Fíggjarliga úrslitið hjá Tórshavnar Kommuna var betri í fjør, enn roknað var við ársbyrjan. Í fjør fekk Tórshavnar kommuna góðar 25 milliónir meiri í inntøku,enn roknað var við í Fíggjarætlanini. Hetta [...] kosta 18,8 milliónir og gjøld til landskassan 20,5 milliónir. Kommunan skyldar 553 milliónir, tá er Tórshavnar Havn ikki uppí, hon skyldar 94 milliónir, men klárar sínar fíggjarligu skyldur sjálv. Av skuldini

Conculting Engineering, Stephanssons Hús, Faroe Travel, Tórshavnar Havn, Fuglafjarðar Havn, Vestmanna Kommuna, Tvøroyrar Kommuna, Klaksvíkar Kommuna og Rasmussen & Weihe. Oljumessan og ráðstevnan verður [...] Vónin Ltd. Offshore Supply & Lifting, EL-Service, Radioservice, Vágar Floghavn, Atlantic Airways, Tórshavnar Skipasmiðja, Skipasmiðjan á Skála, Poul Hansen, KJ-Hydraulik, Com-Data, Tryggingarsambandið, Føroya

Hendan skipanin heldur upp at á sumri 1998, og skal tá nýggj skipan við leiðarar finnast. Tórshavnar Kommuna hevur latið 50.000 krónur til raksturin, umframt at Kommunan hevur lagt hús til. Í ár hevur [...] rindar 40%. Kommuna 30% og foreldrini 30%. Verða tveir pedagogar settir aftur at leiðaranum á Margarinfabrikkini, verður hetta ein útreiðsluvøkstur upp á eina 600.000 - 700.000 krónur. Og Kommuna kann ikki [...] pedagogar settar í starv 30 tímar um vikuna, um húsið skal rekast og fáast skal optimalt burturúr. Tórshavnar Býráð hevur heitt á Landsstýrið um at fáa Margarinfabrikkina góðkenda sambært § 32 í barnafors

hjá tí almenna Tórshavnar býráð hevur, sum áður nevnt, givið bólkinum, sum arbeiðir við ætlanini, loyvi at ráða yvir økinum í Gundadali. Síðani tá hevur býráðið samtykt, at Tórshavnar kommuna skal játta 2 [...] krónur, og harvið kann eisini roknast við, at treytin fyri játtanini hjá Tórshavnar býráð er fylgd. Fíggjarligi leikluturin hjá Tórshavnar býráð er í veruleikanum størri enn omanfyri nevnda játtan. Býráðið gjørdi

januar. Samstundis fáa kollfirðingar umboð í allar nevndir hjá Tórshavnar Kommunu, og bygdarráðsformaðurin í Kollafjørði fær sæti í Tórshavnar Býráð við talirætti, men ikki atkvøðurætti. Liggur nú í hondunum [...] við Kollafjørð, sigur hann..... Og tað er nógv sum bendir á, at Havnin og Kollafjørður verða ein kommuna eftir kommunuvalið í 2000. Men gongur sum ætlað, verða báðar báðar kommunurnar riknar eftir somu [...] Og nú liggur alt í hondunum á kollfirðingum sjálvum. Tí tær politisku samráðingarnar eru lidnar. Tórshavnar Býráð og Kollafjarðar bygdarráð hava samráðst seg fram til, hvussu ymisk viðurskifti ímillum báðar

at Føroya Landsstýri í kommunumálum arbeiðir rættuliga nógv út frá teimum fortreytum, sum Tórshavnar kommuna hevur at virka eftir. Hetta sigur hann í viðmerking til tað, sum seinastu dagarnar hevur verið

runum var táverandi formaðurin í mentanarnevndini hjá Tórshavnar kommunu, vísir Hallstein Sigurðsson á. Hann vísir eisini á, at Tórshavnar kommuna eigur økið í Gundadali, og kommunan hevur eisini goldið [...] ag, sum ikki hevur havt tilhaldsstað í Gundadali - nevnilgi Argjaliðið AB. Áðrenn Argja og Tórshavnar kommuna vórðu lagdar saman, varð vøllur gjørdur á Argjum. Har hevur verið talan um at leggja graslíki [...] at eitt landsstadion eigur at vera í Havn. Tað sigur Hallstein Sigurðsson, sum í løtuni situr í Tórshavnar Býráð, sum eykamaður fyri Tórfinn Smith, ið er uttanlands í arbeiðsørindum. Meðan Hallstein Sigurðsson

? At tvær kommunur leggja saman er eitt stórt stig at taka. ? Ein ein lítil kommuna leggur saman við eini stórari, er at spæla við eld.... Jógvan Mørkøre í Hósvík er royndur kommunalpolitikari. Og hann [...] samstarvi. Greinin í Sosialinum í farnu viku um ætlanirnar at leggja Kollafjarðar Kommunu, og Tórshavnar Kommunu saman, hevur fingið hann upp úr stólinum. Ikki tí, hann ætlar at blanda seg upp í, hvat [...] afturat. Sum at para Dávið og Goliat Jógvan Mørkøre heldur, at serliga har ein stór og ein lítil kommuna skulu leggja saman, er grund til at vera á varðhaldi. ? Leggja Havnin og Kollafjørður saman, verður

Ein meiriluti í Tórshavnar Býráð hevur samtykt, at nevndarlimirnir í Kommunala Starvs- og Tænastumannafelagnum skulu ábyrgdast persónliga fyri møguligt fíggjarligt tap, Tórshavnar Kommuna fær av arbeiðsósemjuni [...] in ólógligan, og tískil má ein ábyrgd plaserast. Tað er rætt, at tað er juridiski ráðgevin hjá Tórshavnar Kommunu, Jógvan Páll Lassen, advokatur, sum hevur mælt Býráðnum til at gera so. Men Jógvan Páll [...] vísir samstundis á, at fyri at kunna áleggja nevndarlimunum nakað endurgjaldskrav, er neyðugt hjá Tórshavnar Kommunu at skjalprógva eitt møguligt fíggjarligt tap. Jógvan Páll Lassen sigur, at hetta ongantíð

vilja, og vísir tað seg, at hesin arbeiðssteðgur er ólógligur, og hevur almenni myndugleikin Tórshavnar Kommuna havt tap av hesum, meti eg at kommunan yvirfyri øllum hinum skattaborgarunum í býnum hevur [...] kommununi, at kommunan so skal gjalda og ikki krevja endurgjald frá tær? Eg haldi sum skattaborgari í Tórshavnar Kommunu, at kommunan hevur eina beinleiðis skyldu til at krevja endurgjald í sovornum føri. Ar