okkara mál- og tulkastøðu fleiri ferðir seinastu árini, so tað er ikki vitan ið manglar. – Nei, vit sluppu ikki í dansiringin í ár, tí í okkara ringi eru trý stev aftur og einki fram, sigur Deyvafelag Føroya [...] føroyskt mál. – Men fyri fyrstu ferð í 25 ár, var als ongin teknmálstulking av setanini, gudstænastuni, løgmansrøðuni, ella av í nøkrum av tilfarium, ið var sent í KVF. – Einasta sending, har teknmál- [...] sjúkrabili. – Tað er ikki heilt veruleikafjart, tí tað eru snøkt sagt ongir tulkar í føstum starvi longur, siga tey. Tey siga, at teknmálstulkatænstan varð løgd undir Almannaverkið í fjør men av onkrari

fyri Løgtingið í næstu tingsetu, sum byrjar á ólavsøku, og vara til á ólavsøku í 2021. Og tí halda tey ikki at tað er neyðugt at taka undir við hesum uppskotinum. Tey vísa á, at fyrr í ár gjørdi ein a [...] fyribils loysn, sum ikki gongur í longdini. Og ein annar bólkur eru tey, sum vilja skifta síni sethús út við ein minni leigubústað. Hóast samgongan heldur, at tað almenna ikki hevur skyldu til at veita [...] málið snýr seg ikki bara um at byggja fleiri bústaðir. – Tað snýr seg um eina ótolandi støðu hjá mongum familjum, ið ikki megna at fáa ein vanligan gerandisdag, tí at tey ikki hava eitt stað at

Vit eiga ikki at góðtaka, at parkeringsvørðarnir í Havn verða hóttir. Tað heldur Bjørg Dam, býráðslimur í Havn fyri Javnaðarflokkin. Á býráðsfundi í Havn í gjárkvøldið samtykti býráðið at seta ein par [...] teir helst ikki vera einsamallir til arbeiðis. Nú ein parkeringsvørður verður settur afturat, kunnu teir verða tveir og tveir í fylgi. Les eisini: Fara nú í hernað ímóti ólógligari parkering í Havn Bjørg [...] heldur ikki, at vit eiga at góðtaka, at parkeringsvørðarnir ikki kunnu fáa frið at útinna sítt starv, men at teir skulu føla seg hóttar. Og hon heldur ikki, at svarið upp á tann trupulleikan er ikki at seta

ABC- samgonguna fyri ikki at raðfesta útbúgving. Eg tími ikki at trætast við Høgna – tí ein og hvør veit, at tað er ikki CHE-samgongan, men ABC-samgongan, sum hevur sitið við ábyrgdini í skjótt tvey ár. Samgongan [...] raðfesting. Men tað gerst ikki uttan eisini at fremja sparingar aðra staðni í skipanini - soleiðis er tað, tá ið undirskotið á fíggjarlógini skal burtur. Men tað skerst ikki burtur – og tað vil eg endurtaka [...] avgjørt nógvar góðar ætlanir, eisini á útbúgvingarøkinum. Men CHE-samgongan var ikki arbeiðsfør, og hevur ikki virkað í tvey ár.

ni, verða teir ikki svaraðir har, men privat til spyrjaran - ella slett ikki, siga lærararnir. Tey vísa eisini á, at skúlastjórin tekur mest sum ikki lut í tiltøkum á skúlanum, hvørki í samband við framløgur [...] skúlanum í Vestmanna. Okkum tørvar eina bjargingarlínu og skipara á brúnni. Soleiðis taka lærarar í Vestmanna til í einum brævi, tey nú hava sent Mentamálaráðnum, Undirvísingarstýrinum, Skúlastýrinum í Vestmanna [...] sum ikki stendur í skrivinum, tí tað er skrivað áðrenn, er, at lærararnir skuldu vera í skúla hesar seinastu dagarnar at leggja næsta ár til rættis. Men tey siga, at tað er ringt, tá ið tey ikki hava

hjá fólki ikki verður sett í vanda í einum verkfalli. Tað sigur Eyðgunn Samuelsen, landsstýriskvinna í almannamálum. Í verkfallinum hjá pedagogunum vóru Almannaverkið og Pedagogfelagið ikki samd um, hvussu [...] fólk, sum búgva á bústovnum, ikki sleppa at vera heima í einum verkfalli og tað er heldur ikki nøktandi at børn við serligum tørvi ikki sleppa í skúla, tá ið øll hini eru í skúla. Landsstýriskvinnan sigur [...] Almannaverkinum, ikki varð sett í vanda. Tí heldur Edvard Heen, stjóri í Almannaverkinum, at vit eiga at fáa eina serliga nevnd, sum skal fáa heimild til at gera av, hvussu nógv undantøk skulu gerast í einum verkfalli

Niclasen, landsstýrismanni í fíggjarmálum, sum varðar av Akstovuni, so kemur tað ikki upp á tal, at Akstovan niðurleggur virksemið so mikið, at tað frá í morgin at rokna ikki ber til at skrá seta nýggjar [...] at Jákup á Borg, stjóri í bilasøluni Bilrøkt, gav ilt av sær her á in.fo, tí at Akstovan hevði boðað frá, at hon stongdi soleiðis, at tað ikki ber til at skráseta nýggjar bilar í Føroyum, nú corona-smittan [...] at har tað ber til, so skulu fólk í mest møguliga mín fara heim at arbeiða. Tað merkir ikki, at til dømis Akstovan skal niðurleggja alt virksemið soleiðis, at tað ikki ber til at skráseta nýggjar bilar

ænastan ikki er tøk í Føroyum, vita vit ikki. In.fo hevur vent sær til Disney+, og frá donsku kundatænastuni har siga tey, at tey vita ikki, hví tað ikki riggar í Føroyum. Tey vita heldur ikki, um tænastan [...] tøk í eitt nú Danmark, Íslandi, Grønlandi, Svøríki og Noregi. Ja í øllum Norðurlondum - bara ikki í Føroyum. Disney+ hevur verið tøkt í eitt nú USA, Canada, Hollandi og Australia síðan november í fjør [...] tænastan er blivin tøk í fleiri londum so við og við. Nú riggar Disney+ í nærum øllum Europa, og tað er kunngjørt, at tænastan fer at rigga í fleiri londum í nærmastu framtíð - eitt nú í Mið- og Suðuramerika

vil Annika Olsen, landstýrskvina ikki ganga við til. Hon fær ikki undirtøku í Løgtinginum fyri at hækka karmin á verklagslógini við 10 mió krónum, og tískil er loysnin í verandi løtu trupul at fáa eyga [...] omanfyri Leirvík ístaðin, men heldur ikki hetta er í tráð við verandi verklagslóg, og tískil ikki ein møguleiki. Landsverk hevur tí boðað Eysturkommunu frá í morgun, at kommunan skal síggja burtur frá [...] eyga á. Landsverk hevur verið í samráðingum við Eysturkommunu um møguleikarnir, fyri at fáa ein veg gjøgnum Leirvík, sum er í tráð við verklagslógina. Í hesum sambandi hevur verið umrøtt, at gera ein veg omanfyri

júst tað, og ikki minst tí var eg kløkk av hendingini. ? Eg haldi ikki, at hendingin kann samanberast við, tá ið Kennedy doyði ella 11. september, og kanska var tað tí, at tað hendi ikki í vesturheiminum [...] in í Sovjetsamveldinum var so hart stýrdur. Eg minnist, at eitt av føroyskum bløðunum, Fríu Føroyar, ikki gjørdi nakað serligt burturúr, men tosaði um »ávísar óreguligheitir« á kjarnorkuverkinum í Tjernobyl [...] Eg havi ikki havt nakra avgjørda hugsan um kjarnorku, men eg havi altíð verið skeptisk. Eftir vanlukkuna í Tjernobyl helt eg, at tað fór at verða endin á kjarnorkuni, men tað gjørdist kanska ikki heilt so