fevndi bert um tað arbeiðið, sum verður gjørt á eystursíðuni á Eystaru vág til tess at tryggja, at "Norrøna" kann avgreiðast, tá hon kemur um skamma stund.. Ætlanin var, at aðrir stovnar partvís skuldu gjalda

Nýggja Norrøna er einki minni enn eitt flótandi Sheraton. Støðið umborð fyri bæði ferðafólk og starvsfólk er sera høgt, so hóast tankarnir og kenslurnar mangan leita aftur til gomlu Norrønu, sum goymir

hann kemur uppá pláss. Skipið kann tømast eftir hálvumøðrum tíma, og tí er bíðitíðin ikki long. Norrøna gongur eisini skjótt, og tí verður farmur, sum verður tikin umborð leygardag í Hanstholm, á Havnini

Vælkomin til Havnar, høvuðsstað okkara. Tú heldur kanska at navnið, Tórshavn, er til heiðurs fyri norrøna gudinum, Tór, sum reið á himninum í einum vogni drivin av geitabukkum við máttmikla hamaranum, Mjølnir

limaskap í norðurlendska samstarvinum. Somuleiðis nýtti Bjarni Kárason Petersen høvi, í samstarvi við Norrøna Felagnum í Føroyum og Norsk-Færoysk Lag, at bjóða føroyingum, sum búgva í Noregi til eina móttøku

hátíðarhald og hátíðardám. Á skrá verður millum annað: Jóanes Nielsen heldur røðu. Málningurin „Norrøna og Dettifossur“ eftir Zacharias Heinesen verður prentaður sum plakat. Tey, sum koma á móttøkuna,

fólk á Føroyaprent. Á hátíðarhaldinum í dag helt Jóanes Nielsen, rithøvundur, røðu, og málningurin „Norrøna og Dettifossur“ hjá Zacharias Heinesen varð prentaður sum plakat. Listamaðurin signeraði síðani plakatin

at fólk hava vitjað í oyggjunum millum ár 300–500 og millum 500–700, altso minst 300 ár áðrenn norrøna landnámið um ár 800. Endamálið við útgrevstrinum er at fáa meira vitan um fornminnini á staðnum,

avinum. Útfrá Tórshavn silgdi skipið til Danmarkar, Noregs, Íslands og í fjør til Scotlands, og Norrøna var sostatt ein høvuðsveitari til føroysku ”incoming” ferðavinnuna. Allir útlendingar sum sigldu [...] fráferðartíðirnar til og úr Danmark og Íslandi allar eru lagdar á degi ella tíðliga á kvøldi, vitjar Norrøna okkara klettar í flestu førum á náttartíð. Sunnukvøld kemur skipið á Havnina kl 2330, so ferðafólkini [...] suðurlendsku íslandsgestirnir vitja Føroyar og fáa fullan svøvn, noyðast tey at koma í land mikudag, tá Norrøna er á veg til Íslands. Men tá noyðast tey at brúka eina heila viku av frítíðini í Føroyum, og tað

det kulturelle fellesskapet mellom Færøyene og Norge. Det er også med undring at vi registrerer at Norrøna har fått ankomst og avgangstid sent på kvelden / natten. Dette dokumenterer at ledelsen i Smyril [...] sted som vi oppleve som ukoselig og lite tilrettelagt for turister) til Torshavn opplevde vi at Norrøna gikk svært nær kysten av Norge. Så nær at vi kunne se hus med kikkert og hadde norsk mobil dekning