Kvøldini eru nú vorðin longri og myrkari og tíðin er komin til at fólk aftur er farin Í gongd við vetrarÍtrivini. Soleiðis er eisini við tónleikaítrivunum, sum hava góðar dagar um veturin. Í kvøld kl. [...] Felagskórinum Gøta/Leirvík. Havnar Hornorkestur við gott tjúgu hornleikarum fer at spæla nakrar sálmar og sangir undir leiðslu av Ken Jones. Kenn Jones er úr Wales, hann starvast sum tónleikalærari og hetta er [...] sostatt eisini fyrsta árið hjá honum sum orkesturleiðari hjá Havnar Hornorkestri Kórið fer at syngja 4 sangir, ein negro spiritual og ein enskan sálm, báðar við klaverfylgispæli, sum Eyðun á Lakjuni tekur sær

konsert í Norðurlandahúsinum, og annan sunnudag byrjar 8 daga sangferð til baltisku londini. Tórshavnar Manskór á fløgu 16 sangir eru á fløguni, sum kórið nú gevur út í samstarvi við plátufelagið Arena [...] sum fyrireiking til komandi sangferð verður skipað fyri konsert í Norðurlandahúsinum sunnudagin 9. november kl. 16.00. Kórið fer at framføra fleiri av sangunum á fløguni og aðrar sangir, sum settir eru [...] Schubert. Tórshavnar Manskór á Baltalondum Nú baltisk mentunarvika verður í Føroyum í døgunum 17. til 22. í hesum, er í samstarvi við Norðurlandahúsið skipað so fyri, at Tórshavnar Manskór um somu stund

Hugo Eliasen, at spæla bassguitar. Til tess at seta serligan dám á løtuna, hevur kórið fingið hjálp frá gentum úr Gøtu Skúla, sum fara at gang Lucia, so útlitini til at koma í jólahýr skuldu verið sera [...] góð. Kórið telur um 35 sangarar, sum seinastu 2 mánaðirnar miðvíst hava vænt fram til hesa jólakonsert. Kórið húsast til dagligt í hølunum hjá Gøtu Menningarfelag, har umstøðurnar er sera góðar, m.a. tí [...] bygdafólki annars keypti fyri einum góðum ári síðan. Á konsertini fer kórið at syngja m.a. rútmiskar sangir við kirkjuligum innihaldi og bæði traditionellar og nýggjari jólasangir og eisini verður felagssangur

fríggjadag í hvørjum mánaði kl. 14.30?16.30. Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mánadag til hósdag frá kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr. deaf_fo@post.olivant [...] 86, sum sigur frá øllum tiltøkum. Týsdagsdøgverðarnir eru hvønn týsdag fram til 26. mai. Bingo er annan hvønn týsdag fram til 28. apríl. Ráðgevingin: Tlf. 31 23 99 80, Fax 31 23 92 34 er opin mánadag, týsdag [...] tiltøkum fyri føroyingum og fólki við tilknýti til Føroyar. Tiltøkini verða hildin í Oslo, og nærri upplýsingar um tíð og stað fáast við at venda sær til felagið á tlf. +4722674829. Sjómansheimið »Ørkin«

Týsdag kl. 8.30?12.30 Hósdag kl 8.30?16.30 Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mánadag til hósdag frá kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr. deaf_fo@post.olivant [...] frá Jan Johannesen, tlf. 30 35 59 66. Vitin Vitin skipar fyri familjulegu skírishósdag til páskaaftan, sum er 9. til 11. apríl 1998. Prísurin er: 600 krónur fyri familjuna 270 krónur fyri ein vaksnan 75 [...] við kekki ella á danska girokonto 1038419. Áhugað kunna venda sær til Vitan á tlf. 8624-7773 / fax 8624-7787 ella skriva nakrar reglur til vitin@get2net.dk. Freistin at tekna seg er 1. apríl, og enn er pláss

dokt-ari, sigur frá arbeiðinum við at finna fram til, hvørji orð eru komin uttaneftir inn í føroyska málið. Kanningin fevnir um tíðarskeiðið miðøld til nútíð (sluppir og trolarar). Fyrilesturin verður [...] u úrslitini hjá Tórða. Vit hava í samráð við Tórða mett hølini umborð á Høganesi at vera vælegnað til júst eitt høvi sum hetta, har nomið verður við hvussu skipini eisini boru ORÐ millum lond. Fyrilesturin [...] kemur ein føroysk umseting einaferð í vetur. Felagið Høganes verður sostatt eisini á henda hátt við til at markera, at Føroyar aftur hava fingið ein doktara í málfrøði. Báðir teir fyrrverandi ? Jacob Jacobsen

Poppbólkurin Aria er mitt í upptøkunum til nýggja fløgu, sum eftir ætlan skal koma út í heyst. Bólkurin, sum millum annað hevur gjørt vart við seg í Prix Føroyum og við sanginum Shadow of a Doubt, sum [...] sum var nummar eitt á listanum hjá ÚF, tekur nú stigið fult út, og kemur við eini fløgu. 11 sangir verða á fløguni, og tað eru teir tríggir Magni Husgaard, Petur Hans Niclasen og Jógvan Hansen, sum gera orð

kirkes barne & ungdomskor. Tey komu til Føroyar týsdagin, og verða her til síðst í næstu viku. Fyrstu dagarnar búðu tey í Funningi, men í gjár fóru tey víðari til Strendur, har tey skulu búgva restina [...] hava ikki bara kórsang. Tey spæla eisini ein leik, sum tey sjálvi hava skrivað og gjørt tónleikin til. Leikurin er í grundini ein umskriving av Jesu líknilsi um tann burturvilsta sonin. Umskrivingin er [...] sýna hann fram á Strondum og hósdagin í Havn. Umframt sjálvan leikin, har kórið eisini syngur nakrar sangir, hava tey eisini konsert. Sangurin er rættiliga ymiskur og fjølbroyttur. Syngja skulu tey eisini

úr Klaksvík, men býr í løtuni í Noreg. Hann spælir og syngur egnar sangir, men eisini yrkingar hjá øðrum, ið hann hevur sett løg til. Hann átti sangin ?Ljós? á bandinum hjá Amnesty International, ið kom [...] nógv á palli í Føroyum og í útlondum. Umframt at hava sett lag til yrkingar hjá mongum føroyskum yrkjara, hevur Hanus eisini sett løg til yrkingar hjá yrkjarum úr øðrum londum. T.d. persaranum Omar Khayyam [...] , sjónleikari, tónasmiður og skald. Síðani hann varð pensióneraður, hevur hann havt betri stundir til listina. Tað hoyrist aftur, m.a. í harmonikuspælinum, ið hann hevur afturvið, tá hann syngur egnar

teir tríggir eisini. ? Eg skrivi allar mínar sangir á kassagittar, og leggi meg eftir at skriva løg, sum passa væl til tað, sum Jógvan (sangarin) er góður til at syngja. Vit arrangera øll løgini saman, og [...] teimum. ? Tað skal nógv útgerð til at spæla til dans, og útgerð kostar nógv. Tað tekur drúgva tíð at byggja ein nýggjan bólk upp, men tað er gott at onkur hevur viljan til tað. Flyta úr Klaksvík Framtíðin [...] Biskopstø skal til Havnar á skúla, og gittarspælarin fer helst til Danmarkar í somu ørindum eftir summarferiuna. Hetta ger umstøðurnar hjá bólkinum at spæla undir truplar, og avmarkar møguleikarnar til jóltíðir