avgerðir, sum verða tiknar bæði á og uttanfyri vøllin. Dentur verður lagdur á kjak og luttøku, har luttakararnir fáa høvi at seta orð á og viðgera ítøkilig evni, sum eru partur av spælinum á vøllinum. Vit fáa [...] spennandi prát um føroyskan fótbólt og framtíðina, eins og vit fara at viðgera, hvussu vit framhaldandi kunnu menna okkara spæl, tá ið vit hava bóltin. Skráin: Kl. 09:30 Vælkomin og innleiðsla Kl. 09:45 Fyrireiking [...] og úti um 10 ár Kl. 13:30 Hvussu loysa vit hesar spælstøðurnar (álopsspæl / verkstova)? Kl. 14:10 Kaffisteðgur Kl. 14:25 “Fish-bowl” (hvussu menna vit spælið, tá vit hava bóltin / verkstova)? Kl. 15:10

inflatión. Tað kann henda, um aðrar vørur eisini dýrka, og løntakarar síðani krevja hægri løn. Danske Bank metir tó, at enn eru fá tekin um eina slíka gongd. – Sum vit síggja tað, er torført at fáa krøv um [...] um hægri prísir og lønir ígjøgnum, tá búskapurin er nøkulunda í javnvág, sum hann er nú. Vit síggja tí heldur ikki stóran tørv á rentuhækkingum, er metingin hjá bankanum. Rentuhækkingin er í fyrstu atløgu [...] kann merkjast hjá bústaðareigarum við lánum, har rentan verður tillagað við stuttum millumbilum. Eisini onnur lán, eitt nú billán, kunnu verða ávirkað. Har er sambandið tó minni beinleiðis, tí bankarnir

i, sum er ein tilgongd, sum leggur dent á,hvussu starvsfólk kunnu fáa betri heilsu bæði kropsliga, sálarliga og sosialt tá tey eru til arbeiðis, tí arbeiðið í sjálvum sær er skipað á ein hátt, sum gagnar [...] i, har umrøtt varð, hvussu vit kunnu fáa betri heilsu av at fara til arbeiðis. Kjakast var eisini um týdningin av at normalisera rørslu og tað at vera kropsliga virkin, sum eina natúrliga fortreyt fyri [...] Tað var ein av niðurstøðunum á Fólkaheilsuráðstevnuni, sum ÍSF, Heilsustýrið og Heilsu- og Orkumálaráðið skipaðu fyri í Kongshøll í gjár. Høvuðsevnið var "Rørsla á arbeiðsplássinum", og endamálið var at

sambinda hana við abstrakta málningalist. Men hon er eisini grafisk listakvinna, sum hevur gjørt útivið hundrað prent í Steinprenti. Fleiri teirra, ið teljast sum høvuðsverk í samlaðu framleiðsluni í Steinprenti [...] árini ment ein serstakan grafiskan stíl, sum hevur ávirkað myndamálið í hennara málningum við støðugt meira samansettum bygnaði, har lag verður lagt oman á lag, júst sum við litografiskari tøkni, har hvør litur [...] eyðkend fyri listakvinnuna. Tað er áhugavert at uppliva eitt so stórt úrval av hennara steinprentum sum vit hava høvið til á føðingardagsframsýningini. Tað elsta prentið er frá 1998 og tað nýggjasta er frá

uppreisturi móti bretska yvirvaldinum, sum hevur staðið við í 30 ár. Bretska heimsveldið og alt økið fer skjótt at standa fyri skotum. Í høvuðsleiklutunum síggja vit Hiam Abbass, Kamel El Basha og Jeremy [...] briterne, der får den hårdeste medfart." Umframt Bretland eru Danmark, Svøríki og Noreg eisini við í filmsgerðini. Ísrael, sum hevur gjørt næsta filmin í skránni hjá Filmsfelagnum, "Innocence", hevur ikki medvirkað [...] Frá filmsfelagnum: Palestine '36 er ein søguligur spælifilmur, sum ein long røð av londum standa saman um á enskum og arabiskum máli. Upptøkurnar eru gjørdar í Salt í Jordan. Palestinski leikstjórin Annemarie

nar. – Vit vita ikki, um fleiri fólk eru kontaktað, men tey eru biðin um at boða okkum frá, sigur vaktleiðarin á politistøðini. Eingin av teimum, sum hava boðað frá, lat seg snýta. Lesið eisini: Løgreglan [...] heldur, at talan helst er um eitt falskt nummar. Hetta er ein kendur háttur at snýta fólk, sum løgreglan eisini kennir úr Danmark. Kanningardeildin arbeiðir nú víðari við málinum. [...] Tað vóru trý fólk, sum í gjár innan fyri ein tíma boðaðu løgregluni frá, at tey vóru vorðin uppringd í sambandi við royndir at snýta við kontum hjá teimum. Eftir at løgreglan ávaraði almenningin, steðgaðu

Hildið verður, at hann varð bygdur á leiðini, har Innari Skansi er í dag. Skansin, sum vit kenna hann nú, varð bygdur í 1782 sum vernd móti álopum av sjónum. Síðan 1901 hevur hann fyri tað mesta verið eitt prýði [...] Jersey, Liechtenstein, Luksemburg, Malta, Monaco og Áland. Postverkið hátíðarhelt 50 ár Posta hevði eisini almenna móttøku 4. september í sambandi við, at 50 ár eru liðin, síðan postverkið gjørdist føroyskt

Rakul - sum málaðu teirra fyrsta almenna vegg í juni - byrjaðu eisini uppá ein vegg í dag. Hesaferð er tað Sinnisbati, sum fær ágóðan av teirra listarligu gávum. Hetta er akkurát tað, sum vit hopaðu fór [...] ein neista hjá listafólkum í Føroyum. Og tað síggja vit longu úrslitið av. Vit hava fingið eina rúgvu av føroyskum veggjamálningum. Og so seint sum í dag byrjaði Jan Mohr Hermansen uppá tveir veggjamálningar [...] Tað endaði við 13 verkum og eini rúgvu av positivum ringvirkningum. Men tað sum er minst líka gott, er alt tað, sum hendi rundan um veggirnar. Turistar spyrja, hvar verkini eru. Onkur hevur ferðast til

arbeiða við list í føroyska býarrúminum - Eisini teimum meira óvæntaðu søgunum, sum ofta fylgja við, tá listin flytur út á veggirnar. Elsa Berg, borgarstjóri, nýtti eisini høvi at siga nøkur orð. - Listin er [...] fáa okkum at síggja býin við nýggjum eygum. ##med2## Sum partur av kvøldinum varð eisini víst á nøkur av teimum verkunum, sum føroysk listafólk hava málað á plátur í býnum. ##med3## [...] og býrarrúm ymsa staðni í kommununi og runt um í landinum. Aftanfyri verkini á veggunum eru eisini søgur, vit ikki kenna, hetta skrivar Tórshavnar kommuna. Verk fyri verk fingu fólk innlit í søgurnar, tankarnar

tøkniligu møguleikarnir eisini vórðu lýstir. Kjakast varð í stóran mun um, hvussu vit kunnu fíggja og manna eldraøkið eftir verandi leisti. Vit eiga samstundis at spyrja, um vit kunnu skipa tænastuna øðrvísi [...] politiskur vilji er til at beina burtur forðingarnar. Vit mugu hugsa av nýggjum Vit loysa ikki framtíðar avbjóðingar á eldraøkinum bara við at halda fram sum higartil. Fleiri eldri og størri starvsfólkatrot [...] umrødd. Vit fáa fleiri eldri, og tí veksur tørvurin á starvsfólkum og búplássum. Útreiðslurnar hækka, meðan inntøkurnar hjá kommununum ikki fylgja við. Víst varð á, at inntøkuvøksturin, sum hevur verið