greitt, at tað verður grikska ferjan, Prince, sum verður avloysaraskip fyri Smyril, tá ið hann fer í dokk seinast í september. Hilmar Eliasen, stjóri á Strandferðsluni sigur, at hann hevur nú skrivað undir [...] mánað, frá 18. september. Hesa tíðina skal hann so røkja suðuroyarsiglingina fyri Smyril, sum fer í dokk. Annars var talan um at fáa Galaxy at kom aftur til Føroya, eins og tað var her fyri tveimum árum

verður flaggskipið í føroyskari ferðafólkasigling, Norrøna, sum skal avloysa Smyril, tá ið hann fer í dokk í vár. Síðstu smálutirnir eru lagdir upp á pláss, sigur Conrad Gaard Joensen, rakstrarleiðari hjá [...] og 20. februar. Tað veldst alt um, akkurát hvønn dag, dokkin verður tøk og samstundis fer Smyril í dokk, har hann verður í 3-4 vikur. Endamálið við dokkingini, sum helst verður í Danmark, verður at gera [...] næstu viku, men rakstrarleiðarin væntar ikki, at nakað verður gjørt við hann, fyrrenn Smyril fer í dokk, tí brekið er uttanborða. Sigla á Vág Conrad Gaard Joensen sigur, at tá ið Norrøna fer at sigla, verður

Smyril er í dokk. Edmund Joensen, løgmaður, og landsstýrismaður í samferðslumálum, sigur, at Landsstýrið hevur gjørt av at leiga Norrønu til suðuroyarsiglingina so leingi Smyril er í dokk. Men ætlanin [...] Sig so, at tað ikki betalir seg at mótmæla.... Táið tað frættist, at Smyril skuldi í dokk í ein heilan mánaða, og at Dúgvan skuldi røkja suðuroyarsiglingina ta tíðina, varð eitt ramarskríggj í Suðuroy [...] . Men táið møguleikin varð nevndur, at lata Norrønu røkja suðuroyarsiglingina ímeðan Smyril var í dokk, mundi nokk tey flestu taka tað sum skemt... Men hvussu var og ikki: Dúgvan verður ikki sett í su

tað verður aldrin annað enn ein neyðloysn. Samstundis skal Smyril í dokk annaðhvørt ár, og longu á heysti næsta ár skal hann aftur í dokk. Stjórin á Strandferðsluni staðfestur samstundis, at tað er eitt ómetaligt [...] ómetaligt stríð at finna eitt avloysaraskip fyri Smyril, tá ið hann fer í dokk – og tað verður verri og verri fyri hvørja ferð, tí skipini, sum eru hóskandi til endamálið, fækkast alsamt. – Spurningurin [...] in er so, hvussu vit tryggja ferðasambandið til Suðuroyar, tá ið Smyril fer í dokk, ella hann fær tekniskt brek, staðfestur stjórin á Strandferðsluni. Og hann heldur, at skal ferðasambandið til Suðuroynna

samsvarandi minni upphædd. Men niðurstøðan hjá Landsstýrinum er, at Smyril skal sigla, til hann fer í dokk, um tað so ikki verður, fyrrenn í februar, ella mars mánað næsta ár. Somuleiðis skal játtanin takast [...] umvæla stabilisatorarnir á Smyril fyri og til at leiga avloysaraskip fýri tað tíðina, hann verður í dokk. Tríggjar møguleikar Sum er, virka stabilasotararnir, men teir virka ikki væl og teir kunnu ganga

Norrøna, sum skal røkja siglingina hjá Strandferðsluni ímillum Havnina og Suðuory, tá ið Smyril fer í dokk at skifta motor. Strandferðslan og Smyril Line hava skrivað undir sáttmála og Conrad Gaard Joensen

sleppast kann um Suðuroyarfjørð, tí fyrst kom Scandia ið skuldi verða leiga til sigling tá Smyril fór í dokk, hetta segði stjórin fyri Strandferðsluna, men gakk ein túr kláraði hendan rullubukkan til Suðuroynna [...] bert persónbilar sluppu við, men nær og hvussu vit skuldi fáa bilarnar suður aftur, meðan Smyril er í dokk og farmur verður tikin fram um, tá nøkur sigling er, segði søgan onki um. Er Suðuroyggin partur av [...] verða viðfarin av politiska valdinum, hesa viðferð fáa vit í búgva har suðuri hvørja fer Smyril fer í dokk. Vinnumálastýrið hevur SL undir sær t.v.s. Vinnumálastýrið hevur politisku ábyrgdina ella hvar skal

kundi verði snikkað saman nógv betri, men lat tað fara. Tey flestu vita, at skip mugu til sýn, ella í dokk sum tað verður kallað, og tískil er neyðugt við avloysara-skipið, og seinast tá Smyril var á beding [...] vinnulív fyri spott, at seta hesa danguna, at røkja siglingina um suðuroyarfjørð nú Smyril skal í Dokk. Aðrastaðni verður tosað um "Regularitet" og "Komfort", eins og fleiri fín fremmandaorð verða brúkt

dømi um plimsollara kann nevnast javnaldurin SMYRIL sum tvær ferðir seinastu 14 dagarar hevur verði í dok tí hol hevur verði á skipium. Einasta og besta loysnin er tann sum landsstýrismaðurin legði fram 6

bryggjukantinum, og hetta var heldur ikki nógar metrar frá Norrønu. Vandin var tó størri fyri eini dokk, sum lá ímillum, men tíbetur hendi eingin skaði har heldur. Bæði pyrurin og Christian IV fingu stóran