Tað er korona-smitta umborð á einum russiskum trolara í Tromsø, men sambært borgarstjóranum í býnum, Gunnar Wilhelmsen, er støðan undir eftirliti. - Talið av nýggjum smittaðum í Trømsø í gjár var 16, harav [...] smittutilburður staðfestur millum fólk í býnum seinasta samdøgnið, og tað er fyrstu ferð síðan í endanum av oktober. Norskar heimasíður skriva, at 42 fólk eru umborð á russiska skipinum - Aquamarine - í Tromsø

nýtt, og vandamikið slag av koronu, eisini varð staðfest í Føroyum. Tað ásannaði Bárður á Steig Nielsen, løgmaður í løgtinginum fyrr í dag. Nakað síðani varð eitt nýtt frábrigdi av koronu staðfest í minki [...] Løgtinginum í dag og hon sigur, at fer eitt nýtt frábrigdi av koronu at ganga í Føroyum, er tað ein nýggj hóttan ímóti okkum. Tað fyribrigdi av koronu, sum er staðfest í minki í Danmark, og seinni eisini [...] vandin við tí, er, at tað koppingrevnið, sum er ment ímóti korona, ikki virkar, sum ætlað. Løgmaður sigur, at tað eru fýra ymisk frábrigdi av cluster 5 koronavirus, men tað er bara ta eina frábrigdi, sum

hvønn dag virkar í býnum, har virksemið milllum annað er treytað av, at tað ber til at koyra við bili millum Skálatrøð og eystara partin av miðbýnum. Fólk vóru milt sagt í øðini inn á avgerðina um at steingja [...] bilferðslu í Vágsbotni. Fleiri handilsfólk vístu á, at umsetningurin í handlunum er beinleiðis treytaður av, hvussu væl tað ber til at koma við bili. Onkur vísti á, at tá vegir steingja vegna vegarbeiði, so [...] alt fyri eitt á umsetninginum. Og fleiri søgdu seg nú vóna at fáa nakað burtur úr jólasøluni, nú korona hevði kostað teimum so nógv. Tá tey so fingu hesa ætlanina at vita, so vóru tey fyri ongum. Tey skilja

Føroyum er rættiliga góð, og nógv betri enn í okkara grannalondum, har koronapolitikkurin er merktur av forboðum. – Eg eri øgiliga glaður fyri at vit løgdu okkum á tann bógvin at vísa fólki álit, tí fólk [...] sín og hava tikið ábyrgd fyri at verja seg sjálvi, og onnur, segði hann í Løgtinginum í gjár, tá ið korona, enn einaferð, var til umrøðu. Løgmaður vísir eisini á kanningarnar vit settu okkum fyri at gera [...] Tjóðveldi hevur spurt hann, hví farsóttalógin ikki verður yvirtikin frá dønum, so at vit sjálvi gera av, hvussu vit fara fram. Men løgmaður sigur, at hann fer ikki at yvirtaka farsóttalóggávuna frá dønum

Leygarkvøldið 21.nov. framførir Land of Maybe tónleik í Spaniastovu av síni fyrstu tónleikaútgávu. Atfanfyri útgávuna standa Allan Tausen og Edith Dahl Jakobsen. Tey hittust í 2018 og hava síðani skriva [...] bólkin Land of Maybe sum byrjaði tónleikaferð í samband við útgávuna 6.nov. Tey hava saman við fleiri av bestu tónleikarunum í Føroyum verið í Studio Bloch, har øll løgini eru innspæld og miksaði. Tónleikurin [...] lata upp kl 19, tá høvið er at fáa leskiligar brellbitar og súpan. Í samband við konsertina verða korona tilmælini vera fylgd.

tað seg um talið av deyðum orsaka av korona, tí hetta tal er vaksið sera nógv eftir bara einum degi. Tí seinasta døgnið hevur man í USA skrásett ikki færri enn 2.239 andlát orsaka av korona, og tað er tað [...] Fyri gott og væl einum degi síðani fór samlaða talið av andlátum í USA orsaka av korona upp um eina fjórðingsmillión. Bæði talið av smittaðum og talið av deyðum er vaksið sera nógv í seinastuni. Til dømis [...] bara nakrar fáar vikur. Tað skal tó leggjast afturat, at USA síðani í vár hevur økt munandi um talið av koronaroyndum, sum verða gjørdar. Meira enn ein millión fólk verða testað dagliga í mun til, at man

hevur spurt hann, hví tað ikki er eitt krav, at fólk skulu lata seg kanna meiri enn eina ferð fyri korona. Í løtuni er tað einans eitt krav, at fólk skulu kannast fyri koronu tá ið tey koma til Føroya. Men [...] hava verið her í seks dagar. Og frá tí at tey eru komin til Føroyar og til tey hava fingið úrslitið av kanningini tann sætta dagin, eiga tey at halda seg mest sum fyri seg sjálvi og ikki verða saman við

Ein av góðu jólasiðunum í Havn er, tá jólatræið á Tinghúsvøllinum verður tendrað. Ein rúgva av fólki plagar at koma saman, tá ið jólamenninir, við góðari hjálp frá Tórshavnar sløkkiliði, og teimum mongu [...] heldur ikki undan at verða ávirkað av koronu. Tí verður tí einki tiltak á Vaglinum í ár, sum tað annars plagar at vera, tá ið træið verður tendrað. Kortini sleppur korona ikki at oyðileggja jólahýrin í miðbýnum

viðoyingurin var ikki til framløguna av bókini í Norðurlandahúsinum í dag, tí hann er í Barentshavinum við trolaranum Akraberg. »Tvístøða« snýr seg um ein ungan drong av Viðareiði, ið skal fara frá stude [...] øll vórðu vrakað, sigur Danial Viðoy. – Í vár, tá ið eg hálvavegna hevði uppgivið bókadreymin, og korona leikaði upp á tað harðasta, sendi eg allar kladdurnar til ymisk forløg. Turið Sigurðardóttir á Ungu

sølu, tá stórur partur av samfelagnum læt aftur, skrivar Landsbanki Føroya. Innlánini hava stórt sæð verið vaksandi síðani 2014. Tó sæst eitt fall í innláninum í fyrru helvt av 2020. – Fallið í innlánunum [...] trekt uppá gjaldførið vegna mista sølu, tá stórur partur av samfelagnum læt aftur. Landsbankin sigur, at fíggjarstøðan hjá størsta partinum av føroysku vinnuni er góð, hóast fyritøkur innan serliga ferðavinnu [...] part av teirra sølu seinasta hálva árið. – Umframt hjálparpakkarnar, sum veittu inntøkustuðul til heimsendar løntakarar og fíggjarligan stuðul til fastar útreiðslur hjá fyritøkum, er avrokningin av MVG