og fúti við fylgi - til Selatrað Ting. Sjóvar kommuna hevur latið tilfarið til umvælingina av gøtuni, og á myndini eru Andrass Jacobsen av Skála og Jóhan Karl Djurhuus av Selatrað í ferð við at umvæla gøtuna [...] Sjóvar Fornminnafelag hevur í fleiri ár havt eitt ynski um at fáa umvælt ta elligomlu Tinggøtuna á Selatrað, sum í nøkur ár hevur ligið í órøkt. - Gøtan er søgulig og man vera elsta mannagjørda gøta í Eysturoy [...] kommunu er tað Eilif Jógvansson, sum hevur tikið viðheftu mynd av Andrassi Jacobsen og Jóhan Karl Djurhuus.

Hansen í Runavík. Leygardagin 20. november verður Johan Jákup Djurhuus á Selatrað 85 ár. Dagurin verður hildin hjá soninum Jóhan Djurhuus.

til at loyva SEV at taka áirnar á Selatrað í sambandi við Eiði 2-verkætlanina. SEV hevur ynskt at lata Eiði 2-verkætlanina eisini fevna um tær fýra áirnar á Selatrað – millum Blásenda fyri norðan og Gjógvará [...] Gjógvará fyri sunnan. Men tað sleppur felagsskapurin so ikki. Fólk á Selatrað hava harðliga mótmmælt, og undirskriftir hava verið savnaðar at mótmæla ætlanunum hjá SEV. Heili 5.013 fólk hava skrivað undir [...] hjá Sjóvar kommunu herfyri mælti bygdarráðnum frá at geva SEV loyvið at taka áirnar, segði Hákun Djurhuus, stjóri hjá SEV, at tey fara at virða avgerðina hjá kommununi, um hon verður tann sama, sum tann

konta í Føroya Sparikassa. Jóhann Jákup Djurhuus, Selatrað, andaðist í heiminum fríggjadagin 3. februar, 86 ára gamal. Jarðarferðin verður úr kirkjuni á Selatrað mánadagin kl. 13. Tey, ið vilja minnast [...] minnast Jóhann Jákup, kunnu lata eina peningagávu til kirkjuna á Selatrað, konta í peningastovninum.

Eisini Jóhan Djurhuus hevur rætt Axeli ein hond. Hátíðarhaldið byrjaði við at boðið var til ein kaffimunn við ris á l'amande og øðrum góðum. Malena Thomsen borgarstjóri, ið hevur røtur á Selatrað, hugleiddi [...] hugleiddi eitt sindur um tíðina sum barn á Selatrað. Hon takkaði Axel fyri tað trúfesti hann hevur sýnt, við at hava verið gravari í 70 ár. Sum tøkk fekk Axel handað eitt lummaur við áskriftini: "Takk fyri trúgva [...] trúgva tænastu. Sjóvar kommuna 2007" Johan Karl Djurhuus, sum er klokkari við Selatraðar kirkju, nýtti høvi at ynskja Axeli tillukku og visti eisini okkurt skemtiligt at siga frá. Axel takkaði fyri at Sjóvar

Asbjørn Djurhuus sum bókhaldari á virkinum Bátafiski á Eiði, umframt at hann hevur tilknýti til snelluskipið Norðsøka, sum beiggi hansara, Jørgen Djurhuus, førir. - Vit eru ættaðir av Selatrað. Eg búgvi [...] bygdina í Tjørnuvík. Í mong ár var tað fiskivinna og landbúnaður, sum bóru bygdini uppi. Asbjørn Djurhuus, býráðslimur í Sunda kommunu, sum sjálvur býr í Tjørnuvík, ásannar, at rættiliga fáir fiskimenn

Á borgarafundi á Selatrað herfyri fekk Sjóvar kommuna handað skriv frá teimum 33 húskjunum í bygdini um ikki at lata SEV fáa áirnar í bygdini. Síðani eru mong onnur mótmæli komin ímóti ætlanini, sum nú [...] bygdarráðið somu støðu sum bygginevndin, gera vit heldur ikki meira við hatta málið, sigur Hákun Djurhuus, stjóri í SEV á heimasíðu elfelagsins. Hetta sigur hann í sambandi við avgerðina hjá bygginevndini [...] geva elfelagnum loyvi til at víðka Eiði 2-verkætlanina til eisini at fevna um tær fýra áirnar á Selatrað, millum Blásenda fyri norðan og Gjógvará fyri sunnan. Tað var ein samd bygginevnd, sum stendur aftan

ættaður av Viðareiði, 79 ár 06. oktober Anna Elisabeth Djurhuus, Porkeri, vanliga nevnd Betta, 79 ár. 11. oktober Kristianna Petersen, Selatrað, vanliga nevnd Nanna, 88 ár. 12. oktober Andreas Lava Olsen

Skopun, Bjarta Hansen, Norðagøta, Sólfríð Christiansen, Skáli, Jórun Poulsen, Vágur, Marjun Djurhuus, Selatrað, Anna Maria Thorsen, Vágur, Poula Mortensen, Hovi, og Karin Súsanna Tausen, Tvøroyri. Turid

Skáli, og Bjarni Justinussen, Norðragøta Miðraðið f.v: Helena Guttesen, Gøtugjógv, Janni Hede Djurhuus, Selatrað, Jóngerð Juul Olsen, Rituvík, Katrina Kjeld, Funningsfjørður, Edit Andreasen, Leirvík, Cecilia