacobsen, Fitjar, Vestmanna, 83 ár 30. september Hanna Eliasen, Leirvík, 87 ár Jóhannes Arge, Tórshavn, 74 ár 1. september Jóhan Christian Olsen, vanliga nevndur Giss, Toftir

Fríðfinnur er 48 ára gamal, sonur Oliviu, f. Hansen, og John Joensen, bæði úr Leirvík. Hann er giftur við Juliannu Næs úr Havn. Hann tók læraraprógv á Føroya Læraraskúla í 1981. Hann hevur verið lærari

Olivar Hansen, ættaður av Húsum, búsitandi í Klaksvík, 85 ár. Malla Joensen, fødd Hansen, ættað úr Leirvík, búsitandi á Eiði, 88 ár. 04. mai Elisabeth Madsen, fødd Midjord, ættað úr Vági, vanliga nevnd Elisabeth

FSF-bossurin, Torleif Sigurðsson, eigur skjótgangandi bát, og hann fór nakað eftir klokkan 18.00 á Leirvík eftir VB-ferðalagnum, sum var í Klaksvík stutt fyri klokkan 19.00. Klokkan 19.30 var dysturin settur