roksið við ediki spjóti í síðuni og uppreisn triðja dagin so bygdasliga passé í dag vita vit betur í kjallaranum í Samarkand lora vit hugtiknir tað livandi páskalambið niður í tann spruttheita pottin dagin [...] arkitektururin í fyrstu yrkingini í savninum ”Heimahøllin” næstan tann sama sum í yrkingini ”Grøvin hjá H.P. Lovecraft” (báðar hava fýra deildir við 4-4-3-3 reglum). Tann fyrra endar so: her livst í æli ælasliti [...] bókstavum. Er tað at gera seg upp - ella víðsjón? Janus og Hanus Loyvi mær at siga, at Janus Djurhuus hevði ta klassisku romersk-greksku mentanina sum barlast í sínum skaldskapi. Men Hanus Kamban hevur ta

áðrenn savnið var bygt, við inn í herferðina. Kinna Poulsen skrivar um tað, ið hon kallar “algild forlorin list”, tá ið hon í fjør ummælti Várframsýningina í Listasavninum. Bæði í ummælinum av tí framsýningini [...] við doktaraheitum í Wien, sum valdu út listaverkini til framsýningina í Leopold Museum. Teir lósu um og settu seg væl inn í føroyska list, áðrenn ein teirra kom til Føroya at vera í eina heila viku fyri [...] listfrøðingarnir í Leopold Museum m.a. valdu at hava hesa fyri teimum so kendu húgvu við, var at rokna sum góð reklama fyri framsýningina, ikki minst tí EM 2008 í fótbólti var í Eysturríki í summar. Talið

listarverk, sum er arbeitt inn í bygningin. Listarliga arbeiðið verður umsitið av Listabólkinum í Tórshavnar kommunu eftir eini býráðssamtykt, sum varð gjørd í februar 2007. Í honum eru Jákup Simonsen, Mikal [...] og vit eiga at fegnast um, at tað, sum Tórshavnar Kommuna í ringum tíðum legði lunnar undir við Kommunuskúlanum, er komið so langt fram á leið í dag. Fyri okkum hava vit eitt listaverk, sum heilt ítøkiliga [...] Fyri Tórshavnar býráð skal eg bjóða tykkum at verða vælkomin higar í skúlan við Løgmannabreyt, nú vit á fyrsta sinni sýna fram tað stóra listarverkið hjá Edwardi Fuglø. Hesin skúlin ber av øllum, sum Tórhavnar

vann í fjør, og hon hevur eisini fleiri tilnevningar í ár. Hyggja vit eftir teimum báðum undanfarnu árunum, so hevur hon alvorliga sligið navn sítt fast í føroyska tónleikaheiminum, í øllum førum í FMA [...] aftrat, at í hesari virðislønina verða fólk ikki tilnevnd, tí heiðurin verður bert latin. Nýggj nøvn sleppa framat Fleiri av tungvektarunum í føroyskum tónleiki eru ikki umboðaðir í tilnevningunum í ár, og [...] út í fjør, og tað gevur pláss fyri øðrum fólkum, sigur Rólant Waag Dam. – Tað hevur við sær, at tilnevningarnar í ár eru merktar av, at nógv nýggj - og kanska eisini yngri - nøvn eru sloppin upp í part

tað var um reppið at fara beinleiðis í kassan. Málið Kanska vóru HB-møguleikarnir viðvirkandi til, at B36 slepti eitt sindur í framrættaða partinum av spælinum. Í øllum førum tóktust teir ikki hava sama [...] HB-B36 Fyri aðru ferð í ár spældu tey bæði stóru havnarfeløgini javnleik. Tað var kanska heldur ikki tað mest óvæntaða úrslitið um vikuskiftið, men í øllum førum mundu áskoðararnir halda seg hava verið [...] verið vitni til eina betri fótbóltsuppliving hesaferð sammett við hana fyrr í ár, tá 0-0 varð endaliga úrslitið. HB treivst í trýstinum Fyrst og fremst, so var dysturin meira undirhaldandi hesaferð, tí liðini

sigrum. Mikukvøldið vann HB 2-1 í steypakappingini. Tað var á heimavølli ímóti AB. Í dag vann HB trivaligan 3-0 sigur í góðveðrinum í Gundadali. Tað var ímóti 07 Vestur, sum í fyrra hálvleiki var væl skipað [...] stórum møguleikum og onkra ferðina var um reppið at vera í góðum støðum. Heilt avgerandi løtan var fimm minuttir eftir steðgin. Tá sá vongverjin í vinstru hjá 07 Vestur Jóannis á Steig beinleiðis reytt kort [...] Daniel Johansen – Adrian Justinussen, Áki D. Samuelsen, Dan í Soylu, Ári Mohr Jónsson – Stefan Radosavljevic, Pætur J. Petersen 07 Vestur: Ari í Haldstovu Petersen – Asbjørn Heðinsson, Eiler Fróðason, Dánjal

vitjan í sirminum í Gundadali mikukvøldið. Hóast B36 vann dystin, kunnu teir als ikki vera ernir av sínum spæli. VB kom til Havnar at verja tað eina stigið, og dystarætlanin helt rættiliga langt inn í dystin [...] Heini í Skorini nýtti hondina til hjálpar inni í brotsteiginum. Eftir steðgin royndi B36-venjarin Ion Geolgau at broyta liðið fyri at sleppa ígjøgnum VB-verjuna. Jákup á Borg varð fluttur heilt fram í álopið [...] á vøllin fyri Heina í Skorini til sín fyrsta dyst í landskappingini, og hetta skuldi vísa seg at vera ein klók avgerð hjá venjaranum. Hann hevur annars verið illa plágaður av skaða í ár. Tá 72 minuttir

atgongumerki sett til sølu í vikuni, sum Voxbotn er, serliga ætlað ferðafólki og vitjandi. Hetta er fyri at geva teimum, sum ikki vistu um Voxbotn, og sum koma til landið í summar, ein møguleika at ogna [...] Forsølan byrjaði 4. november, so tað tók bara 49 dagar at selja øll atgongumerkini, skriva fyrireikararnir í tíðindaskrivi. Tað merkir millum annað, at eingin durasøla verður til ársins Voxbotn, men um tað eru [...] eru rokkbólkurin Nephew, DJ’arin Mike Perry, Gilli, DJ’arin BJones, Byrta, Hardinger Band, Swangah, Janus & Jens Marni, Hamradun og Danny & The Veetos. Hetta er sjeynda árið, at Voxbotn verður fyriskipað

Kapping Rógvi Nybo rogvi@sosialurin.fo Í Sosialinum í gjár stóð skrivað, at landsstýrismaðurin í fíggjarmálum, Jóannes Eidesgaard, av tingsins røðarapalli mikudagin hevði lagt eftir føroysku peningastovnunum [...] avstemmaði, í øllum førum millum teir báðar stóru peningastovnarnar, um bæði rentupolitikk, holdningar mótvegis almennum ætlanum og so framvegis. Men hetta eru viðmerkingar, sum Janus Petersen, stjóri í Føroya [...] Føroya Banka og formaður í Felagnum Føroyskir Peningastovnar, vísir aftur. - Peningastovnarnir eru í dagligari kapping við hvønn annan, og vit renna øll skjótt fyri at fylgja við í kappingini. Peningastovnarnir

tað sama sum í dag. Janus Sørensen sigur, at teir í summar fara at seta ein Nanni Diesel á 330 HK í bátin. Tað er Andersens Beding á Strondum, ið letur motorin, sum Pomek í Klaksvík setir í. Hann væntar [...] Brandur, sum Janus Sørensen á Viðareiði eigur og rekur, er bygdur í Noregi í 1977, og báturin varð keyptur úr Fuglafirði fyri umleið 13 árum síðan. Motorurin, sum er í útróðrarbátinum í løtuni, er ein