tilvild vóru í Húsavík og komu at síggja leikin. Teir birtu upp undir at fáa leikin til Fraklands. Nú er so tíðin komin til Monako. Har eru 24 leikbólkar úr ymiskum londum, og tað er sera spennandi at síggja [...] verður leygarkvøldið. Tær verða báðar í Grace sjónleikarhúsinum. Tað er stórur heiður at vera boðin við til hesar sýningar. Á útferðini legði bólkurin leiðina umvegis Íslands, og fekk har møguleika at hava tríggjar
ja onkur tók til, at tað var sum á ólavsøku í bygdini, so nógv fólk var samankomið her. Talan var um sumbingar og onnur, sum vóru komin norðaneftir og eisini úr útlondum, at vera við til hetta mentanartiltakið [...] Mentanarstevnan í Sumba hetta vikuskiftið vísti til fulnar, at fólk hava áhuga í mentan og tí sum annars hendir í sunnastu bygd okkara. Eitt stórt arbeiði var lagt í at fyrireika hesa stevnuna og gera
viðmerkingar til politisku støðuna við flatskatti, pensjónsinngjaldi og øðrum, sum hann heldur eigur at verða lýst betri, áðrenn málini verða samtykt á tingi. Eitt er, at fakfelagsrørslan er komin sum ketta [...] Í dag kunnger Jarvin Feilberg Hansen, sum stillaði upp fyri Gamla Sjálvstýrið, at flokkurin vanliga stendur fyri einum sosial-liberalum politikki, men at flokkurin nú hevur svikið [...] burturúr. Tí verður Gamla Sjálvstýri ikki størri enn tað sama. Men ert tú í skeivum flokki, so ber til at skifta flokk...
vegir enn umvegis landskassan. Eg gangi út frá at nevndin fyri grunnin er somikið at sær komin ,at ein rættleiðing til kunngerðina hjá formanninum kemur i bløðini ein av komandi døgunum. [...] Johan Dahl, landsstýrismaður við vinnumálum ------ Eg vil gera hesar viðmerkingar til óvanligu kunngerðina í Dimmalætting nr. 239 frá 13. desember 2011 frá Grunninum (skal vera Hjálpigrunnurin) fyri ó [...] samgonguna um veita eykajáttan, at tað ikki var neyðugt i 2011 ,av teirri orsøk at peningur var tøkur til útgjaldið í ár og hetta váttaði eisini figgjarleiðarin i fiskimálaráðnum fyri mær. Hann er umboðaður
var komin í goymsluna hjá Okkara bryggjarí í Vági. Hóast sløkkiliðið kom skjótt á staðið, var royk- og eldskaðin rættiliga stórur. - Higartil bendir nógv á, at tað var ein hitablásari, sum elvdi til eldin [...] einum lampustað undir loftinum hjá Danmar á Hálsi. Tað stóðst kortini eingin skaði av, og orsøkin til roykin var ein feilur í armaturinum í lampustaðnum. Í gjárkvøldið og í nátt vitjaði politiið fleiri [...] var hann vegleiddur at fara á skaðastvovuna í morgun. - Síðani skal hann koma her á politistøðina til avhoyringar, og so taka vit málið harfrá, sigur vakthavandi, sum altso í tí stóra og heila boðar frá
dag fer Føroya Banki í søguna. Bankin skiftir í dag navn til BankNordik. Á ársaðalfundi fyrr í ár varð gjørt av, at Føroya Banki skal skifta navn til Bank Nordik, og hetta navnaskiftið fer fram í dag. Bankin [...] Grønlandi, og har hevur móttøkan verið góð, sigur bankin, sum í morgun boðar frá, at nú er so tíðin komin at broyta navn á bankanum í Føroyum. Sum grundgeving fyri navnaskiftinum sigur bankin, at navnið [...] orðinum »Nordic«. Við stavsetingini gevur bankin hesum vælkenda orði ein føroyskan dám og ger tað til sítt egna. Bankans sermerkti og vælvirkandi grafiski samleiki verður ikki broyttur, sigur bankin í
Miele í Danmark, beyð øllum at verða vælkomin at síggja nýggju Miele framsýningardeildina í Elding. Síðan klipti Heðin Mortensen, borgarstjóri, snórin til sonevnda Miele showrúmið, sum er ein f [...] og hjálp frá starvsfólkunum, hann hevur brúk fyri, soleiðis at kundin altíð fær ta vøru, sum passar til hansara tørv. Øll starvsfólkini hjá Elding hava verið á skeiði, har tey hava fingið sína vitan um Miele [...] selja Miele, sum er ein kend dygdarvøra. Hann nevnir t.d. at allar hvítvørur og køksútgerð eru testað til at halda í minst 20 ár.
men vísti til formannin. Men Bjarni Hammer, bátsformaður á Tvørabátinum, sigur í heilt stuttari viðmerking, at eftir at fundurin endaði stutt eftir midnátt, at allir partar fóru farnir til hús, uttan [...] uttan at vera komin til eina semju. Sostatt verður bíðað eftir avgerðini, sum dómsnevndin fer at taka -helst í annaðkvøld- eftir at Froðbiar Sóknar Róðrarfelag hevur klagað við kravi um, at Páll Fangi missur
upptøkunum og lagt sangirnar báðar til rættis. Pætur við Keldu og Heiðrun Petersen spæla eisini við á øðrum sanginum, har Pætur somuleiðis leggur rødd til. Tað ber til at keypa fløguna frá Effo, Expert [...] helmað í, men spælt og sungið sum ongantíð fyrr. Og nú er tað næsta stigið eisini tikið, tí út er komin ein fløga við tveimum góðum, gomlum country-slagarum. Fløgan eitur ?How?s the world treating you?
Stóra Dímun: Í hesum døgum kunnu dímunarfólk fegnast um, at ein stór og torfør verkætlan er komin undir land: Fyrsta framleiðsluhúsið á útoyggj, við eini slátureind og eini eind at garva skinn í, er nú [...] september varð nevniliga slátureindin løggildað, og nú kann kjøt og annar útdráttur úr Stóru Dímun seljast til handlar, matstovur og onnur uttan trupulleikar. Fyrsta fylgið varð flett 20. september, og sum skilst [...] sama. - Ja, tað kann sigast at vera ein sjáldsom støða, at einasta virki í Føroyum, ið er løggildað til slátur, liggur á landsins minstu oyggj. - Men hetta ber eisini boð um, at á útoyggj eru kreftir, ið