samtakinum í Tórshavn í eitt nýtt høvuðssæti. Verandi bankabygningar eru seldir og verða yvirtiknir næsta ár, tá ið nýbygningurin verður tikin í nýtslu. Fyrra hálvár í fjør hevði bankin 18 milliónir í vinningi [...] Í fyrbilsuppgerðini er solvensur bankans uppgjørdur til áleið 14,8 prosent við ársenda 2013, sum er 5,9 prosentstig hægri enn individuelli solvenstørvur bankans á 8,9 prosent. - Samstundis hevði bankin

í Smiðjuni í Lítluvík. Talan er um eina framsýning í sambandi við at Tórshavnar kommuna fyllir 100 ár. Evnini eru fleiri á framsýningini, t.d. er søgan um tey 49 fólkini, sum vórðu fødd í Havn í 1909 at [...] dag frá umleið kl. 14 og langt út á kvøldið, so leingi sum fólk koma. Framsýningin heldur fram til 5. august.

var í Klaksvík. Á Skála varð undirstrikað, at í løtuni eiga fuglfirðingar bestu kvinnumanningina í 5-mannaførum, og harvið ber tað eftir tvær tær fyrstu FM kappingarnar ikki til at siga annað, enn at Erla [...] fyri fyrstu og higartil einastu ferð! Komandi vikurnar fara at vísa, hvussu tað fer at tørna út í ár. Fyribils sær tað gott út hjá Erlu Kongsdóttir. Á norðoyastevnu vóru tað ávikavíst Frúgvin úr Miðvági

tinglýsing, ið føroyska tinglýsingin eisini hevur nýtt higartil, væntandi verður tikin úr nýtslu í ár, varð avgerð tikin um at menna eina føroyska KT-skipan til tinglýsing. Arbeiðið at veita og íverkseta [...] málsviðgerðini fyrstu tíðina. Tinglýsingin verður fyrisitin av Umhvørvisstovuni, og frá mánadegnum 5. mai 2008 flytur tinglýsingin samstundis bústað til: Umhvørvisstovan/tinglýsing Traðagøta 38 Argir

eytarnir snávaðu. HB tapti 1-0 í Gundadali ímóti KÍ, sum harvið vann fyri fyrstu ferð á útivølli í ár. B36 megnaði ikki meiri enn málleysan javnleik á Skála. Í toppinum bera úrslitini við sær, at EB/Streymur [...] stig B36 20 stig HB 19 stig Víkingur og NSÍ 15 stig KÍ 14 stig B68 11 stig ÍF 10 stig Skála 8 stig B71 5 stig Øll liðini hava spælt 11 dystir uttan NSÍ og B68, sum spæla í Runavík hóskvøldið.

sum býr í Havn. Sum ung fór Margit á skrivstovuna hjá Valdemar Lützen at arbeiða. Har var hon í 6 ár, til hon fór at læra til sjúkrasystur. Tað at verða sjúkrasystir kom at verða hennara lívsstarv. Eftir [...] Margit, og Dess, sum er giftur við Kristinu Hoydal. Tey búgva í Stavanger í Noregi. Ommubørnini eru 5 í tali, 3 gentur og 2 dreingir. Margit er væl kend mynd í Havnar gøtum, og henni dámar sera væl at práta

Tottenham leikarin, Frederic Kanouté fekk sum kunnugt handað heiðurin sum »besti afrikanski leikarin« í ár, men Drogba er ónøgdur við framferðarháttin. - Eg fekk at vita, at um eg ikki kom til sjálvt hátíðarhaldið [...] Guinea blaðm.) tað ber ikki til, sigur ein keddur og skuffaður, men tó avgjørdur Didier Drogba fyri BBC-5-LIVE í gjárkvøldið. Mong mundu eisini undrast yvir, hví Kanouté skuldi heiðrast sum bestur herfyri.

roynt seg sum landsliðsspælarar. Teir, sum ongantíð áður høvdu verið á landsliðnum, og sum vóru við í 5-0 tapinum, eru málverjin René Tórgarð, miðverjin Egil á Bø og vongverjin í vinstru Leif Niclasen. René [...] Løkin úr NSÍ og um álopsspælaran Andreas Lava Olsen úr Víkingi. Ein annar spælari hevur higartil í ár verið á landsliðnum fyri fyrstu ferð. Tað er Høgni Madsen úr ÍF, sum spældi fyrsta landsdystin, tá

Talið av liðum, ið eru tilmeldað til kappingina í ár, er tað sama sum í fjør. 1. deild: Nýtt lið í deildini er Havnin 2, ið vann 2. deild seinasta kappingár. Hini liðini eru Vestmanna 1, ið varð føroyameistari [...] finalubólk, har dystast um 1. - 4. pláss, meðan hini liðini koma í ein annan bólk, har dystast verður um 5. - 8. pláss. Finaluumførini verða telvaði somu dagar sum lýst er í Talvkalendaranum (6. - 10. umfar)

árini havt ein barnaklassikara á skránni við umleið 3 ára millumbili. Eins og áður hevur felagið í ár valt ein leik hjá norska høvundanum Thorbjørn Egner. Seinast var tað Fólk og dólgar í Kardamummubýnum [...] Fríggjadagin 31. oktober kl. 20 Sunnudagin 2. november kl. 17 Týsdagin 4. november kl. 19 Mikudagin 5. november kl. 19 Fríggjadagin 7. november kl. 20 Leygardagin 8. november kl. 17 Sunnudagin 9. november