Javning frá heimafólki til tey rýmdu?