alt stórar verkætlanir, sum antin eru lidnar ella ikki mangla so nógv, og tað fara vit at merkja. Tí samstundis er so at siga ongin stór verkætlan sett í gongd. Vit vita eisini, at rættiliga nógvir útlendskir [...] frá mars til mai, at sølan til privatkundar øktist nógv, og onkursvegna kann man siga, at árið hjá okkum gjørdist betri orsaka av korona, sigur Fróði Sigvardsen. Hann leggur tó afturat, at økingin í sølu [...] útlendskir handverkarar, sum hava verið í Føroyum arbeitt fyri føroyskar fyritøkur, nú eru farnir heimaftur, sigur Fróði Sigvardsen. Hann sigur seg tó vóna, at onkur stór verkætlan fer at vera sett í gongd skjótt
okkara um hesi fyribrigdi. Tað, sum eg vil umrøða á hesum sinni, er, hví verða hesi fyribrigdi ikki tikin í álvara, tá tað ferð eftir ferð er staðfest, at tey hava alt at siga, hvussu fiskiskapurin er og blívur [...] hava staðið sum neyðardýr síðani í summar og sutlað, til teir doyðu í hungri, av tí at ikki varð nokk til matna til allan henda stóra stovn, sum var við landi í 2017 og 2018 og 19, og sum skuldi “goymast” [...] rópt neyðarróp um at blíva fiskaður, tí hann doyr í hungri, eru veidd bert 10-12 túsund tons um árið, har tað skuldu verðið veidd minst 35 túsund tons um árið. Tað vil siga, at tað mangla at veiða 30 túsund
At ræða fólk í politikki, plagar at virka. Tíanverri. Her í kjalarvørrinum av kjakinum um eldrasamstørv skulu vera sjálvboðin, ella ikki, verður aftur “kortið” langa út, sum ræðir fólk við at siga, at [...] fólkavaldur politikkari. Eg vil fara so langt sum at siga, at megnar man ikki at gera tey samstørv sum er neyðug sjálvboðið, so er man ikki sína uppgávu vaksin, sum fólkvaladur politikkari. Tvungið samstarv er [...] er tengt av at man kann velja tað til ella frá. At ynskja at t.d. Løgtingið tvingar onkran í eitt samstarv, tí man ikki megnar at gera neyðug samstørv sjálvur, er at undirgrava sín leiklut sum fólkavaldur
øll inn at landa í vikuni, sum kemur. Nøkur skip koma mánadagin, og hini koma seinni í vikuni. Men, fiskiskapurin hjá partrolarunum er vánaligur í løtuni. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at tveir [...] verður aftrat, at eitt garnaskip fiskar svartkalva og kemur inn at landa síðst í næstu viku. Fiskiskapurin er smáligur. Eitt garnaskip fiskar havtasku og hevur brúkiligan fiskiskap. Skipið, sum fiskar havtasku [...] koma báðir inn at landa í næstu viku. - Allir teir smáu trolbátarnir eru eisini til fiskiskap. Fýra eru á Skeivabanka, og fýra eru eystanfyri. Allir royna eftir havtasku. Møguliga landar onkur mánadagin, og
Black Friday? - Eg haldi, at tiltakið er eitt gott høvi at finna onkra ætlaða jólagávu, sum tá kann fáast nakað bíligari. Tó haldi eg, at tað ofta eru heldur nógv fólk, sum renna runt, og tá fer hugnin [...] tað hugsast, at onkur jólagáva verður keypt? - Tað er ikki óhugsandi, at eg fari at leita eftir onkrari av planløgdu jólagávunum. Minnist tú okkurt gott keyp Black Friday? - Eg minnist, at eg í Keypmannahavn [...] jólagávu. Annars vil eg siga, at eg vanliga keypi jólagávurnar so við og við. Eg hugsi um tey, eg kenni, og hvat teimum dámar. So, tað er ofta nokso spontant, at okkurt verður funnið. Og at enda leggur hon aftrat:
spurningar um Black Friday. Plagar tú at fara til handils henda dagin? - Nei, als ikki. Mær dámar best at fara til handils, tá fægst fólk eru til handils. Kann tað hugsast, at onkur jólagáva verður keypt? - [...] tiltakið, Black Friday? - Eg havi sum so onga meining um tað - um tað er gott ella minni gott. Men, eg haldi, at tiltakið kundi havt eitt føroyskt heiti. Tað sigur Ása Dam, sum vit hava sett nakrar spurningar [...] - Nei, ikki henda dagin, men nógvir handlar hava Black Friday tilboð alla vikuna. So, kanska onkur jólagáva verður keypt onkran annan dag í vikuni. Minnist tú okkurt gott keyp Black Friday? - Nei, eg
um Black Friday. Plagar tú at fara til handils henda dagin? - Ja, um tað er eitt hvørt, eg havi í huganum at keypa, so havi eg onkuntíð bíðað til Black Friday. Kann tað hugsast, at onkur jólagáva verður [...] haldi, at Black Friday er eitt gott tiltak. Tað skumpar undir at gera jólagávukeypið í hampiliga góðari tíð, og fólk fáa møguleikan at keypa vøruna bíligari enn annars. Tað sigur Maigun Solmunde, sum vit [...] verður keypt? - Ja, væntandi verður onkur jólagáva keypt henda dagin. Minnist tú okkurt gott keyp Black Friday? - Ja, faktiskt. Av tí, at eg í mínum starvi havi ferðast nógv, keypti eg mær góðar ferðataskur
síggi eg okkurt gott tilboð, eri eg skjótur at lata meg freista. Haldi, at mær dámar stak væl at keypa, tá góð tilboð eru á skrá. Kann tað hugsast, at onkur jólagáva verður keypt? - Ja, avgjørt! Minnist [...] ikki hatta har við, at prísurin á vørunum verður settur upp nakrar vikur áðrenn og síðan niður aftur á Black Friday. Tað sigur Janus Rein, sum vit hava sett nakrar spurningar. Plagar tú at fara til handils [...] endi eg altíð við at keypa okkurt. Soleiðis hevur tað sum so altíð verið hjá mær, serliga klæðir, og KT finni eg upp á at keypa impulsivt tílíkar dagar. Janus Rein leggur aftrat, at hann ofta í spølni
tiltakið, Black Friday? - Eg má viðganga, at Black Friday ikki er ein dagur, eg gevi mær stórvegis far um. So ilt er at siga, hvat eg haldi, men er onkur, sum hinvegin ger ein góðan handil ein slíkan dag [...] hann verður spurdur. Plagar tú at fara til handils henda dagin? - Enn havi eg ikki gjørt mær dælt av Black Friday, men skuldi eg manglað okkurt ein slíkan dag, so kundi væl verið, at okkurt keypið bleiv [...] bleiv gjørt, um tilboðið er nóg gott. Kann tað hugsast, at onkur jólagáva verður keypt? - Her má eg svara nei. Tær fáu jólagávurnar, eg keypi, verða allar keyptar stutt undan jólum, tær flestu í jólavikuni
keypt. Tað er stuttligt at hyggja og leita eftir onkrum, sum eg haldi, onnur verða glað fyri. Vandin er kanska, at eg keypi sovorðið, sum mær sjálvum dámar, men tað plagar at rigga. Tó verða gávurnar ikki [...] yvirhøvur hugburðin, at vørur skulu vera so bíligar sum gjørligt. Eg haldi, at tað er við til at skapa eitt forbrúkarasamfelag, har vit oftari keypa vørur fyri undirprís samstundis, sum aðrar vørur sjálvsagt [...] gerast dýrari fyri at javnviga tapið av hinum vørunum. Ella - kanska geva handlarnir hendan dagin vørurunum bara tann prísin, sum tær í veruleikanum annars eiga at kosta? Hugsi, at vit við hesum oftari