úr somu undirgrund. Fiskivinnan er svikalig. Vit síggja, at hon einsamøll megnar ikki at halda vælferðarsamfelagnum koyrandi. Tí mugu vit troyta annað tilfeingi, um tað finst her. Og her eru kolvetni eitt [...] tevnuni vart við, at um landsstýriskvinnan einvegis fær henda niðurskurð staðfestan á COP15, kann tað fáa álvarsligar avleiðingar fyri møguligari oljuvinnu í føroyskum sjóøki. Tingmaðurin, sum í fleiri [...] leiðsla frá eini oljuleið í okkara sjóøki fer at hava árligt útlát uppá uml. 200.000 tons CO2, sum er meira enn samtykti niðurskurðurin hjá Føroyum fram til 2020. Verður løgtingssamtyktin einvegis staðfest

mangar mátar ólíkar Danmark og ES-londunum. Føroyski búskapurin er sera heftur at fiskivinnu, sum er ein orkukrevjandi vinna, har tað er torført at finna alternativ til olju. Hetta kundi talað fyri einum [...] 2001 til 2003 er útlátið minkað við 13%. Útlátið frá akførum er hækkað úr 56 856 tonsum í 1990 til 79 603 tons í 2003 (40%). Frá 2001 til 2003 er útlátið hækkað við 8%. Útlátið frá ídnaðinum er hækkað úr 62 [...] síðani 2001. Útlátið í 2003 er sostatt hækkað 11% í mun til 1990. Útlátið frá fiskiskipunum er hækkað úr 219 183 tonsum í 1990 til 244 998 tons í 2003 (12%). Frá 2001 til 2003 er útlátið hækkað við 8%. Útlátið

upplivað ein størri eftirspurning eftir fígging frá verandi vinnukundunum, hóast bankarnir ikki væntaðu tað, tá ið teir svaraðu kanningini í øðrum ársfjórðingi 2025. Bankarnir vænta somuleiðis ein øktan eft [...] matvøruprísirnir viga upp ímóti rentulækkingunum, soleiðis at fíggjarstøðan hjá húsarhaldunum ikki er betrað í serliga stóran mun. Bankarnir siga sum heild, at rentulækkingarnar hava elvt til størri e

skúlabókasøvnunum í høvuðsstaðnum. Tað skrivar Skúlablaðið á sínari heimasíðu. Í fjør vóru 100.283 bøkur, ljóðbøkur og dvd-filmar læntar út samanborið við 92.119 í 2009. Tað er ein øking á gott og væl níggju

inum er ein teigur, sum eitur E-bókasavnið, og har fæst m.a. atgongd til eReolen. Hetta er ein donsk bókasavnstænasta, sum gevur atgongd til túsundtals ljóð- og ebøkur á donskum og á enskum. Tað snýr seg [...] ljóðbøkur á fløgu. Býarbókasavnið er vanliga tað mest vitjaða bókasavnið í landinum við uml. 100.000 gestum um árið, men síðsta mánaðin hevur bókasavnið verið stongt. Nú er Býarbókasavnið latið varliga uppaftur [...] fólk jú hava við sær allastaðni. Og fyrimunurin við ljóðbókum er eisini, at tú kanst njóta eina góða bók, meðan tú gert okkurt annað og tað passar væl til okkara modernaða gerandisdag, har øll hava nógv

av útlánunum hjá donsku realkredittstovnunum er til sethúsafígging til føroysk húsarhald. Danskir peningastovnar læna eisini út til føroyingar, og tað er í størstan mun privata vinnulívið, ið lænt verður [...] Útlánsvøksturin hjá føroysku bankunum er øktur støðugt síðani august 2022, sí mynd 1. Útlánini frá donsku realkredittstovnunum til føroyingar eru hinvegin minkaði við góðum 100 mió. kr. hetta seinasta

Oddmar er giftur við Line, sum er úr Danmark. Tey eiga børnini Tikvu og Jónathan. Oddmar er ungdómsskrivari fyri Ordet & Israel. Hansara uppgáva er at samskipa ymiskt arbeiði, sum tey gera. Familjan er nú [...] hittust. - Eg havi arbeitt í Ísrael fyrr. Tað var mitt í hálvfemsunum. Tá fekk er veruliga hjarta fara Ísrael, sigur Oddmar. - Eg var fyrstu ferð í Ísrael í 1999. Tað var eg ikki kristin, og eg fór tí av egnum [...] fara til Ísrael, sigur Line. Stór familja Oddmar er av einari stórari familju. Tey eru 11 systkin, og børnini hava tí nógv systkinabørn í Føroyum. - Tað er stuttligt hjá Tikvu at heilsa uppá systkinabørnini

mestur. Havhesturin hevur verið so nógvur, at torført er at meta um, nær hann er minni og nær alt er, sum tað plagar at vera. Jens-Kjeld Jensen, sum er nærlagdur fuglamaður, var 19. august í ár saman við [...] mikudagin. Tá ið tíðin er komin, flýgur nátungin úr reiðrinum og út á sjógv, har teir stevna beina leið til havs. Er veðrið gott, og nógvur fuglur er á sjónum, verður nógv tikið, men væntandi er, at nógv tann størsti [...] Nátatíð Lundin sveik í ár, og menn meta, at orsøkin er, at ov lítil føði er við landið. Fuglurin heldur sær har, sum føðin er. Lítið hevur annars verið at fingið av lunda seinastu árini, og summi ár hava

William J. Burns. Hann er ikki í iva um, at tíðin er tann rætta til at fáa gongd á samráðingarnar um varandi frið, og han heldur, at bæði ísraelsmenn og palestinar eru greiðir yvir, at tað er nú, tey røttu stigini [...] verið virkin í arbeiðinum at fáa frið í Miðeystri. Nú er hann leiðari á einari serligari Miðeystur-deild í uttanríkisráðnum í Washington, og hann er bjartskygdur. - Útlitini fyri friði eru betur enn kanska [...] arrin, soleiðis at friðarætlanin hjá ST, USA, ES og Russlandi kann setast í verk. Sjálvandi hevur tað stóran týdning, at ísraelsmenn veruliga eru sinnaðir at taka seg aftur, og at palestinararnir eru til

Tað er Theresa Turidardóttir Kreutzmann, ið er stjóri á Hotel Bakkanum í Vági, sum eisini rekur Bakkin Steakhouse. Á hotellinum er góður og nútímans køkur, og Bakkin Steakhouse letur vanliga upp klokkan [...] yvir eina longri tíð. - Jú, hetta er ordiliga spennandi, og eg má siga, at tað er ikki trupult at reka slíkt virksemi, soleiðis sum eftirspurningurin eftir tænastum er í løtuni, og hetta fegnast hotelstjórin [...] Vanliga er køkurin opin til klokkan 21, men hetta avhongur av, hvør tørvurin er. Bakkin Steakhouse hevur fingið góðar afturmeldingar um fantastiska matin, sum hotellið borðreiðir við. Á Bakkanum er eisini