hPa. yvir Suður-Skandinavia fer í landsynning og mennist. Eitt lágtrýst, 995 hPa. við Hvarvið fer móti Íslandi og grynnist. Í dag: Lágtrýstið við Ísland stendur mestsum í stað og grynnist. Lágtrýstið yvir [...] Veðrið í dag: Andøvsgul upp í ein strúk av suðri og landsynningi og sirm av og á. Um kvøldið minni vindur. Hitin millum 4 og 7 stig. Veðrið mikudagin: Gul til stívt andøvsgul av landsynningi og eitt skifti [...] leygardagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av landnyrðingi, leygardagin minni vindur av norði. Sólglottar, men eisini ælingur, partvís vátaslettingur og hitin millum 3 og 7 stig. Í gjár: Eitt hátrýst, 1033

og bygdirnar í Norðureysturoy. Um kvøldið vitjaðu tey nýstovnaða felagið MC Eysturoy. Tey vitja eisini í Mjørkadali, á Sornfelli og í Vágum. Tað er Ove Ritter frá Harley Davidson í Føroyum, sum saman við [...] motorsúkklum og skrivar javnan ferðafrásøgnir. Hini í ferðalagnum eru hjúnini Colin og Carol Fraser og Brian Anderson úr Hetlandi. Mánakvøldið vitjaðu tey í felagshølunum hjá Føroya Ellisakførum, og týsdagin [...] sum komu higar úr Hetlandi at vitja. Ein teirra var Ron McMillan freelance journalistur úr Glascow í Skotlandi, ið skrivar eina ferðfrásøgn til skotska MC-magasinið "Motorcycle Sport & Leisure". Ron McMillan

Veðrið í dag: Lot til andøvsgul av útnyrðingi og norði og yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin millum 7 og 10 stig ? um kvøldið niður í 4 stig. Veðrið hósdagin: Gul til stívt andøvsgul av norði, seinnapartin [...] Andøvsgul upp í ein strúk av landsynningi og regn av og á. Hitin millum 4 og 7 stig. Veðrið leygardagin og sunnudagin: Gul til stívt andøvsgul av landsynningi, sunnudagin hækkar hann upp í landnyrðing. [...] hitin millum 7 og 11 stig. Í gjár: Eitt hátrýst, 1030 hPa. vestan fyri Írland fer spakuliga norðureftir og mennist. Eitt lágtrýst, 997 hPa. á 48N-46V fer móti Grønlandsfjørðinum. Í dag: Hátrýstið vestan fyri

13 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 1006 hPa. við Føroyar fer eystureftir. Eitt hátrýst, 1022 hPa. við Jan Mayen fer spakuliga í landsynning. Í dag: Hátrýstið yvir Norska Havinum stendur mestsum í stað. Lágtrýstið [...] Veðrið í dag: Fleyr til gul av eystri. seinnapartin veksur hann vindin upp í stívt andøvsgul. Yvirhøvur turt og sólglottar og hitin millum 8 og 11 stig. Veðrið mikudagin: Gul til stívt andøvsgul av eystri [...] Lágtrýstið yvir Atlantshavinum fer í landnyrðing og brúgvalagið haðani verður yvir Føroyum mikukvøldið.

almennan fyrilestur um Evu Ström í Norðurlandahúsinum. Norrøna Felagið í Føroyum skipar fyri. Tá Eva Ström fekk bókmentavirðislønina á ársfundinum hjá Norðurlandaráðnum í Oslo síðst í oktober, las Turið Sigurðardóttir [...] bókmentavirðisløn Norðurlandsráðsins í ár fyri yrkingasavnið Revbensstäderna, er ein mállistmaður, sum skapar myndir av ørandi vakurleika og ræðuleika. Yrkingarnar í virðisløntu bókini spretta úr samtí [...] grundgevingina hjá dómsnevndini. Eva Ström gav út fyrsta yrkingasavnið hjá sær Den brinnande zeppelinaren í 1977, og Revbensstäderna er sætta yrkingasavnið hjá henni. Frá 1977 til 1988 arbeiddi hon sum lækni

Sunnudagin upp í hvassan vind av landnyrðingi og kavaælingur. Hitin beint omanfyri frostmarkið. Mánadagin snarar hann vesturá og minni vindur. Nakað lýggjari. Í gjár: Eitt lágtrýst, 975 hPa. í landnyrðing [...] fer móti Lofoten og dýpist. Í dag: Ein veikur hátrýstryggur sunnan fyri Ísland fer eystureftir og verður yvir Føroyum fríggjanáttina. Eitt lágtrýst sunnan fyri Hvarvið fer í landnyrðing og brúgvalagið haðani [...] Veðrið í dag: Lot til andøvsgul av útnyrðingi og sólglottar, men kanska okkurt ælið fyrrapartin, partvís kavi. Hitin millum 1 og 4 stig. Veðrið fríggjadagin: Fyrrapartin lot til andøvsgul av vestri og

Hitin millum 5 og 9 stig. Í gjár: Eitt hátrýst, 1037 hPa. vestan fyri Írland fer í landnyrðing eystan og mennist. Eitt lágtrýst, 986 hPa. yvir Grønlandsfjørðinum fer í landnyrðing. Í dag: Hátrýstið yvir Skotlandi [...] Veðrið í dag: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av útsynningi, um kvøldið minni vindur. Yvirhøvur turt og sólglottar og hitin millum 5 og 8 stig. Veðrið fríggjadagin: Gul til stívt andøvsgul av útsynningi [...] turt og sólglottar, men támut veður. Hitin millum 6 og 9 stig. Veðrið leygardagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av útsynningi og suðri og fyrrapartin yvirhøvur turt og sólglottar, men seinnapartin regn

vindur av útsynningi og ælingur. Hitin millum 6 og 9 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 994 hPa. sunnan fyri Ísland fer spakuliga í landnyrðing. Í dag: Lágtrýstið norðan fyri Føroyar fer norðureftir, men eitt [...] Veðrið í dag: Gul til stívt andøvsgul av útsynningi og sirm ella mjørki og hitin um 12 stig, men møguleiki er eisini fyri at sólin kemur fram og so kann hitin koma upp í 17 stig. Veðrið fríggjadagin: Gul [...] mjørki í støðum. Hitin millum 12 og 15 stig. Veðrið leygardagin: Gul til stívt andøvsgul av útsynningi og regn av og á. Hitin millum 10 og 13 stig. Veðrið sunnudagin og mánadagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan

Hitin millum 5 og 9 stig. Í gjár: Ein lítil hátrýstryggur yvir Føroyum fer eystureftir, meðan eitt lágtrýst við Hvarvið fer í landnyrðing. Í dag: Lágtrýstið norðan fyri Ísland fer í landnyrðing, meðan eitt [...] Veðrið í dag: Strúkur í vindi ella hvassur vindur av útsynningi og stundum regn ? kanska mjørki. Hitin millum 8 og 11 stig. Veðrið hósdagin: Um morgunin lot til andøvsgul av útnyrðingi og turt. Men um [...] eitt skifti, annars támut veður. Hitin millum 7 og 10 stig. Veðrið fríggjadagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av útsynningi og ælingur, men eisini sólglottar. Hitin millum 5 og 8 stig. Veðrið leygardagin

11 og 15 stig. Í gjár: Eitt hátrýst, 1018 hPa yvir Írlandi mennist. Eitt lágtrýst, 993 hPa vestan fyri Ísland fer í landnyrðing og brúgvalagið haðani verður yvir Føroyum mikukvøldið. Í dag: Lágtrýstið [...] fríggjadagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av suðri og stundum regn ella mjørki. Hitin millum 11 og 14 stig. Veðrið leygardagin og sunnudagin: Leygardagin upp í ein strúk av vestri og ælingur, men [...] Veðrið í dag: Gul til stívt andøvsgul av útsynningi og suðri og yvirhøvur turt og sólglottar, men seint um kvøldið regn. Hitin millum 12 og 15 stig. Veðrið hósdagin: Gul til stívt andøvsgul av útsynningi