aðra tænastu, sum hárfríðkanarstovur annars veita. Elin í Haraldsstovu hevur verið bæði í Fugloy, Svínoy og í Skúvoy og arbeitt, og tað gekk upp á stás, sigur hon. - Hví valdi tú at gerast sjálvstøðug -
at brenna hana. Sjálvur er hann føddur mitt í fimtiárunum, men hann minnist væl at tey eldru úti í Svínoy, haðani hann er ætttaður, nappaðu, karaðu, spunnu og bundu hesar vælsignaðu hosurnar og troyggjurnar [...] borið á bakinum í leypi, eins og tarin og tøðini. Og fyri at nevna tøðini, so er mær sagt, at í Svínoy, haðani eg eri ættaður, bóru seks ella átta húskallar tøðini á bakinum fýra fjórðingar úr Gullaksstovu
og ein adressa gekk runt í Norðoyggjum honum til frama, hann fekk serliga nógvar undirskriftir i Svínoy og bygdunum í Fugloy, men ikki nóg mikið til til at gerast sýslumaður. Næstu 16 árini, fram til 1926
grind í Havn, greiðir sýslumaðurin frá. Karl Johansen upplýsir, at grindin verður býtt til Fugloy, Svínoy, Viðoy og Hvannasund, og at seðlarnir verða býttir út í Hvannasundi klokkan 10 í morgun. Umframt
afturat, at tá ein gomul mynd av Valinum varð nærri greinað, so vóru øll fólkini í húsunum úr Funningi, Svínoy, Sørvági og so framvegis. - Bóndamentanin er ikki á Tvøroyri, og eisini tí uppstóðu fakfeløg og
borgarstjóri í Fugloyar kommunu, sigur, at áðrenn tey fingu Rituna at røkja farleiðina millum Hvannasund, Svínoy og Fugloy, var besta skipið, tey frammanundan høvdu havt, Másin. - Vit vistu ikki um nakað betri
sum vanligt í Klaksvík, Húsum og Syðradali. Man hevur heldur ikki sæð nakran mun í Mikladali ella Svínoy, ið eisini eru partar av Klaksvíkar kommunu. Tað samanleggingin ger, er at vit sum kommuna verða
Tjørnuvík, sum er útgerðarmaður hjá Norðsøka. Saman við tveimum av brøðrum sínum og einum manni úr Svínoy keyptu teir bátin fyri skjótt 10 árum síðani. Norðsøki hevur vanliga 50 stampar við, onkutíð 54,
Norðoyggjar, sigur Jórun Gardar. Hvør oyggj hevur sítt at bjóða Norðoyggjar telja oyggjarnar - Fugloy, Svínoy, Viðoy, Borðoy, Kunoy og Kalsoy. Tað er fastland til summar av hesum, meðan tað er siglandi til aðrar
HUGLEIÐING Eg havi verið úti í Svínoy. Nakrar dagar í juli fóru vit ? saman við góðu vinfólkum okkara ? út til Svínoyar at ferðast. Hetta vælsignaða pláss ? andarholið, sum ber av øllum. So dánt, tú hevur [...] at finna taskuna við blæum, mikudagssuppuna og onkrum øðrum og so avstað umborð. Borgarstjórin í Svínoy, Pól, sum fekk sín bil við umborð henda túrin, sá okkara "dilemma" og var so beinasamur at koyra [...] vit gera okkum lívið alt ov trupult. Hví ikki fara við tyrluni? Bert 10 minuttur og vit standa í Svínoy. Einki stríð og næstan eingin beran og dragsan. Vóru vit farin við tyrluni, vóru ongar stuttligar
