hava tíbetur minnir um eymleika og kærleika og góður løtur í barnaárunum«. Einki av hesum átti hann. Tá ið hann var leyslatin, sat hann ein dagin og át saman við okkum og eg spurdi hann tá: »Um tú nú visti [...] lívsvirði og meining. Tað hendi, at tað vóru fangar, sum vóru fyri ongum og fullu í ómegd í fangahúsinum, tí at teir ikki orkaðu at bera revsingina. Og so var tað ofta eg, sum talaði við teir og var um teir [...] at hugsa um seg sjálvan og egna vælveru, skapar tá ið av tornar, ikki annað enn eitt hart sinni, tómleika, misnøgd, kanska einsemi og at enda lívsmøði; men har brúk er fyri mær, og eg havi brúk fyri øðrum

hendur og so fara til arbeiðis, har vit nú einaferð eru sett, og kenna okkara ábyrgd og uppgávu. Her í heiminum verður tað vist ikki øðrvísi. Men tá ið vit fara yvirum til hitt æviga ljósið og ikki longur [...] sólskinsdagar uttan kross og trongdir í heiminum, men vit náa ongantíð hesum máli, og tó skulu vit stremba fram ímóti tí. Stríð og arbeiði í hesum heimi fyri friði, rættvísi og kærleika, er ikki nakað, [...] Jesus kundi ikki geva lærusveinum sínum ? og tí heldur ikki okkum ? lyfti um at sleppa undan sorg og mótgangi. Grundin er tann, at so leingi sum syndin og tí eisini ófullkomileiki er í heiminum, verður

Det er manden, der både gør kvinden dejlig og kurtiserer hende og fortæller hende, at hun også er dejlig. Gud skabte dem heldigvis i sit billede som man mand og som kvinde. Denne lille andagt skal ikke forstås [...] ægtefælle, det er helt sikkert. Og kærligheden er vigtig. Det bedende ægtepar er et værn imod sladder, ondskab og misundelse. Det bedene ægtepar har hele tiden kontakt med Gud og med hinanden. Det bedende ægtepar [...] Men det er ikke helt sandt. Det er nemlig Gud, der står bag alt ? også kvinden, og det er vist ganske godt for både manden og kvinden. Johs. 3,16: For således elskede Gud verden, at han gav sin enbårne søn

med. Ordet om korset er kraft, nåde og kærlighed til frelse for dig og din næste! Da vor Herre Jesus Kristus blev konfronteret med modgang og forhånelser af farisæere og saddukæere, sagde han også tak til [...] så jubler vi, og så takker vi både vore arbejdskammerater og fodboldspillerne. Gud ønsker, at vi skal sige tak under alle forhold også når, ting ikke går så godt. Det er godt at bede og takke for enhver [...] kirkerne eller i andre forsamlinger, og du så må lide menneskers misforståelser og hån, fordi du gør det gode, så er det godt, at du kan vise taknemmelighed over for Gud. Og hvem er Gud, om ikke det er din

tað Jesus Kristus, sum er leiðin, sum er vegurin, sannleikin og lívið, og tað finst eingin annar og eingin lættgongdari vegur enn hann. Og tann, ið trýr á hann, eigur lyfti hansara um ein dag at sita saman [...] Harri, at tæna tær her/ og nýta tað pund, mær er givið/ í dagligum virki, í orði og gerð/ tí bróður at hjálpa, sum veikari er/ at elska, tí tað er at liva./ Og gev mær so vist/ eitt navn, Harri Krist/ [...] lambið, og tað var nóg mikið at sannføra fyrstu lærisveinarnar um, at Jesus mundi vera tann Messias, ið koma skuldi. Og hetta verður staðfest við hesum orðum Jesusar: Tit skulu síggja himmalin opnan og einglar

grundvøll, sums tendur og heldur í øllum lívsins. Eg veit hvar góð er grundin Eg veit hvar ljós er lon Tá verøldin fer sundur og fúnar eins og fon Tað er tann klettur baldi og tryggi tað er vist Tann hond, sum [...] hettar málið, og tað er, at ein er trúgvur og áhaldandi. Brorson hevur sagt tað í einum av sálmunum so beinrakið. Begyndt er ikki endt, det må du vide, som har Jesu kendt, bliv ved at stride. Og Jesus sigur [...] hann hevur lagt. Guds fasti grundvøllur stendur og hann hevur hettar innsigli. Harrin kennir síni. Kennir Harrin okkum sum tey, sum hava sett alla vón og álit sítt á tann grundvøll, sum lagdur er Jesus

líkjast nógv og hava vist áður verið eitt samlað boð. Orðið girnd leiðir ofta tankan móti tí kynsliga og freisting, og harvið eisini hugsan um sætta boð. At fáa hug á konu hjá øðrum manni og koma kynsliga [...] um tað. Og tað hevur skapað nógvar trúpulleikar og fløkjur í mongum heimum og familjum. Men girnd kann vera so nógv annað, sum hevur keðiligar fylgjur við sær. Eitt bíbilorð sigur: Men ein og hvør verður [...] allar eins væl kunnu freista til tankar, orð og gerðir, sum føra til synd og brot á boðini, við deyða og ævigari glatan til fylgju. Boðini eru leiðbeiningar, sum eru givnar okkum fyri at gera lívið lættari

svar uppá allar teir spurningar, ið vit kunna finna uppá at spyrja her og nú. Og um hann hevur givið okkum eitt svar, ja, so er ikki vist at vit hava skilt tað, -ella at vit vildu skilja tað, tí at tað kanska [...] okkum á sín egna hátt. Millum annað, og fyrst og fremst við orði sínum, soleiðis, sum vit finna tað í Bíbliuni. Har síggja vit eisini, hvussu Gud á undirfullan og óskiljandi hátt leiðir ymsar persónar [...] maður Egyptalands. Tað var Gud, sum á ein serligan hátt greip inn í søguna, og stýrdi henni í tráð við sín egna vilja og ætlan. Og ætlan Guds var at frelsa Ísraels fólk. ? Ja at bjarga allari mannaættini

Gistingarhúsið í Øravík, og síðan keypið hevur hann brúkt nógva tíð og orku upp á at dagføra tey 16 kømrini í gistingarhúsinum. - Tað er eingin veggur fluttur, men kømrini, sum øll hava wc og bað, eru nú gjørd [...] gjørd meira nútímans og hugnalig, sigur hann. Øll 16 kømrini eru dupultkømur, og møguleikar eru harumframt at fáa tvær eyka uppreiðingar í seks av kømrunum – og eina eyka uppreiðing í hvørjum av hinum 10 kømrunum [...] av útleiging í seinnu hálvu av summarinum og í heyst, sigur Arnbjørn í Smiðjuni. Ætlanirnar hjá Gist í Øravík røkka longur enn bara til gisting, vakra náttúru og familjuferðir. Eigarin arbeiðir eisini við

neyð og rotinskap og peika eftir øllum hinum sum hava skyldina. Vit eru eitt veldugt fólk, men vit líta ikki okkum sjálvum til at taka fult ræði í okkara egna landi. Og hetta væntandi sjálvsálit og óttin [...] ongin rasisma (uttan tá ið nekarar og sovori kemur higar). Tjóðskaparkensla føroyinga hevur sjálvandi ikki sín líka í øllum heiminum (tó mest 12. mars og 25. apríl og tá ið landsliði vinnir). Arðar tíðir [...] duga væl at riði á. Jóannanes Eidesgaard og Edmund Joensen hava trútta niður í fólk at um vit fáa fullveldi fer livifóturin niður og tað verður armóð í Føroyum. Og tað verður armóð við lít. Hygg bara eftir