- Norðast á Selatrað býr Jangrim Poulsen. Hann hevur trúliga trátt lívsleiðina síðan hin 12 januar í 1937 og er komin inn í seinasta fjórðingin av lívinum, um ikki okkurt heilt óvanligt hendur, og hann [...] byrjaði við, at systur Klæmint Petersen, sum kallaðist Kristianna Petersen, doyði. Tá fór Maria Andreassen, og síðan Jangrim Poulsen sjálvur at spæla. - Mær dámar at spæla og serliga jólasangir. Magnus

Tá streymurin er nógvur, riggar ikki so væl við línuni her norðanfyri, sigur Asbjørn Djurhuus úr Tjørnuvík, sum er útgerðarmaður hjá Norðsøka. Saman við tveimum av brøðrum sínum og einum manni úr Svínoy [...] landi. Føða seg Norðsøki hevur verið heimahoyrandi á Eiði í mong ár, men nú er tað felagið Bakur á Selatrað sum hevur átt bátin síðani 1997. Hann er bygdur fyri 65 árum síðani – í 1942 – og er í roynd og

at gera. Ynskið hjá fólki á Selatrað er at okkurt verður gjørt við vegastrekkið, soleiðis at tað fer at hóska til nútíðina. Ein teirra er Sanna Andreasen, sum umboðar Selatrað í bygdaráðnum á Strondum. - [...] hevur Selatrað tann fyrimun, at vegurin kom longu til bygdina fyri umleið 60 árum síðani. Hetta var fólkinum tá til stórt gagn og gleði, ikki minst ta tíðina, tá Sundaferjan sigldi millum Selatrað og Hósvík [...] sagt ikki hóskandi til ferðsluna og ferðingarmynstrið í dag! Hetta vita fólk á Selatrað alt um. Og hetta hevur Sanna Andreasen eisini sína meining um, tá hon verður spurd um tað sama. Hon svarar í roynd og

at gera. Ynskið hjá fólki á Selatrað er at okkurt verður gjørt við vegastrekkið, soleiðis at tað fer at hóska til nútíðina. Ein teirra er Sanna Andreasen, sum umboðar Selatrað í bygdaráðnum á Strondum. - [...] hevur Selatrað tann fyrimun, at vegurin kom longu til bygdina fyri umleið 60 árum síðani. Hetta var fólkinum tá til stórt gagn og gleði, ikki minst ta tíðina, tá Sundaferjan sigldi millum Selatrað og Hósvík [...] sagt ikki hóskandi til ferðsluna og ferðingarmynstrið í dag! Hetta vita fólk á Selatrað alt um. Og hetta hevur Sanna Andreasen eisini sína meining um, tá hon verður spurd um tað sama. Hon svarar í roynd og

213 22 1,8 - Innan Glyvur 89 86 -3 -3,4 - Kolbeinagjógv 36 30 -6 -16,7 - Morskranes 32 24 -8 -25 - Selatrað 41 44 3 7,3 - Strendur 993 1.029 36 3,6 Eiðis kommuna 809 792 -17 -2,1 - Eiði 723 710 -13 -1,8 - [...] Oyri 172 181 9 5,2 - Gjógv 29 30 1 3,4 - Haldórsvík 112 117 5 4,5 - Langasandur 46 44 -2 -4,3 - Tjørnuvík 47 44 -3 -6,4 - Saksun 11 11 0 0 - Hvalvík 254 270 16 6,3 - Nesvík 0 0 0 - - Streymnes 334 321 -13

Stykkið 35 37 undir Gøtueiði 36 38 Ljósá 37 39 Oyrareingir 38 40 Húsar 39 41 Selatrað 43 42 Langasandur 43 43 Válur 44 44 Tjørnuvík 45 45 Vatnsoyrar 45 46 Funningur 48 47 Ánirnar 50 48 Gøtugjógv 50 49 Svínáir

Húsavík 59 Gøtugjógv 56 Skipanes 55 Svínáir 50 Ánirnar 49 Funningur 49 Langasandur 49 Tjørnuvík 47 Válur 44 Selatrað 41 Oyrareingir 40 Vatnsoyrar 40 Ljósá 37 Stykkið 37 Húsar 34 Dalur 34 undir Gøtueiði

Gøtugjógv 51 72 Ánirnar 49 73 Svínáir 46 74 Funningur 44 75 Tjørnuvík 44 76 Válur 44 77 Langasandur 43 78 Vatnsoyrar 43 79 Húsar 42 80 Selatrað 42 81 Stykkið 41 82 Oyrareingir 38 83 Dalur 38 84 Ljósá 32

men vit vóru so ein sunnudag aftaná í Tjørnuvík. Teir sum fórust: · Jóan Magnus Høgnesen, bestimaður, Klaksvík, 31 ár, giftur · Jógvan Elias Heinesen, Tjørnuvík, 45 ár, giftur, og sonur hansara · Jóan [...] at merkja, at fólk fóru burturav, so tað bleiv ógvuliga óhyggiligt. Tað vóru faðir og sonur úr Tjørnuvík við (Jógvan Elias og Jógvan Hendrik Heinesen). Hesin sonur hansara fór so fyrst. Tað hoyrdist ógvuliga [...] ir høvdu tikið upp aftaná, men vit høvdu so fýra lík heim við okkum. Tað var faðir og sonur úr Tjørnuvík, og báðir bestamenninir. Tá vit so vóru komin í land, var tað mesta av Klaksvíkini har til at taka

skrivað. - Tá hann skrivaði bókina um Dávur í Tjørnuvík, heitti hann á meg, um eg vildi gera eina bustu av Dáva, og tað gjørdi eg so, sigur Andrias Andreassen. Nú er Sveinur so í holt viða t skriva eina [...] klára høvd og eygu, sigur Andrias Andreassen. Tað hevur sostatt tikið myndahøggaranum fleiri enn 30 tímar at evna standmyndina av Richard Jacobsen til, og Andrias Andreassen sigur, at ikki bert hevur Richard [...] Listamaðurin Andrias Andreassen hevur í mong ár fingist við at gera standmyndir úr leiri. Serliga hevur han lagt seg eftir at gera sonevndar bustur – tað er myhndir av leiri av høvdi, niður móti bringuni