hesum málum. Fyrst vann HB bóltin frá NSÍ á miðvøllinum, teir spældu skjótt sínámillum og so var stungið fram ímillum til Magna á Lakjuni, sum var fyrri enn málverjin á bóltin og sendi fram við honum. Seinna [...] Seinna málið kom eftir innlegg frá Magna á Lakjuni úr vinstru síðu. Bólturin endaði hjá John Hera Dam, sum tamdi, mundi mist bóltin, og so onkursvegna fekk skot á. Bólturin endaði í málinum, og NSÍ?arnir vóru [...] sannførdir um, at John Heri hevði havt hond á bóltinum, áðrenn hann skoraði, men tað sá dómarin ikki. HB trýsti alla tíðina NSÍ, teir lótu ikki bóltspælararnar á heimaliðnum koma fyri seg, og NSÍ-miðvøllurin

hesum málum. Fyrst vann HB bóltin frá NSÍ á miðvøllinum, teir spældu skjótt sínámillum og so var stungið fram ímillum til Magna á Lakjuni, sum var fyrri enn málverjin á bóltin og sendi fram við honum. Seinna [...] Seinna málið kom eftir innlegg frá Magna á Lakjuni úr vinstru síðu. Bólturin endaði hjá John Hera Dam, sum tamdi, mundi mist bóltin, og so onkursvegna fekk skot á. Bólturin endaði í málinum, og NSÍ?arnir vóru [...] sannførdir um, at John Heri hevði havt hond á bóltinum, áðrenn hann skoraði, men tað sá dómarin ikki. HB trýsti alla tíðina NSÍ, teir lótu ikki bóltspælararnar á heimaliðnum koma fyri seg, og NSÍ-miðvøllurin

Danielsen, Tvøroyri, 80 ár. Dagurin verður hildin á Suðuroyar Ellis- og Røktarheimið. Tey ið ynskja at heilsa uppá Fríborg á føðingardegnum, eru hjartaliga vælkomin á Ellisheimið eftir kl. 14 sunnudagin. 80 ára [...] okt. verður Jonna á Posthúsbrekkuni, 80 ár. Dagurin verður hildin fríggjakvøldið 15. okt. kl. 19 á Seglhúsloftinum. Tey ið vilja heilsa uppá hana verða biðin um at siga frá innan 7. okt. á tel. 572239 ella [...] innan 3. oktober á tlf. 253572 (Fía) / 225879 (Lennard) ella 333399. Brúdleyp Leygardagin 23. oktober giftast Christina av Reyni, Tórshavn, og Leif á Bøgarði, Kaldbak. Vígslan verður á AutoService kl. 12

Bárður á Lakjuni var útsettur fyri í 1. hálvleiki), men dysturin útviklaði seg ikki til at vera óhampuligur. Hóast NSÍ flutti Dánial Hansen úr miðverjuni og fram á miðvøllin, tá teir vóru fleiri á vøllinum [...] komu, og tá Niklas á Líðarenda bríkslaði fyri síðstu ferð var tað sjónskt, at fuglfirðingar meiri ella minni kendu tað sum um teir høvdu vunnið javnleikin ? hin sjeynda í ár ? meðan teir á heimaliðnum meiri [...] flata sendingin hjá honum inn fyri málið var neyv, Bárður á Lakjuni var púra leysur mitt fyri, men vinstra innara síðan hjá honum sendi í beinini á málverjanum. Illa skipað Møguleikarnir seinna umfarið vóru

Tey ið ynskja at heilsa uppá Fríborg á føðingardegnum, eru hjartaliga vælkomin á Ellisheimið eftir kl. 14 sunnudagin. 80 ára føðingardagur 14. okt. verður Jonna á Posthúsbrekkuni, 80 ár. Dagurin verður [...] verður hildin 23. sept. á Giljavegi 40 frá kl. 18. Øll eru hjartaliga vælkomin. 80 ára føðingardagur Sunnudagin 26. sept. fyllur Fríborg Danielsen, Tvøroyri, 80 ár. Dagurin verður hildin á Suðuroyar Ellis- og [...] verður hildin fríggjakvøldið 15. okt. kl. 19 á Seglhúsloftinum. Tey ið vilja heilsa uppá hana verða biðin um at siga frá innan 7. okt. á tel. 572239 ella 372201. 70 ára føðingardagur Sunnudagin 26. sept. verður

noyddur at fara á vøllin, fyrstur á. Hetta var fyrsta málið yvirhøvur hjá Borgari í bestu deildini. Skála royndi eftir eina stiginum. NSÍ helt tætt, krepputosið í Runavík er burtur, og á Skála hava teir [...] ímóti teimum. Næstu ferð skulu vit spæla móti ÍF á heimavølli, og tá vóna vit, at fyritreytirnar fara at verða betri, sigur Pauli Poulsen, hjálparvenjari á Skála. Tá ið hann tosar um fyritreytirnar, so hugsar [...] teir ikki mist mótið. Eftir tap í trimum oyggjauppgerðum á rað siga seg síggja fram móti ljósari tíðum. Tá ið ÍF kemur á Skála um stóra viku skal skútan vendast! NSÍ-Skála 2-1 (1-0) 1-0: Sonni L. Petersen

aÝru ferÝ, at NSÍ spælir europeiskan fótbólt. Í fjør var fyrstu ferÝ, tá liÝiÝ á heimavølli tapti 3-1 móti norska Lyn og á útivølli fekk ein 6-0 avsmurning. TaÝ var í UEFA Cup-kappingini, nú er taÝ tann [...] og fremst duga betur nú at fokusera upp á næsta dystin, heldur enn at lata seg órógva av, at næstu tvær vikurnar eru í grundini fýra týÝandi og strævnir dystir á skránni. Umframt InterToto Cup-dystirnar [...] Nú vit eru komnir á staÝiÝ og beinleiÝis fyrireika okkum til henda dystin, er taÝ sjálvandi hann, sum er í tonkunum. Men eisini haldi eg, at spælarunum dámar væl at sleppa at royna seg á ordiligum grasi

Víkingur er aftur á øðrum plássi. Víkingur hevur 28 stig og er eitt stig frammanfyri HB. Gestirnir høvdu tveir nýggjar spælarar á liðnum. Í miðverjuni var Kevin Michel Jablinski, og á sentrala miðvøllinum [...] Hagen, Albert Theis Nielsen (Ingi Joensen, 83.), Jóannis á Steig – Zoran Vujovic (Ragnar Weihe, 34.) Gult kort: Dánial Pauli Lervig, Jóannis á Steig Venjari: Magnus Powell [...] Egilstoft Nielsen, sum nú av álvara hevur vunnið seg aftur á liðið, eftir at hann var skaddur alt árið í fjør. 07 Vestur hevði í løtum gott tak á fótbóltsspælinum, men áðrenn hálvleikurin var hálvrunnin

anna? spældu teir í fyrsta umfarinum málleysan javnleik á heimavølli móti KÍ. Í ár var fyrsti dysturin á útivølli móti NSÍ. Móti teimum enda?i ta? á útivølli sí?sta heyst 1-1, og aftur hesa fer? var javnleikur [...] beinanvegin! NSÍ skal út á Svangaskar?, og sjálvt um bara eitt umfar er fari?, so er ta? væl skiljandi, um bæ?i teir í Runavík og teir á Toftum longu kenna eitt ávíst tr?st á sær. NSÍ-ÍF 0-0 NSÍ: Dejan [...] meiri fyri seg. Teir spældu seg til onkrar møguleikar, og ta einu fer?ina noyddust teir á heimali?num at bjarga á strikuni. Verjan hjá NSÍ hev?i hesa løtuna onkra fer?ina trupulleikar av n?ggja makkaraparinum

Petra og Birgitte, sum vóru 2 og 3 ára gamlar, føddar, síðani komu Dánial og Hallgerð, sum blivu fødd meðan tey búðu á Viðareiðið. Á Viðareiði var gott at vera, og nóg mikið var at taka hond í, bæði hjá [...] har var altíð heitt reint og nossligt, so har kundi ongin seta nakran fingur á. Og blíðskapurin var so ovurhonds, tá man kom á vitjan, tað er so heilt vist - plagdi onkuntíð at siga við konuna, tá vit høvdu [...] sum passaði síni børn við kærleika og umsorgan, ímeðan Hans var burtur við skipi, sigldi nógv upp á Bretland, so tað var forkunnugt hjá børnunum og systkinabørnunum, tá hann kom aftur við hópin av góðgæti