Á fyrsta borði vildi Meinhard Danielsen úr Runavík ikki bakka fyri altjóða meistarinum John Rødgaard. Talvið varð sera drúgt, og ikki fyri farið var um sætta tíma gavst Meinhard. Objektivt sæð var talvið [...] hendi. Hálva stigið runavíkingar fingu varð á øðrum borði, har Brandur Jacobsen leikti javnleik móti John Jacobsen, Vestmanna. Samson Højgaard var aftur at síggja hjá vestmenningum, og hansara verk lá ikki

Olaf Vestergaard 3 (2), Jákup á Borg 2, Annfinn N. Debes 1, Bárður Brimvík 1 Brotskøst: StÍF 2, H71 5 Útvísingar: StÍF 1, H71 2 Diskvalifikatión: H71 1 (beinleiðis reytt) Dómarar úr VÍF: Alfred Hummeland [...] StÍF-H71 26-24 (14-9) Ein skuldi kanska trúð, at talan í hesum førinum var um ein lættan dyst fyri strandingar, men við tað at bæði Jónleif og Alexandur vegna skaða vóru sera ivasamir undan dystinum, væntaðu [...] hvussu so er at megna at lyfta seg av niðasta plássinum. Á heimaliðnum var mest eyðsýndi leikarin John Petersen, sum nærum einsamallur megnaði at halda hoyvíkingunum niðri. Artur fekk ongantíð sama leiklutin

hvør nú skal vera stjóri í felagnum, men tað er neyvan at skjóta nógv við síðuna av, um vit gita, at John Faxe Jensen fer at hava ein uppaftur størri leiklut í Herfølge nú, enn hann hevur havt, síðani hann [...] hevur hann spælt lítið síðstu tíðina, og tí er hann áhugaður í at skifta felag. Umframt FCK eru franska St. Etienne og fyrrverandi felagið hjá honum, norska stórfelagið Rosenborg, áhugað. Harald Brattbakk,

Tjaldur-StÍF 22-35 (11-15) Mest merkisverda við dystinum leygardagin var, at hvørki John Petersen hjá StÍF ella Sverri Justinnussen hjá Tjaldur vóru at síggja á vøllinum leygardagin. John stríðist framvegis [...] Ragnar Olsen 1 (1) StÍF: Alexandur Johansen 7 (2), Marius Joensen 7, Jónleif Sólsker 5, Artur Johansen 5, Bent Djurhuus 3, Karstin Danielsen 3, Sveinbjørn Poulsen 2 Brotskøst: Tjaldur 5, StÍF 3 Útvísingar: [...] Ikki kann sigast annað enn, at støðan á stigatalvuni og setningurin hjá liðunum báðum eru nakað ólík. StÍF liggur í toppinum, nú farið verður undir seinnu helvt av kappingini, og fremsti setningur teirra

Daniel Rápa 1 StÍF: Artur Johansen 7 (1), Alexandur Johansen 6 (2), Sveinbjørn Poulsen 3, Kristian Petursson 2, Kartin Danielsen 2, Jónleif Sólsker 1 Brotskøst: StÍF 6 Útvísingar: VÍF 8, StÍF 2 Burturvísing: [...] javnur og spennandi. John út VÍF legði nevnliga rættuliga tíðliga lunnar undir trivaliga sigurin, og áðrenn fyrri hálvleikur var hálvrunnin, vóru teir longu framman fyri við seks málum. StÍF vann seg nakað [...] strandingar, at John Petersen noyddist út við skaða um miðjan fyrra hálvleik. Sjálvur meti eg tó ikki, at hendingin hevði nakra stóra ávirkan á endaliga úrslitið, tí fyri tað fyrsta, so hevði John avgjørt ikki

1. deild menn Sámal Joensen, VÍF 91 (15) Artur Johansen, StÍF 85 (22) Áki Olsen, Neistin 81 (11) Heini Joensen, Neistin 80 (19) John Petersen, StÍF 77 (19) Petur M. Johansen, KÍF 66 (21) Ingi Olsen, VÍF [...] Kyndil, 13 3. VÍF, 12 4. Neistin, 7 5. VB, 6 6. Tjaldur, 0 Støðan, 1. deild menn 1. VÍF, 19 stig 2. StÍF, 19 3. Neistin, 15 4. Kyndil, 11 5. Tjaldur, 6 6. H71, 4 7. KÍF, 2 Bestu málskjúttar 1. deild kvinnur

StÍF-Neistin 30-30 (16-13) Dysturin á Skála millum StÍF og Neistan endaði við einum salomoniskum javnleiki. 30-30 var støðan tá uppgjørt var, men tá vit tosa við venjararnar hjá feløgunum, so skilja vit [...] fleiri lið vóru um boðið til FM-heitið. Men tað er ov tíðliga at tosa um tað enn. Dysturin í tølum: StÍF: John Petersen 10 (3), Artur Johansen 5 (1), Marius Joensen 5, Karstin Danielsen 4, Jónleif Sólsker 3 [...] (1), Finnur Hansson 6, Kári Mortensen 2, Karl O. Rasmussen 1, Áki Mørk 1 Brotskøst: StÍF 6, Neistin 2 Útvísingar: StÍF 1, Neistin 4 Dómarar: Geir Wardum og Karsten Andersen

eina deild niður komandi ár, men hetta verður tó neyvan veruleikin tá avtornar. Dysturin í tølum: StÍF: John Petersen 9, Artur Johansen 6 (2), Marius Joensen 4, Karstin Danielsen 4, Bent Djurhuus 2, Alexandur [...] StÍF ? H71 30-23 (16-11) Strandingar lótu ongantíð nakran iva vera um, hvørt av liðunum var hitt betra, tá teir sunnudagin tóku móti hoyíkingum. Áðrenn hoyvíkingarnir høvdu fingið fótin fastan, hevði [...] heimaliðnum leiktu so væl, men heldur tí H71 ongantíð megnaði at seta verandi føroyameistararnar úr StÍF undir trýst. Ferðin í dystinum gjørdist eisini har eftir, og tað var sera langt millum løturnar,

sigur venjarin hjá StÍF, sum næstu ferð spælir móti H71, í einum av teimum dystunum teir eiga at vinna. ? Og tað er júst tá tað gerst vandamikið, sigur hann at enda. Dysturin í tølum: StÍF: Artur Johansen [...] Einar Sørensen 2, Uni Wardum 1, Regin Petersen 1, Hans Á. Dal-Christiansen 1 Brotskøst: StÍF 5, Kyndil 1 Útvísingar: StÍF 7, Kyndil 7 Dómarar: Hjalmar Petersen og Kristian Johansen [...] StÍF-Kyndil 34-31 (17-10) ? Vit eru nokk ikki betri í løtuni enn hatta úrslitið vísir. Orðini eigur venjarin hjá Kyndli, Sophus Dal- Christiansen, eftir teirra dyst móti teimum ósigraðu strandingunum.

Fríðriksson Sandavágur: kl. 12, familjuguðstænasta, Barnakór syngur, Uni Næs Viðareiði: kl. 12, Meinhard Bjartalíð Sandur: kl. 12, altargongd: Jákup Reinert Hansen Hvítanes: kl. 11, Bjarni Bæk Hov: kl [...] sið á Tvøroyri Sunnudagin verður sunnudagsskúli kl. 14.00. Sunnukvøldið kl. 18.00 verður møti við John Hammer og Sigrid Ludvig. Øll eru hjartaliga vælkomin. Vikuskiftisfundir undir heitinum »Eitt í Kristusi«