BilledID: 20250629-072627-3 Restrictions: Headline: Christopher Street Day 2025 Munich, Germany Description: June 28, 2025, Munich, Bavaria, Germany: A marcher in Munichs CSD 2025 event shows solidarity with the LGBTIQ+ community in Hungary. Under the motto of â??Liberte, Diversite, Queeriteâ? Munich held the annual Christopher Street Day parade with an expectation of over 300, 000 visitors and participants. While other CSD events in Germany were cancelled due to threats, security was stepped up in Munich to ensure a smooth celebration. The Munich police state there are â??no concrete threatsâ? while right-wing extremist groups have been mobilizing in their chat groups. (Credit Image: © Sachelle Babbar/ZUMA Press Wire) Byline: Sachelle Babbar/Zuma/Ritzau Scanpix

Orbán kallar stoltleika í Budapest fyri eina »skomm«

Ungarski forsætisráðharrin ávarar um rættarmál móti luttakarunum undan Pride-gonguni í høvuðsstaðnum.

BilledID: 20250629-072627-3 Restrictions: Headline: Christopher Street Day 2025 Munich, Germany Description: June 28, 2025, Munich, Bavaria, Germany: A marcher in Munichs CSD 2025 event shows solidarity with the LGBTIQ+ community in Hungary. Under the motto of â??Liberte, Diversite, Queeriteâ? Munich held the annual Christopher Street Day parade with an expectation of over 300, 000 visitors and participants. While other CSD events in Germany were cancelled due to threats, security was stepped up in Munich to ensure a smooth celebration. The Munich police state there are â??no concrete threatsâ? while right-wing extremist groups have been mobilizing in their chat groups. (Credit Image: © Sachelle Babbar/ZUMA Press Wire) Byline: Sachelle Babbar/Zuma/Ritzau Scanpix


Budapest Pride, sum var um vikuskiftið í ungarska høvuðsstaðnum, var eina "skomm" og einki at vera errin av.

Tað sigur forsætisráðharrin í Ungarn, Viktor Orbán, í sjónvarpssamrøðu, skrivar tíðindastovan AFP.

Tað var fyrsta almenna svarið hjá Orbán uppá stoltleikan, har luttakararnir mótmæltu fyri LGBTQ+ rættindum.

– Eg eri ein av teimum, sum ikki metir, at tað, sum hendi, er ein kelda til stoltleika. Eg vil siga, at tað er ein vanvirðing, sigur Orbán.

Áðrenn Pride-gonguna leygardagin ávaraði hann um, at tað kundi hava rættarligar avleiðingar við at luttaka á tiltakinum.

Tiltakið fyri LGBTQ+ felagsskapin hevur verið hildið í 30 ár á rað, men í ár hava Orbán og hansara politisku sameindu í ungarska tjóðartinginum roynt at gjørt enda á pride'ini og líknandi tiltøkum.

 

##med2##

Í mars samtykti ungarska tjóðartingið eina lóg, sum gav løgregluni í landinum lógargrundarlag at banna LGBTQ+ skrúðgongum.

Løgreglan í Budapest nýtti hendan møguleikan, og bannaði Budapest Pride at vera.

Men býarstýrið og liberali borgarstjórin í Budapest, Gergely Karácson, valdu at síggja burtur frá forboðnum og hildu pride-skrúðgonguna.

Sambært fyrireikarunum vór fleiri enn 200.000 fólk við til Budapest Pride. Hetta er hægsta luttakaratalið nakrantíð.

 

/Ritzau/

##med3##

 

BilledID: 20250629-072627-3 Restrictions: Headline: Christopher Street Day 2025 Munich, Germany Description: June 28, 2025, Munich, Bavaria, Germany: A marcher in Munichs CSD 2025 event shows solidarity with the LGBTIQ+ community in Hungary. Under the motto of â??Liberte, Diversite, Queeriteâ? Munich held the annual Christopher Street Day parade with an expectation of over 300, 000 visitors and participants. While other CSD events in Germany were cancelled due to threats, security was stepped up in Munich to ensure a smooth celebration. The Munich police state there are â??no concrete threatsâ? while right-wing extremist groups have been mobilizing in their chat groups. (Credit Image: © Sachelle Babbar/ZUMA Press Wire) Byline: Sachelle Babbar/Zuma/Ritzau Scanpix

Imago/Ritzau Scanpix

Imago/Ritzau Scanpix