verður ikki við í oddinum Á Toftum spældu B36 og B68, og her vóru gestirnir við yvirlutan. Fyrra umfar kom bert eitt mál, og tað fekk B36. Anja Weihe var málskjútti. B68 var væl við í dystinum, men eins og [...] rað nú Á Toftum var uppgerð millum árstalsfeløgini B36 og B68, og har vann føroyameistarin á uppflytaranum, og Skála fekk enn ein frammaná, tá tær taptu 5-1 fyri KÍ á heimavølli. Hóast HB spældi stóran part [...] mál. Í seinna hálvleiki skoraði álopsspælarin Rakul N. Joensen tvær ferðir fyri B36, og tá var eingin ivi um úrslitið. B68 manglar framvegis at vinna ein dyst, men tað ganga nevyan nógvir dystir áðrenn

til hús aftur við 1-0 tapi á rygginum. Í fyrraárið vann HB 5-3. Árini frammanundan hevur HB onkuntíð havt trupulleikar at fáa fulla úrtøku. Í 1992 endaði 2-2 ímóti SÍF, í 1991 0-0 ímóti MB, í 1990 2-2 [...] Jóhannes Joensen, var leikbannaður ímóti B36. Hann er við aftur, og so er spurningurin, um hann fær álopsplássið aftur, sum hann hevði, tá hann varð útvístur ímóti B68. HB hevur nógv fólk at taka av. Mest [...] HB nýggjan málverja Kaj Leo Johannesen, liðformaðurin hjá HB, verður ikki í málinum í morgin. Ímóti B36 fekk hann ein vøddaskaða í lærinum, tá hann rann út fyri at fáa bóltin burtur, eftir at verjan hevði

1. deild menn: B36-VB 4-0 (1-0) Klokkan vísti 71 minuttir, tá B36 økti til 2-0, og tað sást týðuliga á róminum inni á vøllinum, hvussu stórur lætti tað var hjá heimaliðnum, at teir fingu hetta málið. [...] Julian Johnsson hevði síðsta fótin á. 4-0 og B36 helt tørn niður til grannarnar úr HB. Eina løtu ljóðaði, at vágamenn høvdu javnað til 1-1. Tá fekk hýrurin í B36 skýlinum eina tonn afturat uppeftir, men [...] sum skoraði til 2-0, mundi gera, at fagnaðurin varð størri, enn hann annars hevði verið. Punkteraðu Vágbingar høvdu trúð uppá møguleikan fyri javnleiki og kanska sigri heilt fram til 2-0 málið. Og tá Bjarni

Sólgerð Viderø setti punktumið við máli til 5-0. Hini úrsltini lagaðu seg sera væl fyri B36, tí øll hini liðini í oddinum fingu bert eitt stig burtur úr 4. umfari. B36 tók seg fram um LÍF og KÍ og er nú á 2 [...] tryggu oddastøðuna hjá sær, men tær eru framvegis fremst, eitt stig frammanfyri grannarnar B36. Rakul sá reytt B36 hevði dyst móti Skála í Gundadali, og eins og seinastu tveir dystirnar mátti Skála lúta [...] næsta liðið. Men bæði Sumba og B68 tóku seg eitt stig fram um Skála, sum er botnlið í løtuni. Skálakvinnur hava bara tapt, síðani tær í fyrsta umfari fingu javnt móti B68, og støðan sær ikki góð út. Eitt

700 áskoðarar 0-1: Vladimir Smicer 16 0-2: Pavel Kuka br 32 Føroyar: 1. Jens Martin Knudsen, GÍ - 6. Allan Mørkøre, HB, 2. Óli Johannesen, B36, 8. Jan Dam, HB, 4. Pól Thorsteinsson, VB, 5. Øssur Hansen [...] Føroyar-Kekkia 0-2 (0-2) HM undankapping Á Svangaskarði leygardagin 6. septembur 1997, kl. 15.00 Dómarakvartett úr Fraklandi: Dernard Saules, Alain Gourdet, Michel le Bouvellee og Claude Colombo FIFA [...] Magni Jarnskor, liðformaður, GÍ (14. Sámal Joensen, GÍ, 72), 3. Jens Kristian Hansen, B36, 11. John Petersen, B36 - 9. Jan Allan Müller, Esbjerg (15. Uni Arge, HB, 72) Á beinkinum uttan at verða skiftir

trý oddaliðini í 3. deild vunnu øll sínar dystir um vikuskiftið. GÍ hevði lætt spæl yvir fyri B71 og vann 10-0. Nakað truplari var tað hjá NSÍ og VB, sum tó bæði vóru omaná tá avtornaði. KÍ dróg frá botninum [...] VB dystin 5-3, hóast Fram lættliga kundi havt fingið meiri burtur úr. Fram er framvegis aftast í deildini, og støðan er næstan vónleys. Men teir liva framvegis í vónini um, at teir kunnu fáa B71 aftur, [...] væl á odda í 3. deild, og teir eru so mikið væl fyri, at eingin steðgar teimum nú. Fríggjakvøldið var B71 á vitjan í Gøtu, og tann dysturin endaði við tveysiffraðum sigri til GÍ. Gøtumenn vóru sum vanligt

Gundadali ímóti B36. Síðani 1988 hava liðini dystast fimm ferðir (NSÍ hevur ofta verið í 2. deild), og tríggjar tær seinastu ferðirnar hevur B36 verið omaná. Í fyrraárið vunnu teir 1-0 og í 1994 2-0. Í 1992 var [...] so er tað nóg mikið hjá B36 at vinna ein av teimum fýra dystunum, og tapir HB á Svangaskarði í morgin, samstundis sum B36 vinnur ímóti hinum liðnum av Skálafjørðinum, so er B36 FM vinnari, longu tá tað [...] var 5-1, og í 1991 var 1-1 javnleikur. Síðsti sigurin hjá NSÍ í Gundadali ímóti B36 var í 1988, tá NSÍ, sum flutti niður í 2. deild, vann 1-0. Teir í Runavík hava ikki tapt síðani summarfrítíðina, og teir

1. deild menn: GÍ-B71 7-1 (4-0) Gøtumenn settu gestirnar av Sandi uppá pláss fyrru 45 minuttirnar í dystinum teirra millum sunnudagin. GÍ var fleiri klassar betri enn B71, og skoraði fýra góð mál. Í seinna [...] seinast, gjørdi tað til 3-0, tá hann í suverenum stíli ornaði alt sjálvur. Hann snýtti fleiri B71-verjumenn og málverjan og skoraði so í tóma málið. Fyri hálvleik gjørdist tað 4-0 til GÍ, eftir at Øssur Hansen [...] hálvleiki mist GÍ góða spælið á gólvið, og B71 kom við í dystin, men tá teir høvdu minkað til 4-1, og GÍ síðani kom fyri seg aftur, førdu fleiri persónlig mistøk hjá troyttu B71?arunum við sær, at GÍ vann stórsigur

1. deild menn: GÍ-B71 7-1 (4-0) Gøtumenn settu gestirnar av Sandi uppá pláss fyrru 45 minuttirnar í dystinum teirra millum sunnudagin. GÍ var fleiri klassar betri enn B71, og skoraði fýra góð mál. Í seinna [...] seinast, gjørdi tað til 3-0, tá hann í suverenum stíli ornaði alt sjálvur. Hann snýtti fleiri B71-verjumenn og málverjan og skoraði so í tóma málið. Fyri hálvleik gjørdist tað 4-0 til GÍ, eftir at Øssur Hansen [...] hálvleiki mist GÍ góða spælið á gólvið, og B71 kom við í dystin, men tá teir høvdu minkað til 4-1, og GÍ síðani kom fyri seg aftur, førdu fleiri persónlig mistøk hjá troyttu B71¹arunum við sær, at GÍ vann stórsigur

1. deild menn: B68-HB 2-5 (0-4) HB hevði framvegis møguleikan at vinna FM heitið, tá teir komu inn á Svangaskarð. Teir útinntu sín setning væl og virðiliga, men teir ásanna, at tað skal vilja meiri enn [...] tíð til at temja og smekka í nettakið. B68 sá reytt Á tímanum varð aftasti verjuspælarin hjá B68, Mio, rikin av vøllinum fyri at brúka neyðbremsuna ímóti Una Arge. B68 vinnur ikki fair play kappingina í [...] at vinna og at vinna nógv, og teir arbeiddu leingi væl fyri hvørjum øðrum. Men at teir komu á odda 5-0 komst eisini av, at vertirnir vóru ógvuliga lítið avgjørdir í verjupartinum. HB kom á odda, tá 13 minuttir