Hann hóttir Vesturheimin

Asiatiska deildin hjá al-Qaeda hóttir USA, Bretland, Italia og Avstralia við yvirgangi

- Vit endurtaka, at Amerika, Avstralia, Bretland og Italia eru okkara fíggindar. Tit skulu vita, at so leingi tit royna at leggja Irak og Af­ghanistan undir tykkum, skulu tit fáa sviðan av okkara yvirgangi.
Boðskapurin var greiður á sjónbandsupptøkuni, sum indonesiska sjónvarpið Metro TV sendi í gjár. Einki varð sagt um, hvør maðurin á bandinum var, men indo­nesiski varaforsetin, Jusuf Kalla, vildi vera við, at tal­­an var um Noordin M. Top. Hann er ættaður úr Malaysia og verður hildin at vera ein av teimum ovastu leiðarunum í asiatiska yvir­gangsfelagsskapinum Jemaah Islamiah, sum er tann asiatiska deildin av al-Qaeda.
Hetta ver fyrstu ferð, at ein sjónbandsupptøka av hes­um slagnum er komin undan kavi í Indonesia, og avstralsku myndugleikarnir vóru eisini skjótir at siga frá, at teir taka hóttanina í størsta álvara. Alexander Downer, uttanríkisráðharri, segði við Reuter, at hóttanin er álvarssom, men at landi kortini ikki letur seg ræða av einum so víðgongdum sum Noordin M. Top.
Á bandinum verða øll, sum styðja George W. Bush og Tony Blair ávarað.
- Vit skulu minna allar stuðlar hjá Bush og Blair á, at eisini teir eru okkara fíggindar, og teir eru eisini okkara álopsmál, sigur mað­urin á sjónbandinum.
Indonesiska løgreglan sig­ur, at sjónbandið varð funn­ið í einum húsum mið­skeiðis á oynni Java í síðstu viku, og at , og at Noordin M. Top hevði leigað húsini. Undir átakinum skutu løgreglumenninir yvirgangsmannin Azahari bin Husin. Indonesisku mynd­ugleikarnir vilja vera við, at tað vóru hann og Noordin M. Top, sum skipaðu fyri bumbuatsóknini á Bali í 2002, ið kravdi 202 mannalív. Hildið verður, at tað vóru eisini teir, sum skipaðu fyri atsóknini at avstralsku sendistovuni í Jakarta í fjør, og sum kravdi 10 mannalív.