Havn, umboðar felagið Trolskip, Jens Jacob Olsen á Toftum, umboðar Trolbátar, Chris Jan Michelsen á Tvøroyri, umboðar Meginfelag Útróðrarmanna, Rólant Sørensen á Eiði, umboðar felagið Línuskip og Eyðun Johannesen

verða leiktir mánadagin 20. mai, sum er 2. hvítusunnudagin. Dystirnir í 3. deild millum TB og B68 á Tvøroyri og Royn og B36 í Hvalba verða leiktir leygardagin 18. mai.

Klaksvík, 87 ár. Rebekka Djurhuus, ættað av Skála, búsitandi í Havn, 80 ár. Anna Olsen, Kirkval, Tvøroyri, 83 ár. 09. mars: Tummas Enok Hansen, Vestmanna, 82 ár. 11. mars: Hjørdis Grækarisdóttir Therkelsen

mars, fylti Sólvá Dam í Havn 60 ár. Sólvá er kona Atla Dam, fyrrverandi løgmann. Hon er ættað av Tvøroyri, dóttir Magnus og Onnu Malenu Hovgaard, sum bæði vóru úr Hovi. Sólvá er útbúgvin sjúkrasystir í

eykakonsert 2. páskadag klokkan 16. Forsølan av atgongumerkjum verður í kunningarstovunum í Havn og á Tvøroyri. Fyrsti føroyingur Winterreise D911 skrivaði Schubert í 1827. Hetta er sangcyklus, eitt sera vakurt

Henriksen, ættaður úr Vági, búsitandi í Vørløse, 64 ár 8. desember: Harald Holm, vanliga nevndur Halla á Tvøroyri, 75 ár 8. desember: Jóhanna Jensen, vanliga nevnd Jóhanna í Nýggjustovu í Kvívík, 82 ár 9. desember:

Pauli Glerfoss tók undir við honum. Kendi fótbóltsleikarin, venjarin og fótbóltsviðmerkjarin av Tvøroyri, Eyðun Gullok Svalbard var meira varin. Hann tippaði javnleik 1-1. HER ber til at hoyra tað sum

hildin í samband við verkætlanina hjá Varðanum Pelagic at byggja eina protein & lýsiverksmiðju á Tvøroyri. - Á fundinum fær Varðin Pelagic høvi at greiða frá ætlanini, so borgararnir fáa innlit í málið

Tað er jóansøka á Tvøroyri og kappróður á Trongisvágsfirði. Sum altíð so vóru fyrstu kappingarnar í barnaróðrinum. Á tveimum teimum fyrstu stevnunum var tað Sílið í Havn, sum var greiður vinnari, og soleiðis

klokkan 11.00. Annika er kallað at vera sóknarprestur í Suðuroyar norðara prestagjaldi við sæti á Tvøroyri frá 1. oktober. Annika er 33 ára gomul, og er úr Tjørnuvík. Hon bleiv kandidatur frá teologisku