Føroya fyri jólakapping í vektlyfting í hølunum hjá Tvørmegi í Havn. Kappast var í olympiskari lyfting, har lyft verður trekk og vend & stoyt. Hvør luttakari hevur trý lyft í hvørjari kappingargrein. [...] Íðkararnir vóru flokkaðir í vektbólkar, men hartil vórðu lyftini eisini umroknað eftir sonevnda Sinclair-háttinum, har hædd verður tikin fyri vekt og aldri hjá tí, sum lyftur. Hjá kvinnum var bert tann [...] tann eini luttakarin hesaferð, og tað var Erna Krett Hansen. Hon megnaði at seta persónligt met í báðum greinunum. Hjá monnum vóru fimm lyftarar. Samanlagt lyfti Pól Hendrikur Andreasen mest, men tá lyftini

Í morgin beint eftir døgurða verður nýggj reyðbók sett niður í Tinghúsgarðin í miðbýnum í Havn. Hon verður sett í sama stað við kioskina hjá Astu, har gamla reybókin, sum sum fyri tveimum vikum síðani [...] stóð. Ta reyðbókina plantaði Trónd Hansen, urtagarðsmaður, tá dóttirin Mia Trónd, tannlækni varð fødd í 1914 og kallaði hana »Miusatræ«. Seinastu árini hava eingi bløð verið á reyðbókini. Staðfest var, at

and Caves" túrur við RIB62 fyri 12 fólk. Í dag kappaðust RV Tøkni í Klaksvík og SPEKT í Havn. Talan gjørdist um eina sera spennandi kapping, ið var avgjørd í seinasta spurningi. Aftaná avgreidda kapping [...] ##med2## 14 fyritøkur/arbeiðspláss hava kappast í øðrum umfari í Firmakappingini - spurnarkappingini - á FM1 í vetur. Vinnandi fyritøkan og taparin í finaluni sum verður 25. mars vinna tveir flottar vinningar [...] kapping var tikið lut um hvørja lið skulu møtast í fjórðingsfinalunum, ið vera avgreiddar 4. og 11. mars. Á ljóðfíluni omanfyri ber til at hoyra dagsins Firmakapping.

ymsastaðni í Havn, og farið er nú í gongd við arbeiðið. 2500 trø skulu setast niður í nýggja kirkjugarðinum í Hoyvík og við Myllutjørn, og 2500 trø skulu setast niður í kirkjugarðin við Velbastaðvegin. Í Havnadali [...] v, íðkan og upplivingar í gerandisdegnum. Trø eru eisini hent støð hjá fuglum at líva sær og reiðrast, sigur Marin Katrina Frýdal, forkvinna í Byggi- og býarskipanarnevndini í Tórshavnar kommunu.

Leygardagin 7. desember kunnu børn í øllum aldri leita sær oman í Tórsgøtu í Havn, har Margarinfabrikkin skipar fyri barnamentanardegnum, Barnajól. Margarinfabrikkin hevur opið hús frá klokkan 11.00 til

##med2## Millum tey mongu fegnu KÍ-viðhaldsfólkini er borgarstjórin í Klaksvíkar kommunu, Jógvan Skorheim. Meðan starvsfelagin hjá honum í Havn má hugsa um fimm ymisk fótbóltsfelag, so kann Jógvan Skorheim fegnast [...] evropeisku dystir á heimavølli í Klaksvík. Dagføringin við Djúpumýrar skal eisini gera tað møguligt, at t.d. U21-landsliðið og kvinnulandsliðið skal kunna spæla heimadystir í Klaksvík. Á ljóðfíluni omanfyri [...] Gullradio-reportarin hjá FM1, Petur Asbjørn Lervig gjørdi við borgarstjóran í Klaksvíkar kommunu, Jógvan Skorheim á FM1 seinnapartin í dag.

Lions fer nú at húsast í Skansastovu í Havn. Á ovastu hæddini Yviri við Strond hevur felagsskapurin væl meira enn 100 fermetrar til verksemið. Hæddin verður nýtt til felagsvirksemi hjá Lions Club Tòrshavn [...] sett á stovn ein Lions Club í Tórshavn. Lions Club er skipaður sum eitt vanligt felag við nevnd og limum, og endamálið er at hjálpa øðrum. Leigumálið í Skansastovu er galdandi í fimm ár. ##med2## [...] Tòrshavn og Lions Club Liljan og limum tess. Annfinnur Heinesen, Forseti í Lions Club Tórshavn, og Fía Petersen, forseti í Lions Club Liljan, skrivaðu undir leigusáttmálan vegna felagsskapin. Annika Olsen

Í kvøld klokkan 19 tekur KÍ móti sanmarienska liðnum, Tri Fiori á ovara vølli í Gundadali í Havn. Einki føroyskt lið eigur at undirmeta nakað annað lið, men møguleikarnir fyri einum heimasigri verða mettir [...] tekstfrásøgn frá dystinum millum Ballymena og NSÍ, ið byrjar klokkan 19.45 í kvøld. Samrøður við umboð fyri KÍ koma út á in.fo seinni í kvøld.

Heilt síðani 1962 hevur altjóða arbeiðaradagin, 1. mai, verið hátíðarhildin á Vaglinum í Havn. Tað var Havnar Arbeiðsmannafelag, sum skipaði fyri. Síðani hevur felagið broytt navn til Havnar Arbeiðarafelag [...] byrjar klokkan 15. Í ár verða tað ein fakfelagsformaður, ein fyrrverandi politikari, og ein fyrrverandi løgtingsskrivari, sum halda røðu. Røðararnir verða nevniliga Suni Selfoss, formaður í Starvsmannafelagnum [...] spæla á haldinum í ár. Og tey, sum ikki hoyra so væl, fara eisini at fáa tiltakið við, tí teknmálstulkur fer at tulka røðurnar og eftir haldið bjóðar Havnar Arbeiðarafelag ein kaffimunn í hølum felagsins

19.30 verður forvitnisliga og viðkomandi tiltakið - Heimurin hitnar - í Norðurlandahúsinum í Havn. - Heimurin hitnar tekur støði í globalu mannaskaptu upphitingini, sum vit nú eisini síggja við Føroyar [...] Føroyar, sigur Johan Mortensen, stigtakari. Høvuðsevnið á tiltakinum, sum verður viðgjørt í fyrilestrum, er spurningurin: "Hvørjar broytingar kunnu vit vænta okkum við Føroyar?" Johan Mortensen vísir á, at eftir [...] Tað eru Hiddenfjord og Tórshavnar kommuna, sum eru fíggjarligir stuðlar undir tiltakinum, sum verður í Norðurlandahúsinum hóskvøldið.