lærlingar og pensionistar. Sum kunnugt er arbeiðsloysið í landinum metlágt í løtuni, umframt at talið av lesandi í Føroyum eisini er sera lágt, í mun til fólkatalið. Sostatt er sannlíkt, at bólkurin av [...] prosent eru ímóti. Men í hesum bólki eru eisini flest sum siga seg ivast í spurninginum, nevniliga heili 30 prosent. Munur á vinnugreinum Hóast meirilutin eisini er fyri millum fólk í framleiðsluvinnuni, [...] tíansheldur álítandi í einari slíkari kanning. Polarisering av fólkinum Ein sannroynd er tað, at fólk í miðstaðarøkinum eisini eru tey við hægri útbúgvingum og lønum, og at tey í størri mun starvast innan

frameftir. Tað skrivar ráðið í morgun í sambandi við, at fíggjarkarmarnir eru lagdir fyri Løgtingið. Framskrivaða úrslitið á fíggjarlógini komandi ár verður 9,2 mió. krónur í avlopi. Játtanarkarmarnir eru [...] beinleiðis í Búskapargrunnin. Tað hevur við sær minni inntøkur á 56,8 mió. krónur í fíggjarlógini komandi ár. Framskrivaða úrslitið eftir átøk á fíggjarlógini komandi ár verður 12,6 mió. krónur í halli. Tað [...] uppskotið til samtyktar um játtanarkarmar fyri 2025, sum landsstýriskvinnan í fíggjarmálum, Ruth Vang, hevur lagt fyri Løgtingið í dag. Almanna- og heilsuøkini dýrari Tað eru serliga útreiðslurnar innan almanna-

integratión, á Miðnámi í Suðuroynni. Tað vóru FSA, føroyskt sum annaðmál, og Miðnám í Suðuroynni, ið skipaðu fyri. Tiltakið var skipað sum evnisdagur. Bjarni Kárason Petersen, landsstýrismaður í lógarmálum, tosaði [...] óg í verk í Føroyum. David Im, integratiónssamskipari, Útlendingastovan, luttók, og tosaði um ábøtur við atliti til verandi støðu, og hvørjar nýggjar avbjóðingar eru í nýggju integratiónslógini? Í hvønn [...] ssum. Umboð fyri Landsstýrið, Útlendingastovuna, kommunalpolittikarar í Suðuroy, arbeiðsgevarar, útbúgvingarstøð og tilflytarar í oynni luttóku. Síðani vóru verkstovur á skránni, har evnini m.a. vóru sanstarv

sum bankadeildin í Vestmanna húsaðist í, til hon lat aftur í 2011. Tað er bókhaldsvirki PFJ Bókhald, sum hevur keypt húsini. Tað var í mai í 2011, at BankNordik gjørdi at gevast í Vestmanna, og eitt hálvt [...] hálvt ár seinni lat deildin aftur. BankNordik hevur nýliga eisini selt húsini, sum deildin í Sørvági helt til í, til hon lat aftur.

- Í dag er 112 dagur í Gjáarlon, Látipípuni og Kongskjallaranum. Soleiðis siga tey í Vestmanna kommunu í dag. Tað er dagstovnaøkið, sum skipar fyri 112 degnum í Vestmanna. - Børnini sleppa at síggja og [...] eisini sjúkrabilur og løgregla. Eitt frálíkt tiltak, har børnini fáa innlit í, hvat tað er, sum hendir, tá bjargingarátøk verða sett í verk.

telvarar. Umframt at telvað varð um FM-heitið í 5 aldursbólkum, ráddi um í minsta lagi, at røkka 2. plássið í aldursbólkinum, tí harvið varð NM-luttøka í Føroyum í februar mánað 2009 – tryggjað. Ein “gularót” [...] + 2 í umdysti við 2. Einar Gregersen, Klaksvík (4½) 3. Sára Traber Olsen, Tórshavn (3½) + 3 í umdysti við 4. Johan Hentze, Norðskáli (3½) + 2 í umdysti við 5. Jóhann Vørmadal, Vestmanna (3½) + 1 í umdysti [...] skyldu í U20 bólkinum og vann FM heitið sannførandi. Hjalti Toftum Jógvansson var somuleiðis eirindaleysur við FM sigrinum í U16 bólkinum. Høgni Egilstoft Nielsen borðreiddi enn einaferð við telving í serflokki

umfar RunavíkVestmanna 11,0-3,0 HavninKollafjørður1,5-2,5 KlaksvíkVestmanna 22,5-1,5 Støðan, 2. deild 1. Vestmanna 112,5 2. Havnin11,5 3. Kollafjørður8,0 4. Klaksvík6,5 5. Runavík5,0 6. Vestmanna 24,5 Støðan [...] Rókur8,5 7. Vestmanna6,5 8. Miðvágur4,5 Støðan, unglingar 1. Klaksvík a16,0 2. Klaksvík b12,0 3. Miðvágur10,0 4. Sandavágur10,0 5. Havnin b10,0 6. Havnin a9,5 7. Toftir8,5 8. Rókur7,5 9. Vestmanna a4,5 10 [...] 10. Vestmana b2,0 11. Gøta2,0 1. deild í Danmark Talvfelagið Føroyar-Helsinge1-7 IM Nikolaj Borge-GM Peter Heine Nielsen0-1 John Arni Nilssen-GM Lars Schandorff0-1 Flóvin Tór Næs-IM Emmannuel Berg0-1 IM

Fríggjadagin 22. juni var prógvhandan á Tekniska Skúlanum í Tórshavn í sambandi við at lærlingar í fimm ymsikum fakum vóru lidnir við sveinaroyndina. Elektrikarar, f.v.: Bjarki Danielsen, Søldarfjørður [...] Streymoy, og Volmer B. Poulsen, Skáli Maskinsmiðir, f.v.: Bjarti Durhuus, Vestmanna, Egil Olsen, Rituvík, Fríðbjørn Seloy, Vestmanna, Fróði F. Nielsen, Eiði, Heri S.Jacobsen, Norðragøta, Karin Mikkelsen, [...] Eysturoy, Tórshavn, Sigurd Jákupsson Nielsen, Runavík, og Tommy Andreasen, Nólsoy. Daniel Nielsen, Vestmanna, vantar á myndini Plátu- og konstruktiónssmiðir, f.v.: Allan Kjærbo, Vágur, Andras Kjærbo, Vágur

landsstýrismann í samferðslumálum. Í skrivligum svari til Grím Sundstein, løgtingsmann, um tunnil til Vestmanna, skrivar Dennis Holm m. a. at: »Ein tunnil millum Leynar og Vestmanna verður mettur til [...] okkum borgarar við tølum so tey passa best inn í teirra politikk. Eg skal ikki siga, at hetta er gjørt við beráddum huga, men løgið er ……. Marner Joensen Vestmanna

triðja plássið. Hetta er fyrstu ferð í søgu felagsins, at vunnið verður heiðursmerki í bestu deildini, sum passar væl við at felagið fylti 40 ár fyrr í ár. Vestmanna niður og Havnin upp Havnin vann aðru [...] 11. mai í Gjáargarði. Mynd: Vestmenningar.jpg Fakta Støðurnar í ymsu deildunum eftir 10. umfar: 1. deild Vestmanna 1 32,0 Klaksvík 1 28,0 Sandavágur 21,5 Havnin 19,5 Klaksvík 2 14,0 Vestmanna 2 5,0 2. [...] deild við fimm stigum á odda, so teir koma upp í fyrstu deild í staðið hjá øðrum liði hjá vestmenningum. Hetta er fyrstu ferð, at Havnin hevur tvey lið í bestu deildini. Enn er tað bert Klaksvíkar Talvfelag