hava ásannað, at telda og sjónvarp ikki bera við sær somu fyrimunir sum bókin. Tey flestu kunnu ivaleyst semjast um, at bókin ikki er tann miðilin, børn og ung helst velja sær, og at tað er týdningarmikið [...] áhugaverdar og viðkomandi hjá børnum og ungum. Harry Potter er komin, og seinni í ár kemur kenda røðin Twilight, sum eisini er gjørd til film, út á føroyskum. Føroyska heitið verður Skýming. Skúlin og lesing [...] tey einki burturúr tí, tey lósu. Tað er stórur munur á at bróta lesikotu og at skilja tekst. Ímyndið tykkum at lesa eina rúgvu og ikki fáa nakað burturúr. Hetta er tíverri galdandi fyri nógv børn. Um tey

almanna- og heilsuverkinum, í skúlaverkinum og aðrastaðni ikki verða framdar. Skulu vit hava ein betri og bíligari rakstur, verður neyðugt at effektivisera og nýskipa hesi stóru tænastuøkini, og tí arbeiðinum [...] viðlíkahald og íløgur. Tá var byggimarknaðurin svangur og illa fyri og hevði tørv á, at tað almenna setti ferð á virksemið. Tað hevði havt styrkt búskapin, nýtslan hevði vaksið, arbeiðsloysið minkað, og vit høvdu [...] núsitandi ger, og ongantíð fyrr hevur virðingin fyri politisku skipanini verið so lítil millum føroyingar. Grovar ákærur og illgruni um óreglusemi eru vorðnar gerandiskostur á tingi og í Tinganesi, og í fjør rukku

almanna- og heilsuverkinum, í skúlaverkinum og aðrastaðni ikki verða framdar. Skulu vit hava ein betri og bíligari rakstur, verður neyðugt at effektivisera og nýskipa hesi stóru tænastuøkini, og tí arbeiðinum [...] viðlíkahald og íløgur. Tá var byggimarknaðurin svangur og illa fyri og hevði tørv á, at tað almenna setti ferð á virksemið. Tað hevði havt styrkt búskapin, nýtslan hevði vaksið, arbeiðsloysið minkað, og vit høvdu [...] núsitandi ger, og ongantíð fyrr hevur virðingin fyri politisku skipanini verið so lítil millum føroyingar. Grovar ákærur og illgruni um óreglusemi eru vorðnar gerandiskostur á tingi og í Tinganesi, og í fjør rukku

sum hon er. Og hetta arbeiðið er tað, sum ger, at visjónir og ætlanir hjá okkum politikarum kunnu gerast verulig á ein góðan og tryggan hátt. Takk fyri gott samstarv, og mangar fakliga góðar og hugnaligar [...] spenningin, avbjóðingina og gleðina við at stríðast við og ímóti hetta langa tíðarskeið, ella partar av tí. Vit kunnu vera ósamd um mangt, bæði um stórt og smátt, bæði um innihald og mannagongdir; men vit [...] kommunu, og tey ivast ikki í, at Tórshavnar kommuna er til dystin fús, og altíð er til reiðar at taka tøk. At Tórshavnar kommuna fer at bróta uppúr nýggjum, og bera kyndilin enn longur fram. Hetta, og so trivnaður

millum kl. 15 og 18. www.katolsk.fo Lívdin í skúlanum við Løgmannabreyt Sunnudagur 3. juli Familju- og tilbiðjanarmøti byrjar kl. 10:30, og lovsongur og tala kl. 12:00. Á familjumøtinum hava Siri og Kathrina [...] 16:20-23. Sunnudagsskúli, UngLív og barnaansing er kl. 12. Hjartaliga vælkomin. Hoyvíkar kirkja er opin fyri almenninginum mánadag, mikudag og fríggjadag klokkan 15 til 17 í juni, juli og august mánað. Hebron [...] Tórshavn, Eyrith tlf. 313784 og 513784 og Marin 314333 og 284333. www.redcross.fo Giktafelag Føroya MBF-húsið - Íslandsvegur 10c 100 Tórshavn. Tlf: 310237 Opið er týsdag og hósdag frá 13 til 16. Lymfødemfelagið

SYNGJA JÓLINNI INN", Solistar Randi Nolsøe og Jens Knudsen.Andakt John Nielsen. GHM og horn­orkest­ur Frelsunarhersins spæla. Jensia, Jóhanna Sofía, Ingrid og Henrietta syngja. Jacobina lesur søgu, nógvur [...] dansi, spennandi sam­tal­um og hugleiðing um jóla­hugnan. Einki møti verður kl. 12. Tit eru øll hjarta­liga vælkomin!! www.livdin.fo Eingin barnaansing, sunnu­dagsskúli og einki UngLív Lívsins Orð Sunnudagin [...] des. 2009 til og við 8. jan. 2010. Vit ynskja øllum eini gleðilig jól og eitt av Harranum signað nýggjár við tøkk fyri eitt hendingaríkt ár. Drekka­munnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til

SYNGJA JÓLINNI INN", Solistar Randi Nolsøe og Jens Knudsen.Andakt John Nielsen. GHM og horn­orkest­ur Frelsunarhersins spæla. Jensia, Jóhanna Sofía, Ingrid og Henrietta syngja. Jacobina lesur søgu, nógvur [...] drekkamunnur og holukøkur aftaná. Øll eru vælkomin. Kedron, Vágar Møtir og tiltøk hjá sam­kom­uni eru at síggja á heima­­­síðu okkara. Øll eru hjartaliga vælkomin í KEDRON til okkara møtir og tiltøk. Vitja [...] des. 2009 til og við 8. jan. 2010. Vit ynskja øllum eini gleðilig jól og eitt av Harranum signað nýggjár við tøkk fyri eitt hendingaríkt ár. Drekka­munnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til

luttøku av Ingvard og Erla Petersen. Kl. 11.30: Samfelagsløta Kl. 12: Á Tilbiðjunarmøtinum leggja Jóhan Syderbø og Jógvan Zachariassen fram um "Endamál og visiónir" Eisini verður ein lovsongs- og tilbiðjanarløta [...] verður gongutúrur: Miðvágur - Presttangi og út á Bøsdalafoss. Farið verður av Kunningarstovuni kl. 10. Havið heit og góð gonguklæðir og ein heitan drekkamunn og matpakka við. Tilmelding á tlf. 302425 ella [...] og talir. Øll eru hjartaliga vælkomin til møtini í Lívdini. Ebenezer Leygardag kl. 14.00 Brúðarvígsla – Rannvá Hammer og Bárur Tindskarð Sunnudag kl. 11.00 Minnismáltíð Harrans – Talari: Shamila og Høgni

Postsmoga 1015, 110 Tórshavn. Tlf. 319630. Fyriskiparar í Tórshavn, Eyrith tlf. 313784 og 513784 og Marin 314333 og 284333. www.redcross.fo Sands Bygdasavn Norðara Koyta, er opið hvønn dag í summar kl. [...] kjólum, buksum, niðurdeilum, blusum, hattu m og summarskóm. Klæðini skulu vera pen og rein. Allur okkara peningur fer til tey fátækastu í heiminum. Kom inn og finn tær okkurt. Frítíðarfelagið Antares Áhugafelag [...] 11, Jógvan Fríðriksson, Heri J. Joensen, Bergur Debes Joensen og Derhard Jógvansson. Handan av tænastumedaljum til Jørmund Zachariasen og Ansgar Lenvig Havnar kirkja: kl 11, Lestur Havnar kirkja: kl 18

mánadag og mikudag frá kl. 13 til 17. Báðar dagarnar er drekka­muður at fáa. Øll eru hjartaliga vælkomin. Mikudagin 1. septembur byrja vit aftur. Vit hugna okkum og tosa um summarfrítíðina og um skránna [...] Magnus Brahé Jørgensen. Aftankvirra í Havnar Kirkju fríggjakvøldið kl. 21-23. Kl. 22 syngur og spælir Kim Hansen og kl. 22.30 andakt Sunnudagin 5. september Havnar kirkja: kl. 11 Elisabeth Dons Christensen [...] Kirkju- og missiónshúsið Hóskvøldið kl. 20 Bíbliutími Sunnukvøldið kl. 18 Møti v/ Vagn Foldbo, Leirvík Evangeliihúsið, Tróndargøta Mikudagin kl 17.15 Barnakórið venur. Sunnudagin kl. 11 familju- og morgunmøtið