dystarenda. Tískil er hann leikbannaður í kvøld. Avloysari er Tygvi Askham, sum fyri stuttum skrivaði undir sáttmála við B36. Hjá ÍF er miðverjin Bartal Eliasen tøkur aftur, eftir at hann hevur verið á oyggjaleikum [...] skora eftir tveir deyðbóltar, og vit eru sera vónbrotnir, staðfesti B36 liðformaðurin Súni Olsen, og hann helt fram: -Eydnan er ikki við okkum. Eg haldi, at vit arbeiða fyri at vinna hepnið, men oftast hevur [...] eiga rós fyri, at teir ongantíð góvu skarvin yvir og trúðu uppá tað. Bartal Eliasen hjá ÍF helt, at hann og liðfelagarnir vóru hepnir, at teir bara vóru aftanfyri við einum máli eftir 1. hálvleik. -Vit hava

Jógvan Højgaard úr Runavík talar. Leygarkvøldið kl. 20: Sang- og vitnimøti. Sunnukvøldið kl. 19: Hans Eiler Hammer, prestur talar. Øll eru hjartaliga vælkomin! Hvalvíkar Missiónshús Missiónsvikan heldur

Vestergaard Rasmussen, Tórshavn ein son. Hann vigaði 3982 gr og var 57 cm langur. 8. juli fingu Elna Høgenni, Kaldbak og John André Poulsen, Vágur ein son. Hann vigaði 3650 g. og 54 cm langur. 9. juli fingu [...] fingu Jütta og Jógvan Reynslág, Argir, ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 4200 gr. 10. juli fingu Malan og Trúgvi Lützen, Tórshavn, ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 3900 gr. 10. juli fingu [...] Söderlund og Eirikur Hansen, Argir, ein son. Hann var 52 cm. langur og vigaði 3700 gr. 11. juli fingu Jórun S. Ludvig og Jóan Pauli Vilhelmsen, Hoyvík, ein son. Hann var 51 cm. langur og vigaði 3350 gr. 13

F. Christiansen og Atli Danielsen eru ikki tøkir. Hjá Víkingi er miðvallarin Hans Jørgen Djurhuus tøk­ur aftur, eftir at hann tvey tey seinastu umførini hev­ur verið leikbannaður í lands­kappingini. - - [...] og málskjútti var navnframi Trevor Brooking, sum ofta var mið­vallari á landsliðnum, og sum síðani hann gavst at spæla hevur arbeitt sum við­merkjari í fjølmiðlunum og okkurt skifti hevur verið venjari [...] skal hava annan mál­verja. Teitur M. Gestsson varð so mikið illa skaddur síðsta sunnudag ímóti KÍ, at hann ikki verður førur fyri at spæla. Heðin Stenberg er leig­aður av Argjum og heim um ánna at hjálpa HB

úr høgru var Adrian Justinussen leysur mitt fyri og fimtan metrar úr málinum, tá ið hann tamdi bóltin og sendi hann í netið. 84) 0-1 TB hevur eftir fínt álop og snilda fríspæling góðan møguleika at javna [...] eydnaðist tað TB at javna. Málskjútti var Stefan Radosavljevic, sum sneiddi framvið málverjanum, áðrenn hann trillaði bóltin í málið. Miðverjin og liðformaðurin Poul Ingason átti innleggið. Í Klaksvík løgdu [...] vinstru. 82) 5-1 5-1: Magnus Jarnskor Magnus sneiðir inn úr høgru, og av brotsteigarmarkinum smekkar hann til, og bólturin fer dygst inn við nærra stólpa. LIÐUGT 5-1 ---- KÍ - NSÍ kl. 15.00 Dómari: Petur

Bárður Olsen, Heini Vatnsdal, Fróði Benjaminsen, Kristin Restorff Mouritsen – Símun Samuelsen Dómari: Eiler Rasmussen B36-AB 2-1 (1-0) 1-0: Lukasz Cieslewicz 1-1: Rógvi Poulsen 2-1: Gilli Sørensen LIÐUGT! 92 [...] sum átti málið við húð og hár, fór ígjøgnum í vinstru síðun, rundaði tveir verjuspælarar, áðrenn hann legði innfyri, har innskifti Mikkjal Hentze er á staðnum og setir fótin á. AB trýstir og er frægari [...] mótálopum. 69. Bæði Lukasz Cielslewicz og Tórður Thomsen fáa gult kort, og fyri Tórð merkir tað, at hann hevur karantenu næsta dyst hjá B36, sum er ímóti HB. 65. Adeshina Lawal fær gult kort, og stutt f

fylgja nýásettum moralsk­um reglum, hóast hann sjálvur ikki fylgdi teim­um. Áðrenn hann setti hol á stóra átakið fyri at økja um moralin hjá fólkinum, valdi hann t.d. at skilja seg frá síni fyrstu konu, [...] Eiler Fagraklett ----- Er hjúnabandið æviga støð­ugt? Hevur tað altíð verið so­­leið­is sum vit kenna tað í dag? Eru samkynd hjúna­bond eitt nýtt fyri­brig­di? Søg­an sigur øðr­vísi frá. Í hes­ari gre [...] tvungin, um ein kvinna var mett at vera ótrúgv, og um maðurin ikki skilti seg frá konuni, var eisini hann revs­að­ur. Ein ótrúgv kvinna varð dømd at missa sína heim­fylgju, ein triðing av síni ogn, hon mátti

Norðoya vistarheim: kl. 19.30, Niels Pauli Danielsen Húsar: kl. 11.00, Sjón­varps­gudstænasta, Hans Eiler Hammer Skálavík: kl. 12.00, Jákup R. Hansen. Talvan gong­ur í Sandoyar prestagjaldi fyri Føroysku [...] talvan fyri Kirkju­liga missiónsfelagið. Elduvík: kl. 12.00, Uni Næs Christianskirkjan: kl. 11.00 Hans Eiler Hammer, Norðoyastevnu gudstænasta Norðskála: kl. 10.40 Skrifta­mál, kl. 11.00 Messa, Emil Olsen [...] Fuglafjarðar prestagjaldi gongur talvan fyri Kirkjuliga Missiónsfelagið Fríðrikskirkjan: kl. 11.00, Hans J. Joensen, biskupur. Í Nes prestagjaldi gongur talan fyri Kirkjuliga missiónsfelagið Christianskirkjan:

EB/Streymur Ársins venjari: 1. Albert Ellefsen, ÍF 2. Oddbjørn Joensen, HB 3. Sámal Erik Hentze, AB Hans P. Samuelsen, EB/S Ársins spælari: 1. Christian Mouritsen, HB 2. Heini Vatnsdal, HB 3. Bárður Olsen [...] Joensen, HB 3. Albert Ellefsen, ÍF Jónas Stenberg AB Ársins spælari: 1. Christian R. Mouritsen, HB 2. Hans Pauli Samuelsen, EB/S 3. Jóhan Troest Davidsen, HB Ársins Ungi Spælari: 1. Gilli Sørensen, B36 2. [...] Hørður Askham, B36 3. Jóhan Troest Davidsen, HB Ársins Miðvallari: 1. Christian R. Mouritsen, HB 2. Hans Pauli Samuelsen, EB/S 3. Hjalgrím Elttør, KÍ Ársins Áleypari: 1. Klæmint Olsen, NSÍ 2.Páll Klettskarð

undirmannað. Einar Tróndagjógv varð innskiftur í 71. minutti. Tíggju minuttir seinni fór hann av aftur vøllinum, eftir at hann tvær ferðir hevði sæð gula kortið og tískil varð útvístur. ÍF vann 2-1 á Argjum, har [...] Filip Djordjevic sneiddi seg leysan í høgru, og tá ið hann smekkaði bóltin inn undir málið, var Finnur Justinussen fyrstur á bóltinum, sum hann stýrdi í málið. 30) 0-1 Tað gongur javnt á, og talan hevur [...] 00 Dómari: Dagfinn Forná ---- LIÐUGT 1-5 45) 0-3: Bárður Johnson Heinesen Fyri fyrstu ferð, síðani hann flutti úr KÍ og til HB, hevur Bárður J. Heinesen skorað. 40) 0-2 Alt bendir á, at HB fær lættan veg