Havnar kirkja: kl. 11, altarg., skriftamál kl. 10.40, Bjarni Bæk og Sonja Klein, kl. 18.00 altarg., Bjarni Bæk og Sonja Klein Christianskirkjan: kl. 11, altarg., Kunoy: kl. 19, altarg., Niels Pauli Danielsen [...] kl. 18, altarg., Jákup Reinert Hansen Adventkirkjan Leygardagin kl. 10 barnabíbliutími og bíbliugransking. Evni: Svíkjararnir Pætur og Judas, kl. 11 gudstænasta, J. V. Danielsen (sjónvarpsupptøka). Felagsmáltíð [...] Joensen og Hera Joensen. Hebron, Argir Páskadag kl. 10.30 Minnismáltíð Harrans. Annars eingi møti ella sunnudagsskúli um høgtíðina vegna samfelagsmøti í Runavík. Mikudagin 18. apríl kl. 20: Bønar- og uppb

hansara framúr og trúfasta arbeiði fyri St.Í.F. í mong ár sum leikari, venjari og ágrýtin stuðul.” Jústines hevur verið og er framvegis sera virkin í St.Í.F. Hann er venjari hjá D14 og G10, og hann er altíð [...] altíð fúsur at hjálpa til og at leggja børnum og ungum lag á. Í gjárkvøldi fekk hann eisini eitt lívstíðarkort. Hetta kortið gevur atgongd til allar heimadystir hjá St.Í.F. alt lívið. Skrivar stif.fo. [...] Jústines L. Justinussen sum hevur tikið nógv tøk fyri StÍF, bæði á vøllinum og uttanfyri vøllin fekk miklan heiður á 80 ára gallaveitsluni hjá StÍF, ið var hildin í bygdarhúsinum á Strondum ígjár. Sambært

Í høllini á Filstedsvejensskole: Týskvøld og hóskvøld hondbóltsvenjing fyri menn og kvinnur. Fríggjakvøld kl. 18-20 innandura fótbóltur. Nærri boð um tiltøk og tíðir á tlf. 98 15 38 78. Føroyahúsið í K [...] ysk Lag skipar javnan fyri tiltøkum fyri føroyingum og fólki við tilknýti til Føroyar. Tiltøkini verða hildin í Oslo, og nærri upplýsingar um tíð og stað fáast við at venda sær til felagið á tlf. +4722674829 [...] 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr. deaf_fo@post.olivant.fo Javni N. Finsensgøta 32 Skrivstovan er opin: Mikudag kl. 14?16, hósdag kl. 14?17 og fríggjadag kl.14?16.   Tilhaldið er opið

Í høllini á Filstedsvejensskole: Týskvøld og hóskvøld hondbóltsvenjing fyri menn og kvinnur. Fríggjakvøld kl. 18-20 innandura fótbóltur. Nærri boð um tiltøk og tíðir á tlf. 98 15 38 78. Føroyahúsið í K [...] ysk Lag skipar javnan fyri tiltøkum fyri føroyingum og fólki við tilknýti til Føroyar. Tiltøkini verða hildin í Oslo, og nærri upplýsingar um tíð og stað fáast við at venda sær til felagið á tlf. +4722674829 [...] 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr. deaf_fo@post.olivant.fo Javni N. Finsensgøta 32 Skrivstovan er opin: Mikudag kl. 14?16, hósdag kl. 14?17 og fríggjadag kl.14?16.   Tilhaldið er opið

seldir 40 Ford. Á øðrum plássi lá Volkswagen við 28 bilum, meðan Renault og Toyota lógu á triðja plássi við 21 bilum. Talvan vísir 10 tey mest seldu bilsmerkini í november. Bilmerki Akf.tal FORD 40 VOLKSWAGEN

Langfreistaða skuldin er 66,1 mió. kr., meðan stuttfreistaða skuldin er 10,4 mió. kr. Eginognin er hækkað við rakstrarúrslitinum og er nú 34,9 mió. kr. Fíggjarstøðan javnvigar við 112,7 mió. kr.

endanum dróg Fleyr frá, og vann settið 25-20. Næsta settið kom Fleyr á odda 8-0, áðrenn Dráttur kom stigatalvuna, men Fleyr-liðið helt stiman allan vegin, og vann settið 25 – 10. Men í triðja setti stóð [...] stóð tað Dráttur á øllum bóltunum, og vann Dráttur hetta settið uppiborið 25-13. Fjórða settið var aftur uppvísing av Fleyr, sum vann heili 25-13, uttan at Dráttur megnaði at svara aftur. Fleyr hevur sostatt [...] sostatt vunnið fyrsta dystin 3-1, og harvið eitt bein í FM-heiðurmerkjunum. Kravið til Drátt er nú at tær vinna dystin leygardagin, um steypið ikki skal fara til Havnar. Seinnu finalurnar verða leiktar soleiðis:

merkisdag hjá Mallu og svínoyingum. Matgjørt verður í dansistovuni, har 4 komfýrar, 3 gassbluss og ein gassgrýta eru sett upp. Jákup Ziskason ger matin og kemur úr Klaksvík við 10 serveringsdamum. Eisini [...] Eisini er skipað fyri eyka ferðum, bæði úr Hvannasundi og Tórshavn. Umframt, at Másin siglir eftir ferðaætlanini, siglir Ritan av Havnini kl. 7.30. Síðani fer Ritan á Hvannasund, haðani hon siglir útaftur

Silvurbrúdleyp Týsdagin 4. juli hava Asta og Magnus Johannesen í Vestmanna silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin heima fríggjadagin 7. juli frá kl. 17.00. 10. juli hava Dania og Jens Erik Magnussen, Miðvági, si [...] ynskja at gleða okkum við at koma, verða biðin um at siga frá áðrenn 10. juli á tlf. nr. 371637 og 284037. Mánadagin 31. juli hava Henny og Óli Karl Olsen, Klaksvík, silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin í [...] Pedersen og John Eikhólm. Leygarmorgunin 15. juli kl. 9.00 giftast í Havnar kirkju Katrin J. Lindberg og Rúni Hansen, Tórshavn. Morgunmatur verður fyri innbodnum í Hornahúsinum millum kl. 10.00-12.00.

landsliðnum eru Eyðun Klakstein og Oddbjørn Joensen. Fyrr í dag vann Sveis 1-0 á Andorra. Fyrrapartin leygardagin hittast Føroyar og Sveis, og seinnapartin spæla Rumenia og Andorra. [...] undankappingini, sum í dag og næstu dagarnar er á skrá í Rumenia. Vertirnir í Rumenia vóru mótstøðuliðið, og Rumenia vann 2-0. Fyrra málið varð skorað tríggjar minuttir undan steðginum, og seinna málið varð skorað [...] Heimaliðið hevði fýra royndir á føroyska málið, og tríggjar ferðir fór bólturin við síðuna av málinum. Føroyingar høvdu eina roynd innanfyri málkarmin, og einaferð fór bólturin við síðuna av rumenska málinum