eitt lív, sum hevur verið so nógv øðrvísi enn tað, sum vit kenna til. Vit ynskja teimum góða ferð heim aftur og ynskja teimum vælkomin aftur. [...] rættuliga eru uttanlands. Tey hava sæð nógv av landinum, og tey lata væl at Føroyum, bæði landi og fólki. Sjálvi eru tey dámlig og fryntlig fólk, og teimum dámar væl at greiða frá. Pápi Constantin var [...] km norðanfyri høvuðsstaðin Bukarest. Her búgva umleið 250.000 fólk. Hesin býur var illa bumbaður av teimum sameindu undir krígnum. Í hesum øki var nevniliga stórur oljuídnaður, sum hevði stóran týdning fyri

kostaði 180 kr. fyri hvørt av teimum níggju gerðunum. Vit fingu tey tá til endan. Eg minnist ikki, um tað var lutakast sum gjørdi, hvat gerði hvør skuldi hava, men eg fekk tað ringasta av øllum, vit sum einki [...] vóru fimm fold. Mamma plagdi at kóka eina heila spann av eplum hvørja ferð, tí tað var til kríatúrini eisini, tey livdu eisini av tí. Vit høvdu nokk av eplum, tað var so deiligt. Setepli Onkur søga er um [...] Hoyggjaði í kava fyri triðing Her er eitt annað dømi um, hvussu vit royndu at húsast. Vit koma heim úr Íslandi fyrst í oktober eitt ár fyrst í 30-unum. Har stóð nógv gras ósligið. Ein part av hesum átti Klæmint

fjøll at atkvøða; men komin niðaná settu tey seg at práta um valið. Hvørt hevði sína støðu, annað valdi samband og hitt sjálvstýri. Tá samdust tey um heldur at fara heim aftur, tí tey hóast alt bara útlíknaðu [...] føroyingar ikki hava onnur sløg av samlívi at kappast við hjúnarlagið um almenna viðurkenning. Hinumegin vilja tey kulturradikalu júst hava samkynda lívsformin alment viðurkendan. Kjakið um skrásetta [...] viðvíkjandi børnum hjá foreldrum, ið ikki eru saman, og øðrum við. Men ongin hevur alment raðfest eina almenna endurskoðan av øllum hesum, heldur ikki journalistarnir. Í staðin velja miðlafólk at tráðspyrja

minka útlátið av vakstrarhúsgassi. Hon heldur, tað var hugaligt, at landsstýrið og løgtingið tóku undir og settu sær langtíðarmál á økinum. Óla Breckmann vísir á, Annika loysti á ein hátt hann av á tingi. Í [...] útgangsstøðið, er ikki sagt, at hon er ikki sosial. Hon er sannførd um, at samfelagið skal hava ábyrgd av teimum, sum koma illa fyri, og øll, høg sum lág, hava sama virði. Sosiala medvitið endurspeglast í hennara [...] geva eina neyva lýsing av hennara politiska arbeiðslagi. Men okkurt liggur tó fast, sigur Óli. - Annika hevur góðar fyritreytir. Hon er gløgg, ágrýtin, málvís, myndug, myndalig, ung av aldri og útbúgving til

bað hann senda 400 kr. til heid­ningamissiónina sum tøkk til Vár­harra fyri, at hetta spældi so væl av. Fatur fekst á eina aðra kumpass, og so vórðu seglini sett at fara til Íslands. Árið bleiv av tí allarbesta [...] allarbesta. Teir fóru á beding, tá ið teir komu heim aftur. Tá sóu teir, at eitt petti var farið av kjølinum, tað var ikki ein fót til longdar. Eitt petti av steini var eisini farið inn í kjølin, so teir [...] f. 1933. Sum tað sæst var stutt millum systkini, serliga teimum elstu. Hetta var strævið hjá mammu eins væl og hjá nógvum øðrum konum. Yngstur av okkum er Hilmar, sum er kendur sum lærari, og sum tingmaður

pick up, sum var líka runutur uttan sum innan, taldust heili 19 fólk, har 3 av teimum hingu uttan á bilinum, og 2 av teimum vóru nýføðingar. Vit noyddust út at skumpa fastesetta bilin, og ta einu ferðina [...] hvønn dag, sum hann kom. Vit fóru avstað fyrst í septembur og ætla at koma heim til jóla. Tað var við spenningi, at vit settu okkum í flúgvaran. Vit vistu, hvat vit fóru frá. Vit vistu eisini, at 11 tímar [...] templum á hvørjum horni, óskipaðari ferðslu, dálking, tropiskum hita, deyminum av fremmandum mati og einum múrlíknandi hópi av menniskjum, ja, so gerst Bangkok býurin, ið tú vilt elska ella skýggja. Aftaná

sendir heim aftur eftir krígslok til at liva eitt vanligt lív. Og kríggið, tað fór illa við ættarliðnum hjá Doug. ? Tá ið hann gekk í skúla vóru tey 28 børn í klassanum. Men heili 15 av teimum fullu í [...] 1947, at hon ætlaði sær heim aftur til Føroyar at ferðast. ? Men møguleikarnir at ferðast vóru ikki so góðir tá, sum teir eru nú og tað endaðu við, at vit fingu ongan fart heim. ? Og tað var ein skelkur [...] 1960 var so stundin loksins komin, at eg fyrstu ferð skuldi sleppa heim aftur at ferðast. ? Tað hevði tá eydnast okkum at sleppa heim við hesi somu, góðu "Barjamu?. Vermamman var við og sjálv hevði eg

varð róptur, heim, so jarðarferðin kundi verða hildin í heimbýnum. Heim, var tó so nógv sagt. Hóast abbin átti ein triðing av sitrónmarkunum í Florida og húskið var múgvandi, doyði mamman av drukk og pápin [...] pápin tók seg av døgum, tá Gram var 13. Árið eftir stakk hann av. Fosturpápin, ið bar navnið Parsons, var tað, ið vildi hava kistuna heim. So varð og heimleiðin varð løgd um altjóða flogvøllin í Los Angeles [...] men er av liljuættini, Yucca brevifolia. Sigst, at tá mormonar miðskeiðis í 19. øld fóru um Colorado ánna, góvu teir trænum bíbilska navnið. Fyrimyndin var Jósva, sum við opnum ørmum signar teimum landið

Åbo leiðini, sum er eitt av svensktalandi økjunum á vesturstrondini. Tískil er hon ein av teimum sokallaðu finnlands-svenskarum í Finlandi. Roknað verður við, at teir eru 6% av fólkinum í Finlandi. Eisini [...] og gjørdist ein partur av familjuni hjá Britu, har hon kundi njóta gott av hennara umsorgan. Men eftir 30 ár í Svøríki royndi hon at fara heimaftur til Zimbabwe at taka sær av mammuni, sum var blivin [...] í ST, og hevur ábyrgd av neyðhjálpararbeiði. So langt kann komast við at byrja í Amnesty International! Tey bæði vóru góðir vinir. Pápi Jan, Kjørv Egeland, var eisini ein av teimum fyrstu stýrislimunum

øll útvarplurt her á landi fingu føroysku versjónina av søguligu hendingini senda úr Danmark. Ella OL í München í 1972, tá tveir mans sendu 60 tímar av ítrótti út í føroysku luftina gjøgnum ÚF ? langt áðrenn [...] mangt annað geva sína versjón av tí, sum hendi tá. Hyggur tú í gomul bløð, sært tú, at ÚF lá tríggjar vikur bakk hesa tíðina í 1988. Aftan fyri vanligu sminkuna og alment dokumenteraðu ósemjuna um pro [...] føðingini. Hann er ið hvussu er føddur inn í eitt slag av sentrum í føroyska høvuðsstaðnum. ? Ja, eg eri føddur og uppvaksin á Tinghúsvegnum, beint yvir av Telegrafstøðini og beint niðan fyri Gundadal og beint