Hetlandi, er komin eitt stig nærri. Almenna hoyringin um verkætlanina er endað. Eftir viðgerð hjá bretska eftirlitsstovninum fyri frálandavinnu og umhvørvi verður málið lagt fyri ráðharra til endaliga avgerð [...] er størst. Tað svarar sambært felagnum til umleið tíggju prosent av væntaðu oljuframleiðsluni á bretska landgrunninum. Oljan verður ikki førd um Hetland, men gassið skal leiðast í rørleiðing til oljustøðina [...] veðurlagsfelagsskapum Arbeiðið við Rosebank er hildið fram, hóast ein rættaravgerð hevði við sær, at bretska stjórnin mátti endurmeta góðkenningina. Veðurlagsfelagsskapir høvdu lagt málið fyri rættin. Umhvørvis-

Petroleum boðar frá, at framleiðslan á Orlando-oljuøkinum í bretska partinum av Norðsjónum er endaliga steðgað. Boðini koma, eftir at bretska orkufelagið Serica Energy hevur upplýst, at framleiðslan steðgaði

av einum ókendum luti. Í minsta lagi tvey sjófólk hava latið lív, og onnur eru løstað. Tað veit bretska tryggingarfelagið, Vanguard, at siga. Sambært felagnum lótu tvey sjófólk úr ávikavist Pakistan og

Associates eru stevndar. Vísa til eldri dómar Flogskipararnir byggja millum annað málið á ein dóm í bretska kærurættinum í fjør. Har varð staðfest, at Ryanair-flogskiparin Jason Lutz var at rokna sum starvsfólk [...] Ryanair og fleiri av starvsfólkafyritøkunum. Løgfrøðingarnir hjá flogskiparunum vísa harumframt til bretska Uber-málið, har hægstirættur staðfesti, at Uber-bilførarar vóru arbeiðstakarar og ikki sjálvstøðugir

Tað upplýsir bretska løgreglan sambært Reuters. Sjúkrabilar vóru sendir á staðið, har menninir fingu fyrstu hjálp, áðrenn teir vórðu fluttir á eitt traumastøðir í nánd. Enn eru ongar nærri upplýsingar

Tað upplýsir bretska løgreglan sambært Reuters. Menninir, sum eru 34, 39, 42 og 52 ára gamlir, vórðu funnir við stungusárum. Teir fingu fyrstu hjálp á staðnum og vórðu síðani fluttir á eitt traumamiðstøð